LUMBERED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

I. lumber [βρετ ˈlʌmbə, αμερικ ˈləmbər] ΟΥΣ

1. lumber αμερικ (wood):

lumber: bois αρσ de construction

2. lumber βρετ (junk):

lumber παρωχ: bric-à-brac αρσ

II. lumber [βρετ ˈlʌmbə, αμερικ ˈləmbər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. lumber βρετ οικ:

to be lumbered with: se taper or se coltiner οικ

I'm lumbered with the ironing: je me suis tapé or coltiné le repassage οικ

I get lumbered with the job of entertaining her parents: on m'a infligé la corvée de divertir ses parents

I'm lumbered with the house, I can't sell it: j'ai la maison sur les bras, je n'arrive pas à la vendre

2. lumber αμερικ (remove timber from):

lumber: exploiter [qc] (pour le bois de construction)

III. lumber [βρετ ˈlʌmbə, αμερικ ˈləmbər] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. lumber:

lumber, a. lumber along animal, person:: avancer d'un pas lourd

lumber, a. lumber along vehicle:: avancer péniblement

to lumber away or off person:: s'éloigner d'un pas lourd

to lumber in/out: entrer/sortir d'un pas lourd

to lumber through sth: traverser qc d'un pas lourd

2. lumber αμερικ (cut timber):

lumber: débiter le bois

lumber room ΟΥΣ βρετ παρωχ

lumber room: débarras αρσ

lumber company ΟΥΣ αμερικ

lumber company: entreprise θηλ de bois de construction

lumber mill ΟΥΣ

lumber mill: scierie θηλ

γαλλικά

αγγλικά

se coltiner: to get lumbered with βρετ οικ

s'appuyer qc: to be lumbered with sth οικ

s'appuyer qn: to be lumbered with sb οικ

c'est toujours moi qui m'appuie la vaisselle: I'm always the one who gets lumbered with doing the dishes οικ

se retrouver avec ou avoir qc/qn sur les bras μτφ: to be lumbered with sth/sb

se taper οικ: to get lumbered with βρετ οικ

αγγλικά

γαλλικά

lumber¹ [ˈlʌmbəʳ, αμερικ -bɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

lumber person, animal: avancer à pas lourds

lumber tanks, cart, wagon: rouler lourdement

lumber² [ˈlʌmbəʳ, αμερικ -bɚ] ΡΉΜΑ μεταβ αυστραλ, βρετ οικ

to get lumbered with sth: se coltiner qc

lumber³ [ˈlʌmbəʳ, αμερικ -bɚ] ΟΥΣ no πλ αμερικ, αυστραλ

1. lumber (unuseful items):

lumber: bric-à-brac αρσ

2. lumber (wood):

lumber: bois αρσ de construction

lumber room ΟΥΣ

lumber room: débarras αρσ

lumber trade ΟΥΣ αμερικ

lumber trade: commerce αρσ du bois

γαλλικά

αγγλικά

être affublé d'un nom ridicule: to be lumbered with a stupid name

s'enfiler tout le travail: to be lumbered with all the work βρετ

la vaisselle, ça va encore être pour ma pomme!: yours truly's going to be lumbered with the dishes again!

chantier: lumber camp

αγγλικά

γαλλικά

lumber¹ [ˈlʌm·bər] ΡΉΜΑ αμετάβ

lumber person, animal: avancer à pas lourds

lumber tanks, cart, wagon: rouler lourdement

lumber² [ˈlʌm·bər] ΡΉΜΑ μεταβ

to get lumbered with sth: se coltiner qc

lumber³ [ˈlʌm·bər] ΟΥΣ

lumber: bois αρσ de construction

γαλλικά

αγγλικά

bois (en planches, sur pied): lumber

chantier: lumber camp

Present
I	lumber
you	lumber
he/she/it	lumbers
we	lumber
you	lumber
they	lumber

Past
I	lumbered
you	lumbered
he/she/it	lumbered
we	lumbered
you	lumbered
they	lumbered

Present Perfect
I	have	lumbered
you	have	lumbered
he/she/it	has	lumbered
we	have	lumbered
you	have	lumbered
they	have	lumbered

Past Perfect
I	had	lumbered
you	had	lumbered
he/she/it	had	lumbered
we	had	lumbered
you	had	lumbered
they	had	lumbered

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος