Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dagrumes
ridiculous

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ridicule [ʀidikyl] ΕΠΊΘ

1. ridicule (digne de moquerie):

ridicule
ridiculous
il ne craint pas d'être ridicule
he's not afraid of looking silly ou appearing foolish
c'est ridicule
it's ridiculous ou absurd

2. ridicule (insensé):

il est ridicule de faire
it's ridiculous ou madness to do
vous seriez ridicule de refuser
you would be mad to refuse

3. ridicule (insignifiant):

ridicule somme, salaire
ridiculously low, pathetic

II. ridicule [ʀidikyl] ΟΥΣ αρσ

1. ridicule (ce qui est grotesque):

ridicule
ridicule
il n'a pas peur du ridicule
he isn't afraid of ridicule
se couvrir de ridicule
to make oneself an object of ridicule
couvrir qn de ridicule
to heap ridicule on sb, to ridicule sb
tourner qc/qn en ridicule
to make sth/sb look ridiculous

2. ridicule (de situation):

ridicule
ridiculousness, absurdity
il est d'un ridicule!
he looks so ridiculous!
la situation est d'un ridicule!
the situation is ridiculous!

III. ridicules ΟΥΣ αρσ πλ

ridicules αρσ πλ (travers):

ridicules λογοτεχνικό
foibles

IV. ridicule [ʀidikyl]

le ridicule ne tue pas παροιμ
looking a fool never killed anyone
quel accoutrement ridicule!
what a ridiculous get-up!
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
farcical
ridicule
ridiculousness
ridicule αρσ
risibility
ridicule αρσ
risible
ridicule
ludicrous
ridicule, grotesque
ridiculous
ridicule
to look ridiculous
avoir l'air ridicule
he's quite ridiculous
il est parfaitement ridicule
a ridiculous price
un prix ridicule
absurdly behave
de façon ridicule
laughable attempt, proposal
ridicule, risible

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ridicule [ʀidikyl] ΕΠΊΘ

ridicule personne, vêtement, conduite:

ridicule
ridiculous

II. ridicule [ʀidikyl] ΟΥΣ αρσ

ridicule (moqueries)
ridicule
ridicule (absurdité)
ridiculousness
le ridicule de cette situation
the ridiculousness of this situation
avoir peur du ridicule
to be afraid of ridicule
couvrir qn/se couvrir de ridicule
to cover sb/oneself in ridicule
tourner qc en ridicule
to ridicule sth
être affublé d'un nom ridicule
to be lumbered with a stupid name
parfaitement idiot, ridicule
perfectly
frôler le ridicule remarque, situation
to border on the ridiculous
tu frôles le ridicule
you're beginning to look ridiculous
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
footling
ridicule
ludicrous
ridicule
to look ludicrous
avoir l'air ridicule
ridicule
ridicule αρσ
to verge on the ridiculous
friser le ridicule
ridiculous
ridicule
to make a monkey out of sb
tourner qn en ridicule
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ridicule [ʀidikyl] ΕΠΊΘ

ridicule personne, vêtement, conduite:

ridicule
ridiculous

II. ridicule [ʀidikyl] ΟΥΣ αρσ

ridicule (moqueries)
ridicule
ridicule (absurdité)
ridiculousness
le ridicule de cette situation
the ridiculousness of this situation
avoir peur du ridicule
to be afraid of ridicule
couvrir qn/se couvrir de ridicule
to cover sb/oneself in ridicule
tourner qc en ridicule
to ridicule sth
être affublé d'un nom ridicule
to be given a stupid name
parfaitement idiot, ridicule
perfectly
frôler le ridicule remarque, situation
to border on the ridiculous
tu frôles le ridicule
you're beginning to look ridiculous
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
ludicrous
ridicule
to look ludicrous
avoir l'air ridicule
ridicule
ridicule αρσ
to verge on the ridiculous
friser le ridicule
ridiculous
ridicule
the epitome of ridiculousness
le comble du ridicule
to make a monkey out of sb
tourner qn en ridicule

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

être affublé d'un nom ridicule
to be lumbered with a stupid name
atteindre les limites du ridicule
to be completely ridiculous
friser le ridicule situation, remarque
to border on the ridiculous
exposer qn au ridicule
to lay sb open to ridicule
par peur du ridicule/des critiques
for fear of ridicule/criticism
frôler le ridicule remarque, situation
to border on the ridiculous
le ridicule de cette situation
the ridiculousness of this situation
avoir peur du ridicule
to be afraid of ridicule
couvrir qn/se couvrir de ridicule
to cover sb/oneself in ridicule
tourner qc en ridicule
to ridicule sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Chloe a peur après s’être accrochée dans une toile d’araignée, et décide de partir.
fr.wikipedia.org
Très affaiblis, culpabilisés, honteux, ils ont peur de leur enfant et développent des syndromes dépressifs.
fr.wikipedia.org
La machinerie à faire peur s'acharne sur le tréfonds de l'être et touche alors au mythe.
fr.wikipedia.org
Il ne recule jamais face au danger et n'a pas peur de mettre sa vie en jeu.
fr.wikipedia.org
Toutefois la majorité du parlement est contre et ne voulait accorder qu'un veto suspensif de peur de trop limiter le pouvoir législatif.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό