γαλλικά
αγγλικά
exercice [ɛɡzɛʀsis] ΟΥΣ αρσ
1. exercice (d'entraînement):
- exercice
- exercise
- faire un exercice
- to do an exercise
- exercice de grammaire/pour violon
- grammar/violin exercise
- exercices de rééducation
- physiotherapy exercises
- exercice de prononciation/d'orthographe
- pronunciation/spelling drill
- c'est un exercice de démocratie
- it's an exercise in democracy
- ça ne s'apprend qu'après un long exercice
- it takes years of practice
2. exercice (activité physique):
- exercice
- exercise
- faire de l'exercice
- to get some exercise
- se donner de l'exercice
- to take exercise
3. exercice (activité professionnelle):
- avoir dix ans d'exercice fonctionnaire:
- to have been working for 10 years
- avoir dix ans d'exercice professeur:
- to have been teaching for 10 years
- avoir dix ans d'exercice médecin, avocat:
- to have been practising for 10 years βρετ
- avoir dix ans d'exercice médecin, avocat:
- to have been in practice for 10 years
- poursuivi pour exercice illégal de la médecine
- prosecuted for practising medicine illegally βρετ
- poursuivi pour exercice illégal de la médecine
- prosecuted for practicing medicine without a license αμερικ
- dans l'exercice de ses fonctions soldat, policier
- while on duty
- dans l'exercice de ses fonctions travailleur
- while at work
- on leur interdit l'exercice de toute activité politique/commerciale
- they are forbidden to participate in any political/business activity
- être en exercice fonctionnaire:
- to be in office
- être en exercice médecin:
- to be in practice
- en exercice ministre, président
- incumbent
- entrer en exercice
- to take up one's duties
4. exercice (usage):
- exercice
- exercise (de of)
- renoncer à l'exercice du droit de réponse
- to give up one's right of reply
5. exercice ΣΤΡΑΤ (instruction):
- exercice
- drill
- être à l'exercice
- to be at drill
- faire faire l'exercice à des recrues
- to drill recruits
6. exercice:
- exercice, a. exercice financier ΧΡΗΜΑΤΟΠ (période)
- financial year
- exercice en cours
- current year
7. exercice ΧΡΗΜΑΤΟΠ (contrôle):
- exercice
- tax assessment by an excise officer
- exercice d'application
- practical exercise
- exercice budgétaire ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ
- financial year
- exercice comptable ΧΡΗΜΑΤΟΠ
- financial year
- exercice du culte
- worship
- exercice d'évacuation (gén)
- emergency evacuation exercise
- exercice d'évacuation (en cas d'incendie)
- fire drill
- exercice de tir
- shooting practice uncountable βρετ
- exercice de tir
- target practice uncountable
- exercices structuraux ΓΛΩΣΣ
- structure drills
αγγλικά
γαλλικά
- square-bashing
- exercices αρσ πλ
- exercise programme ΙΑΤΡ, ΑΘΛ
- programme αρσ d'exercices
- warming-up exercises ΜΟΥΣ, ΑΘΛ, ΘΈΑΤ
- exercices αρσ πλ d'échauffement
- finger exercises
- exercices αρσ πλ de doigté
- floor exercises
- exercices αρσ πλ au sol
- fitness training
- exercices αρσ πλ physiques
- isometrics
- exercices αρσ πλ musculaires isométriques
- bayonet practice
- exercices αρσ πλ de baïonnette
- workbook (with exercises)
- livre αρσ d'exercices
γαλλικά
αγγλικά
exercice [ɛgzɛʀsis] ΟΥΣ αρσ
1. exercice ΣΧΟΛ, ΜΟΥΣ, ΑΘΛ:
- exercice
- exercise
- exercice à trous
- fill-in-the-gap exercise βρετ
- exercice à trous
- fill-in-the blank exercise αμερικ
- faire des exercices au piano
- to do piano exercises
2. exercice sans πλ (activité physique):
- exercice
- exercise
- faire [ou prendre] de l'exercice
- to exercise
3. exercice (pratique):
- exercice d'un droit, du pouvoir
- exercise
- exercice de la médecine
- practice
- l'exercice d'un métier
- doing a job
- dans l'exercice de ses fonctions
- in the exercise of one's duties
ιδιωτισμοί:
- en exercice
- practising βρετ
- en exercice
- practicing αμερικ
- en exercice ΠΟΛΙΤ
- in office
- les exercices aux agrès
- apparatus work
- cahier d'exercices
- workbook
αγγλικά
γαλλικά
- workbook
- livre αρσ d'exercices
- target practice
- exercices mpl de tir
- to take strenuous exercises
- faire des exercices ardus
- rehearsal
- exercice αρσ
- exercise book
- cahier αρσ d'exercice
- exercise
- faire de l'exercice
- exercise
- exercice αρσ
- written exercises
- exercices écrits
- exercise
- exercice αρσ
- practising doctor
- en exercice
γαλλικά
αγγλικά
exercice [ɛgzɛʀsis] ΟΥΣ αρσ
1. exercice ΣΧΟΛ, ΜΟΥΣ, ΑΘΛ:
- exercice
- exercise
- exercice à trous
- fill-in-the blank exercise
- faire des exercices au piano
- to do piano exercises
2. exercice sans πλ (activité physique):
- exercice
- exercise
- faire [ou prendre] de l'exercice
- to exercise
3. exercice (pratique):
- exercice d'un droit, du pouvoir
- exercise
- exercice de la médecine
- practice
- l'exercice d'un métier
- doing a job
- dans l'exercice de ses fonctions
- in the exercise of one's duties
ιδιωτισμοί:
- en exercice
- practicing
- en exercice ΠΟΛΙΤ
- in office
- cahier d'exercices
- workbook
- exercices au sol ΑΘΛ
- floor exercises
αγγλικά
γαλλικά
- workbook
- livre αρσ d'exercices
- drill instructor
- instructeur αρσ d'exercices
- target practice
- exercices mpl de tir
- strenuous exercises
- exercices mpl ardus
- rehearsal
- exercice αρσ
- exercise
- faire de l'exercice
- exercise
- exercice αρσ
- written exercises
- exercices écrits
- exercise
- exercice αρσ
- practicing doctor
- en exercice
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il se classe 71 d'un autre concours général de gymnastique sur les mêmes agrès mais en un nombre plus réduit de manches.
fr.wikipedia.org Un parcours de santé ouvert en permanence avec différents agrès y chemine.
fr.wikipedia.org En 2019, des équipements sportifs pour adultes sont aménagés (agrès et fitness).
fr.wikipedia.org Intégrant un équipage de trois personnes (équipage de base: un équipier, un conducteur, un chef d'agrès), le réserviste intervient au même titre qu'un sapeur-pompier d'active.
fr.wikipedia.org Également qualifiée sur deux autres agrès, elle échoue au pied du podium aux barres asymétriques et ne participe finalement pas à la finale du sol.
fr.wikipedia.org