VIA - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

via [βρετ ˈvʌɪə, αμερικ ˈvaɪə, ˈviə] ΠΡΌΘ

1. via (by way of):

via (gen): en passant par

via (on ticket, timetable): via

we came via Paris: nous sommes venus en passant par Paris

2. via (by means of):

via: par

transmitted via satellite: transmis par satellite

to get into politics via the trade unions: entrer dans la vie politique par le syndicalisme

accessible via the Internet: accessible par Internet

accessible via the Internet προσδιορ access: à Internet

accessible via the Internet auction, banking, shopping, search: sur Internet

accessible via the Internet account, address, connection: Internet

accessible via the Internet use, user: d'Internet

this flight is routed to Athens via Rome: ce vol va à Athènes via Rome

γαλλικά

αγγλικά

via: via

aller de Paris à Lyon via Dijon: to go from Paris to Lyons via Dijon

via: via, through

apprendre qc via qn/la presse: to hear about sth via ou through sb/the press

retransmettre en mondovision: to broadcast worldwide via satellite

transiter par marchandises, passagers:: to pass through ou via

les pays font transiter leur pétrole par: countries send their oil via

télépaiement (sur écran): electronic payment system via a computer screen

messagerie rose: sex chat-line via Minitel

passe-t-on nécessairement par Oslo?: do you have to go via Oslo?

Minitel: A computer terminal available in a variety of models to the subscribers of France Télécom. It gives users access to the Télétel network, which has a huge variety of services, payable at different rates, including the telephone directory. It can now be accessed via the Internet.

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

via [ˈvaɪə] ΠΡΌΘ

1. via (through):

via: par

via London: via Londres

2. via (using):

via the bridge: en empruntant le pont

via a courier: par courrier

via a drip: par perfusion

γαλλικά

αγγλικά

via: via

évite de passer par Lyon: avoid going via Lyon

à l'aller on est passé par Amsterdam: on the flight out we went via Amsterdam

passer par Francfort avion: to go via Frankfurt

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

via [vaɪə] ΠΡΌΘ

1. via (through):

via: par

via New York: via New York

2. via (using):

via the bridge: en empruntant le pont

via a courier: par courrier

γαλλικά

αγγλικά

via: via

évite de passer par Lyon: avoid going via Lyon

passer par San Francisco avion: to go via San Francisco

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος