RÉCIDIVE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

récidive [ʀesidiv] ΟΥΣ θηλ

1. récidive ΝΟΜ:

récidive: second offence βρετ

en cas de récidive: in the event of a second offence

la récidive entraîne une aggravation des peines: sentences are stiffer for a second offence

il est accusé de vol avec récidive: he has been charged with a second offence of theft

2. récidive μτφ:

récidive: repetition

3. récidive ΙΑΤΡ:

récidive: recurrence

récidiver [ʀesidive] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. récidiver ΝΟΜ:

récidiver (la première fois): to commit a second offence βρετ

récidiver (plusieurs fois): to commit subsequent offences

2. récidiver (recommencer):

récidiver τυπικ: to do it again

il récidive dans ses accusations: he's gone back to making his accusations

il avait arrêté de boire mais maintenant il a récidivé: he had given up drinking but now he has slipped back into his old ways

3. récidiver ΙΑΤΡ:

récidiver: to recur

αγγλικά

γαλλικά

recidivism: récidive θηλ

backsliding: récidive θηλ

reoffend: récidiver

he was bound over to keep the peace: on l'a relâché sous condition qu'il ne récidive pas

to offend again: récidiver

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

récidive [ʀesidiv] ΟΥΣ θηλ a. ΙΑΤΡ

récidive: relapse

récidiver [ʀesidive] ΡΉΜΑ αμετάβ ΙΑΤΡ

récidiver: to relapse

αγγλικά

γαλλικά

recidivism: récidive θηλ

repeat performance: récidive θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

récidive [ʀesidiv] ΟΥΣ θηλ a. ΙΑΤΡ

récidive: relapse

récidiver [ʀesidive] ΡΉΜΑ αμετάβ ΙΑΤΡ

récidiver: to relapse

αγγλικά

γαλλικά

recidivism: récidive θηλ

Présent
je	récidive
tu	récidives
il/elle/on	récidive
nous	récidivons
vous	récidivez
ils/elles	récidivent

Imparfait
je	récidivais
tu	récidivais
il/elle/on	récidivait
nous	récidivions
vous	récidiviez
ils/elles	récidivaient

Passé simple
je	récidivai
tu	récidivas
il/elle/on	récidiva
nous	récidivâmes
vous	récidivâtes
ils/elles	récidivèrent

Futur simple
je	récidiverai
tu	récidiveras
il/elle/on	récidivera
nous	récidiverons
vous	récidiverez
ils/elles	récidiveront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος