LOURDS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

avoir l'estomac lourd: to feel bloated

avoir le cœur lourd: to have a heavy heart

il fait lourd: it is sultry

emploi du temps très lourd: very busy timetable

roulement des voitures/poids lourds: car/heavy vehicle movement

ancien/nouveau franc [ou franc lourd]: old/new franc

lorry/truck/taxi driver: chauffeur αρσ de poids lourd/camion/taxi

clump: bruit αρσ de pas lourd

to take the brunt of sth: subir le plus lourd de qc

to stump into sth: entrer à pas lourds dans qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Durant les spectacles suivants, les titres par équipe et le titre mi-lourd sont à leur tour introduits lors du spectacle célébrant le premier anniversaire de la fédération.

fr.wikipedia.org

En 2007, il décide de combattre exclusivement dans la catégorie poids lourd, exprimant ses difficultés à perdre du poids pour combattre en mi-lourd.

fr.wikipedia.org

D'abord inscrit en poids moyen, il concourt finalement en mi-lourd, car, avec 78 kg pour 1,82 m, il dépasse la limite des 75 kg et deux livres.

fr.wikipedia.org

C'est dans tous les cas un cheval solide et bien charpenté, avec des os et des articulations larges, sèches et nettes, qu’il soit mi-lourd ou lourd.

fr.wikipedia.org

La masse de fanons peut varier chez les cob mi-lourds.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. lourd (lourde) [luʀ, luʀd] ΕΠΊΘ

1. lourd (d'un poids élevé):

2. lourd (donnant une sensation de pesanteur):

3. lourd (indigeste):

4. lourd (dense):

5. lourd:

6. lourd (onéreux):

7. lourd (grave):

8. lourd (encombrant):

9. lourd (massif):

10. lourd (sans finesse):

11. lourd (pénible):

12. lourd (chargé):

13. lourd (difficilement praticable):

14. lourd ΧΡΗΜΑΤΟΠ (médiocre):

II. lourd (lourde) [luʀ, luʀd] ΕΠΊΡΡ

1. lourd:

2. lourd (pour le temps):

3. lourd (beaucoup) οικ:

III. lourde ΟΥΣ θηλ

lourde θηλ (porte):

IV. lourd (lourde) [luʀ, luʀd]

mi-lourd <πλ mi-lourds> [miluʀ] ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

I. lourd(e) [luʀ, luʀd] ΕΠΊΘ

1. lourd a. antéposé (de grand poids):

2. lourd (pesant):

3. lourd a. antéposé (oppressant):

4. lourd a. antéposé (important):

5. lourd a. antéposé (pénible):

6. lourd (chargé):

7. lourd (gauche):

8. lourd (↔ fin, délicat):

9. lourd a. antéposé (grave):

10. lourd a. antéposé (sévère):

11. lourd (profond):

12. lourd (dense):

II. lourd(e) [luʀ, luʀd] ΕΠΊΡΡ

ιδιωτισμοί:

mi-lourd [miluʀ] ΟΥΣ αρσ

I. lourd(e) [luʀ, luʀd] ΕΠΊΘ

1. lourd a. antéposé (de grand poids):

2. lourd (pesant):

3. lourd a. antéposé (oppressant):

4. lourd a. antéposé (important):

5. lourd a. antéposé (pénible):

6. lourd (chargé):

7. lourd (gauche):

8. lourd (↔ fin, délicat):

9. lourd a. antéposé (grave):

10. lourd a. antéposé (sévère):

11. lourd (profond):

12. lourd (dense):

II. lourd(e) [luʀ, luʀd] ΕΠΊΡΡ

ιδιωτισμοί:

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό