REPEATED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

repeated [βρετ rɪˈpiːtɪd, αμερικ rəˈpidəd] ΕΠΊΘ

1. repeated (gen):

repeated warnings, requests, criticisms, refusals: répété, réitéré

repeated efforts, attempts: répété

repeated defeats, difficulties, setbacks: successif/-ive

2. repeated ΜΟΥΣ:

repeated movement, theme: repris

I. repeat [βρετ rɪˈpiːt, αμερικ rəˈpit] ΟΥΣ

1. repeat ΘΈΑΤ:

repeat (of event, performance, act): répétition θηλ

repeat (in same week): deuxième représentation θηλ

2. repeat:

repeat ΡΑΔΙΟΦ, TV: rediffusion θηλ

repeat ΡΑΔΙΟΦ, TV: reprise θηλ

3. repeat ΜΟΥΣ (of movement):

repeat: reprise θηλ

II. repeat [βρετ rɪˈpiːt, αμερικ rəˈpit] ΕΠΊΘ (gen)

repeat attack, attempt, offer, order, performance: répété

III. repeat [βρετ rɪˈpiːt, αμερικ rəˈpit] ΡΉΜΑ μεταβ

1. repeat (gen):

repeat word, action, success, offer, test: répéter

repeat ΣΧΟΛ year: redoubler

repeat course: recommencer

repeat ΡΑΔΙΟΦ, TV programme: rediffuser

to repeat that …: répéter que …

to be repeated (gen) event, attack:: se répéter

to be repeated ΡΑΔΙΟΦ, TV: être rediffusé

to be repeated ΕΜΠΌΡ offer:: se représenter, être renouvelé

2. repeat ΜΟΥΣ:

repeat movement, motif: reprendre

IV. repeat [βρετ rɪˈpiːt, αμερικ rəˈpit] ΡΉΜΑ αμετάβ

cucumbers repeat on me ευφημ: je digère mal les concombres

V. to repeat oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to repeat oneself αυτοπ ρήμα:

to repeat oneself: se répéter

history is repeating itself: l'histoire se répète

repeat offender ΟΥΣ ΝΟΜ

repeat offender: récidiviste αρσ θηλ

repeat prescription ΟΥΣ ΙΑΤΡ

repeat prescription: ordonnance θηλ renouvelable

oft-quoted/-repeated/-heard: souvent cité/répété/entendu

repeated vomiting: des vomissements répétés

γαλλικά

αγγλικά

itératif (itérative): repeated, reiterated

polytransfusé (polytransfusée): person who has undergone repeated blood transfusions

structure ou composition en abyme ΤΈΧΝΗ: image repeated to infinity

rediffusion: repeat βρετ

αγγλικά

γαλλικά

repeated ΕΠΊΘ

repeated: répété(e)

despite repeated attempts: malgré une succession de tentatives

I. repeat [rɪˈpi:t] ΡΉΜΑ μεταβ

1. repeat (say again):

repeat: répéter

repeat after me!: répétez après moi!

don't repeat this but ...: ne le répète pas mais ...

2. repeat (recite):

repeat: réciter

3. repeat (do again):

repeat: refaire

4. repeat ΣΧΟΛ:

repeat class, year: redoubler

repeat class, year: doubler Βέλγ

5. repeat ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ:

repeat order: renouveler

ιδιωτισμοί:

to repeat itself incident: se répéter

to repeat oneself: se répéter

II. repeat [rɪˈpi:t] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. repeat (reoccur):

repeat: se répéter

2. repeat οικ (give indigestion):

to repeat on sb: donner des renvois a qn

III. repeat [rɪˈpi:t] ΟΥΣ

1. repeat (sth happening again):

repeat: répétition θηλ

2. repeat TV:

repeat: rediffusion θηλ

IV. repeat [rɪˈpi:t] ΕΠΊΘ

repeat: récurrent(e)

repeat order ΟΥΣ

repeat order: commande θηλ renouvelée

repeat mark ΟΥΣ ΜΟΥΣ

repeat mark: barre θηλ de reprise

repeat performance ΟΥΣ

1. repeat performance (repetition of show):

repeat performance: deuxième représentation θηλ

2. repeat performance (same as before):

repeat performance: même prestation θηλ

3. repeat performance ΝΟΜ:

repeat performance: récidive θηλ

γαλλικά

αγγλικά

bis: repeat

bisser: to repeat

redire (rapporter): to repeat

répéter qc comme un perroquet: to repeat sth parrot-fashion

redoubler une année: to repeat a year

αγγλικά

γαλλικά

repeated ΕΠΊΘ

repeated: répété(e)

despite repeated attempts: malgré des essais répétés

I. repeat [rɪ·ˈpit] ΡΉΜΑ μεταβ

1. repeat (say again):

repeat: répéter

repeat after me!: répétez après moi!

don't repeat this but ...: ne le répète pas mais ...

2. repeat (recite):

repeat: réciter

3. repeat (do again):

repeat: refaire

4. repeat ΣΧΟΛ:

repeat class, year: redoubler

repeat class, year: doubler Βέλγ

5. repeat ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ:

repeat order: renouveler

ιδιωτισμοί:

to repeat itself incident: se répéter

to repeat oneself: se répéter

II. repeat [rɪ·ˈpit] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. repeat (reoccur):

repeat: se répéter

2. repeat οικ (give indigestion):

to repeat on sb: donner des renvois à qn

III. repeat [rɪ·ˈpit] ΟΥΣ

1. repeat (recurrence):

repeat: répétition θηλ

2. repeat TV:

repeat: rediffusion θηλ

IV. repeat [rɪ·ˈpit] ΕΠΊΘ

repeat: récurrent(e)

repeat performance ΟΥΣ

1. repeat performance (of show):

repeat performance: deuxième représentation θηλ

2. repeat performance μτφ (same as before):

repeat performance: même prestation θηλ

repeat offender ΟΥΣ

repeat offender: récidiviste αρσ θηλ

repeat mark ΟΥΣ ΜΟΥΣ

repeat mark: barre θηλ de reprise

repeat order ΟΥΣ

repeat order: commande θηλ renouvelée

γαλλικά

αγγλικά

bisser: to repeat

bis: repeat

être récidiviste: to be a repeat offender

récidiviste (après plusieurs délits): habitual repeat offender

redire (rapporter): to repeat

récidiviste: repeat offender

redoublement: repeat a year

Present
I	repeat
you	repeat
he/she/it	repeats
we	repeat
you	repeat
they	repeat

Past
I	repeated
you	repeated
he/she/it	repeated
we	repeated
you	repeated
they	repeated

Present Perfect
I	have	repeated
you	have	repeated
he/she/it	has	repeated
we	have	repeated
you	have	repeated
they	have	repeated

Past Perfect
I	had	repeated
you	had	repeated
he/she/it	had	repeated
we	had	repeated
you	had	repeated
they	had	repeated

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος