HARBOUR - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. harbour βρετ, harbor αμερικ [βρετ ˈhɑːbə, αμερικ ˈhɑrbər] ΟΥΣ

1. harbour κυριολ:

harbour: port αρσ

deep-water harbour: port de toute marée

natural harbour: port naturel

2. harbour (haven):

harbour μτφ: refuge αρσ

II. harbour βρετ, harbor αμερικ [βρετ ˈhɑːbə, αμερικ ˈhɑrbər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. harbour (nurse):

harbour emotion, suspicion, illusion: nourrir

to harbour a grudge: être plein de ressentiment

2. harbour (shelter illegally):

harbour criminal: receler

3. harbour (contain):

harbour parasite, insect: receler

harbour dirt, germs: retenir

harbour dues, harbour fees ΟΥΣ ουσ πλ

harbour dues: frais αρσ πλ portuaires

harbour dues: droits αρσ πλ portuaires

harbour station ΟΥΣ

harbour station: gare θηλ maritime

harbour master ΟΥΣ

harbour master: capitaine αρσ de port

inland area, town, harbour: intérieur

to harbour or nurse a grudge against sb: garder de la rancune contre qn

γαλλικά

αγγλικά

avant-port: outer harbour βρετ

remorquer un navire au port/jusqu'à la sortie du port: to tow a ship into harbour βρετ /out of the harbour βρετ

digue (autour d'un port): harbour wall βρετ

port (pour accoster): harbour βρετ

port naturel/artificiel: natural/artificial harbour βρετ

les restaurants du port: the restaurants along the harbour βρετ

flâner sur le port: to stroll around the harbour βρετ

port artificiel ΣΤΡΑΤ: artificial harbour βρετ

port de pêche (installations): fishing harbour βρετ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. harbor αμερικ, αυστραλ, harbour [ˈhɑ:bəʳ, αμερικ ˈhɑ:rbɚ] ΟΥΣ

harbor: port αρσ

fishing harbor: un port de pêche

II. harbor αμερικ, αυστραλ, harbour [ˈhɑ:bəʳ, αμερικ ˈhɑ:rbɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. harbor (cling to negative ideas):

harbor resentments, suspicions: nourrir

2. harbor (keep in hiding):

harbor: donner asile à

γαλλικά

αγγλικά

installations portuaires: harbour facilities βρετ

installations portuaires: harbor facilities αμερικ

port de plaisance: sailing harbour βρετ

port de plaisance: sailing harbor αμερικ

rade: harbour βρετ

rade: harbor αμερικ

se bercer d'illusions sur le compte de qn/qc: to harbour illusions about sb/sth

receler un malfaiteur: to harbour [or harbor αμερικ] a wrongdoer/criminal

abriter: to harbour

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. harbor [ˈhar·bər] ΟΥΣ

harbor: port αρσ

fishing harbor: un port de pêche

II. harbor [ˈhar·bər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. harbor (cling to negative ideas):

harbor resentment, suspicions: nourrir

2. harbor (keep in hiding):

harbor: donner asile à

γαλλικά

αγγλικά

installations portuaires: harbor facilities

port de plaisance: sailing harbor

rade: harbor

se bercer d'illusions sur le compte de qn/qc: to harbor illusions about sb/sth

abriter: to harbor

Present
I	harbour
you	harbour
he/she/it	harbours
we	harbour
you	harbour
they	harbour

Past
I	harboured
you	harboured
he/she/it	harboured
we	harboured
you	harboured
they	harboured

Present Perfect
I	have	harboured
you	have	harboured
he/she/it	has	harboured
we	have	harboured
you	have	harboured
they	have	harboured

Past Perfect
I	had	harboured
you	had	harboured
he/she/it	had	harboured
we	had	harboured
you	had	harboured
they	had	harboured

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος