Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
zugetragen
abruptly
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
brusquement [bʀyskəmɑ̃] ΕΠΊΡΡ
1. brusquement répondre, dire, interrompre:
brusquement
abruptly
2. brusquement:
brusquement agir, ralentir, entrer, mourir
suddenly
brusquement freiner, accélérer
sharply
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
crisply reply, speak
brusquement
drop away (fall steeply)
descendre brusquement
drop away (end)
s'arrêter brusquement
jerk away
se dégager brusquement
to jerk away from sb/sth
reculer brusquement devant qn/qc
whirl round person:
se retourner brusquement
whirl round blade, rotor, clock hand:
tourner brusquement
jerk out gun, knife etc
sortir brusquement
whip out
sortir [qc] brusquement
twirl round person:
se retourner brusquement
he twirled round to face her
il s'est retourné brusquement vers elle
abruptly end, change, resign, leave
brusquement
slap down book, money
poser brusquement
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
brusquement [bʀyskəmɑ̃] ΕΠΊΡΡ
brusquement
abruptly
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
fling open
ouvrir brusquement
bluntly
brusquement
screech to a halt (be stopped very suddenly, making a loud noise) ΑΥΤΟΚ
s'arrêter brusquement dans un crissement de pneus
to fling out of the room
sortir brusquement de la pièce
to jerk to a halt
s'arrêter brusquement
to snap back
revenir brusquement
to snap sth shut
fermer qc brusquement
snatch
saisir brusquement
the door burst open
la porte s'est ouverte brusquement
up
se lever brusquement
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
brusquement [bʀyskəmɑ͂] ΕΠΊΡΡ
brusquement
abruptly
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
fling open
ouvrir brusquement
bluntly
brusquement
to put a sudden stop to sth
mettre brusquement un terme à qc
to jerk to a halt
s'arrêter brusquement
snatch
saisir brusquement
to snap sth shut
fermer qc brusquement
to snap back
revenir brusquement
the door burst open
la porte s'est ouverte brusquement
up
se lever brusquement
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
screech to a halt (be stopped very suddenly, making a loud noise) ΑΥΤΟΚ
s'arrêter brusquement dans un crissement de pneus
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Un large volcan entre alors brusquement en éruption et menace de réduire l'île à néant.
fr.wikipedia.org
Cependant en août 2018, il se retrouve sans contrat, l'équipe s'étant arrêtée brusquement.
fr.wikipedia.org
Cette espèce plane avant de se poser et, à la fin, chute brusquement.
fr.wikipedia.org
Les problèmes s'aggravent brusquement dans les années 1350, en particulier à cause de la peste noire ; l'économique minière et l'agriculture souffrent également.
fr.wikipedia.org
Cela est interprétable comme un déphasage passant brusquement d'un extrême à l'autre en fonction de la vitesse de variation des données.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "brusquement" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά