WAYS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be set in one's ways: avoir ses petites habitudes

you can't have it both ways: tu dois choisir

to see the error of one's ways: prendre conscience de ses erreurs

y a pas à tortiller οικ: there's no two ways about it

ce mot a différents emplois: the word is used in different ways

s'encroûter dans ses habitudes: to get set in one's ways

avoir l'expérience des hommes: to know the ways of men

il n'y a pas à discuter: there's no two ways about it

à la croisée des chemins: at the parting of the ways

se scléroser dans ses habitudes: to become stuck in one's ways

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

However, software complexity can be increased to compensate for a larger bit error rate.

en.wikipedia.org

There was a system error that caused pricing to be listed incorrectly.

fortune.com

If the worm finds the window, the malware may display a fake error message.

en.wikipedia.org

If the number of errors within a code word exceeds the error-correcting code's capability, it fails to recover the original code word.

en.wikipedia.org

Furthermore, the increased use of second-generation sequencing technologies with short read lengths means that much of future metagenomic data will be error-prone.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ways" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

ways and means ΟΥΣ ουσ πλ

I. way [βρετ weɪ, αμερικ weɪ] ΟΥΣ

1. way (route, road):

2. way (direction):

3. way (space in front, projected route):

4. way (distance):

5. way (manner of doing something):

6. way (respect, aspect):

7. way (custom, manner):

8. way (will, desire):

II. way [βρετ weɪ, αμερικ weɪ] ΕΠΊΡΡ

III. by the way ΕΠΊΡΡ

by the way tell, mention:

Ways and Means Committee, Ways and Means ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

two-way [βρετ tuːˈweɪ, αμερικ ˈtu ˈˌweɪ] ΕΠΊΘ

1. two-way:

2. two-way communication process, exchange:

3. two-way ΗΛΕΚ:

under way [βρετ ˌʌndə ˈweɪ, αμερικ ˌəndərˈweɪ] ΕΠΊΘ

I. each-way [ˌiːtʃˈweɪ] ΕΠΊΘ ΙΠΠΟΔΡ

II. each-way [ˌiːtʃˈweɪ] ΕΠΊΡΡ ΙΠΠΟΔΡ

permanent way ΟΥΣ ΣΙΔΗΡ

give way ΡΉΜΑ [βρετ ɡɪv -, αμερικ ɡɪv -]

1. give way (collapse):

2. give way βρετ (when driving):

3. give way (concede, yield):

I. one-way [βρετ wʌnˈweɪ, αμερικ ˈwən ˈˌweɪ] ΕΠΊΘ

1. one-way ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

2. one-way (single):

3. one-way (not reciprocal):

4. one-way:

5. one-way (nonrefundable):

6. one-way (opaque in one direction):

II. one-way [βρετ wʌnˈweɪ, αμερικ ˈwən ˈˌweɪ] ΕΠΊΡΡ

part way [βρετ, αμερικ ˈpɑrtˌweɪ, ˌpɑrtˈweɪ] ΕΠΊΡΡ

στο λεξικό PONS

I. way [weɪ] ΟΥΣ

1. way (route, path):

2. way (facing direction):

3. way (respect):

4. way (state):

5. way (distance):

6. way (manner):

7. way no πλ (space for movement):

ιδιωτισμοί:

II. way [weɪ] ΕΠΊΡΡ οικ

way out [ˌweɪˈaʊt] ΟΥΣ

way-out [ˌweɪˈaʊt] ΕΠΊΘ οικ

two-way ΕΠΊΘ

permanent way ΟΥΣ no πλ βρετ

one-way ΕΠΊΘ a. μτφ

cycle way ΟΥΣ

out-of-the-way ΕΠΊΘ

two-way ΣΥΝΑΊΡ

I. way [weɪ] ΟΥΣ

1. way (route, path):

2. way (facing direction):

3. way (respect):

4. way (state):

5. way (distance):

6. way (manner):

7. way (space for movement):

ιδιωτισμοί:

II. way [weɪ] ΕΠΊΡΡ οικ

way-out [ˌweɪ·ˈaʊt] ΕΠΊΘ οικ

way out [ˌweɪ·ˈaʊt] ΟΥΣ

one-way ΕΠΊΘ a. μτφ

two-way ΕΠΊΘ

out-of-the-way ΕΠΊΘ

one-way ticket ΟΥΣ

right of way <rights of way> ΟΥΣ

1. right of way (footpath):

2. right of way (on road):

one-way street ΟΥΣ

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

PONS OpenDict