SPADE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

spade [βρετ speɪd, αμερικ speɪd] ΟΥΣ

1. spade:

spade (tool): bêche θηλ

spade (tool): pelle θηλ

spade (toy): pelle θηλ

2. spade (in cards):

spade: pique αρσ

the four of spades: le quatre de pique

3. spade (black person):

spade αργκ προσβλ: nègre αρσ

spade αργκ προσβλ: négresse θηλ προσβλ

to call a spade a spade: appeler un chat un chat

to have energy/charm in spades: avoir de l'énergie/du charme à revendre

μτφ, χιουμ to hang up one's skis/one's gloves/one's spade: mettre ses skis/ses gants/sa bêche au rancart

to club sb with a brick/spade: frapper qn avec une brique/bêche

to plant a knife/a spade in sth: planter un couteau/une bêche dans qc

she went off to find a spade: elle est allée chercher une pelle

γαλλικά

αγγλικά

bêche (à lame pleine): spade

bêcher: to dig [sth] (with a spade)

se défausser à cœur/pique: to discard a heart/spade

pelle (jouet): spade

pique ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (carte): spade

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

spade [speɪd] ΟΥΣ

1. spade (garden device):

spade: bêche θηλ

a bucket and spade: un seau et une pelle

2. spade (playing card):

spade: pique αρσ

ιδιωτισμοί:

to call a spade a spade: appeler un chat un chat

in spades αμερικ οικ: à fond

to call a spade a spade ειρων οικ: appeler un chat un chat

γαλλικά

αγγλικά

bêche: spade

pique: spade

pelle d'un jardinier: spade

appeler les choses par leur nom: to call a spade a spade

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

spade [speɪd] ΟΥΣ

1. spade (garden tool):

spade: bêche θηλ

2. spade (playing card):

spade: pique αρσ

ιδιωτισμοί:

to call a spade a spade: appeler un chat un chat

in spades οικ: à fond

to call a spade a spade ειρων οικ: appeler un chat un chat

γαλλικά

αγγλικά

bêche: spade

pique: spade

pelle d'un jardinier: spade

appeler les choses par leur nom: to call a spade a spade

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος