ANNOYING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

annoying [βρετ əˈnɔɪɪŋ, αμερικ əˈnɔɪɪŋ] ΕΠΊΘ

annoying: agaçant (to do de faire)

the annoying thing is that…: ce qui est agaçant or fâcheux, c'est que…

how annoying!: c'est agaçant!

annoy [βρετ əˈnɔɪ, αμερικ əˈnɔɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

annoy (by general behaviour): agacer

annoy (by opposing wishes, plans): contrarier

annoy discomfort, noise, disturbance:: gêner

what really annoys me is that I was not informed: ce qui me contrarie, c'est que je n'ai pas été tenu au courant

officer, this man's annoying me: monsieur l'agent, cet homme m'embête

γαλλικά

αγγλικά

empoisonnant (empoisonnante) (énervant) problème: annoying

agaçant (agaçante): annoying, irritating

irritant (irritante): irritating, annoying

emmerdant (emmerdante) personne, situation: bloody annoying βρετ αργκ

emmerdant (emmerdante) personne, situation: damned annoying οικ

l'emmerdant c'est que je suis fauché οικ: the annoying thing is that I'm broke οικ

relou οικ: annoying

mon petit frère est un peu relou: my little brother is rather annoying

contrariant (contrariante): annoying

enquiquinant (enquiquinante) bruit, changement: annoying, irritating

embêtant (embêtante): tiresome, annoying

embêtant (embêtante): annoying

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

annoying ΕΠΊΘ

annoying: énervant(e)

annoying habit: fâcheux(-euse)

the annoying thing about it is that ...: ce qui m'agace, c'est que ...

annoy [əˈnɔɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

annoy: embêter

it annoys me that/when ...: ça me contrarie que/quand ...

stop annoying me: arrête de m'embêter

a talent for writing/annoying people: le don d'écrire/d'embêter tout le monde

γαλλικά

αγγλικά

chiant(e): bloody [or damn αμερικ] annoying

vexant(e): annoying

énervant(e) travail, attente: annoying

embêtant(e) personne: annoying

contrariant(e): annoying

mécontenter qn (contrarier, irriter): to annoy

contrarier: to annoy

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

annoying ΕΠΊΘ

annoying: énervant(e)

annoying habit: fâcheux(-euse)

the annoying thing about it is that ...: ce qui m'agace, c'est que ...

annoy [ə·ˈnɔɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

annoy: embêter

it annoys me that/when ...: ça me contrarie que/quand ...

stop annoying me: arrête de m'embêter

a talent for writing/annoying people: le don d'écrire/d'embêter tout le monde

γαλλικά

αγγλικά

chiant(e): damn annoying

embêtant(e) personne: annoying

énervant(e) travail, attente: annoying

contrariant(e): annoying

vexant(e): annoying

contrarier: to annoy

navrer (contrarier): to annoy

Present
I	annoy
you	annoy
he/she/it	annoys
we	annoy
you	annoy
they	annoy

Past
I	annoyed
you	annoyed
he/she/it	annoyed
we	annoyed
you	annoyed
they	annoyed

Present Perfect
I	have	annoyed
you	have	annoyed
he/she/it	has	annoyed
we	have	annoyed
you	have	annoyed
they	have	annoyed

Past Perfect
I	had	annoyed
you	had	annoyed
he/she/it	had	annoyed
we	had	annoyed
you	had	annoyed
they	had	annoyed

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος