ANNOYANCE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

αγγλικά

γαλλικά

annoyance [βρετ əˈnɔɪəns, αμερικ əˈnɔɪəns] ΟΥΣ

1. annoyance (crossness):

annoyance: agacement αρσ (at devant)

annoyance: contrariété θηλ (at à)

a look of annoyance: un regard agacé

much to her annoyance: à son grand mécontentement

2. annoyance (nuisance):

annoyance: désagrément αρσ

much to our annoyance, they didn't phone back: ils n'ont pas rappelé, ce qui nous a beaucoup vexés

γαλλικά

αγγλικά

agacement: irritation, annoyance

irritation: irritation, annoyance

mécontentement (irritation): annoyance

désagrément: annoyance, inconvenience

voiler son dépit: to conceal one's annoyance

avoir un mouvement d'humeur: to show a flash of annoyance

il ne pouvait pas cacher son irritation: he couldn't conceal his annoyance

αγγλικά

γαλλικά

annoyance ΟΥΣ

1. annoyance no πλ (state):

annoyance: mécontentement αρσ

much to sb's annoyance: au grand déplaisir de qn

to hide one's annoyance: dissimuler sa contrariété

2. annoyance (cause):

annoyance: tracas αρσ

dreadful annoyance, bore: gros(se)

mild annoyance, shock: petit(e)

γαλλικά

αγγλικά

contrariété: annoyance

αγγλικά

γαλλικά

annoyance ΟΥΣ

1. annoyance (state):

annoyance: mécontentement αρσ

much to sb's annoyance: au grand déplaisir de qn

to hide one's annoyance: dissimuler sa contrariété

2. annoyance (cause):

annoyance: tracas αρσ

dreadful annoyance, bore: gros(se)

mild annoyance, shock: petit(e)

γαλλικά

αγγλικά

contrariété: annoyance

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

much to sb's annoyance: au grand déplaisir de qn

to hide one's annoyance: dissimuler sa contrariété

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Also, the tears might seem frothy or bubbly in nature and mild scarring might occur to the eyelids.

en.wikipedia.org

The winter is mild and sub-dry, and the summer is moderately warm and rainy.

en.wikipedia.org

Winters are generally mild while summers are hot.

en.wikipedia.org

Two years later, the same group described a common mutation in the prothrombin gene that caused elevation of prothrombin levels and a mild increase in thrombosis risk.

en.wikipedia.org

In 1988, the front and rear styling was given a mild update.

en.wikipedia.org