TAPÉ - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

taper de la main sur la table: to bang one's hand on the table

taper trois coups à la porte: to knock three times at the door

je m'en tape οικ: I couldn't care less

taper (en plein) dans le mille: to hit the bull's-eye

elle lui a tapé/tiré dessus: she hit/shot him

to give sb a chuck under the chin: donner une tape amicale sous le menton de qn

to give sb a clap: donner une tape amicale à qn

to get a rap over the knuckles: se faire taper sur les doigts

to pound away at the keyboard: taper sur le clavier comme un forcené

to give sb/sth a pat: donner une petite tape à qn/qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Pour éviter les faussaires, il inscrit dessus un sigle avec des traits caractéristiques, qui ne sont jamais les mêmes pour chaque vol.

fr.wikipedia.org

Il y a occupé l'étage "noble", c'est-à-dire le premier étage au-dessus de l'entresol.

fr.wikipedia.org

Je leur ai expliqué qu’ils ne pouvaient pas me mentir là-dessus.

fr.wikipedia.org

L'étage alpin moyen est défini comme la zone au-dessus de la limite des myrtilles.

fr.wikipedia.org

L'autre commencement prétend, par-dessus la métaphysique, reprendre source directement à l'origine, à l'écoute de la dynamique cachée de l'histoire de l'« être ».

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tapé" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

tapé (tapée) [tape] ΕΠΊΘ

1. tapé (fou):

2. tapé (trop mûr):

tape [tap] ΟΥΣ θηλ

I. taper [tape] ΡΉΜΑ μεταβ

1. taper (frapper):

2. taper (dactylographier):

3. taper (prendre) οικ:

II. taper sur ΡΉΜΑ μεταβ

taper sur μεταβ έμμ αντικείμ clou:

III. taper [tape] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. taper (frapper):

2. taper (se servir) οικ:

3. taper (dactylographier):

IV. se taper ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se taper (l'un l'autre) οικ:

2. se taper (soi-même):

3. se taper (consommer) αργκ:

4. se taper (s'appuyer):

V. taper [tape]

I. tape-à-l'œil [tapalœj] οικ ΕΠΊΘ αμετάβλ

II. tape-à-l'œil <πλ tape-à-l'œil> [tapalœj] οικ ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

tape [tap] ΟΥΣ θηλ

I. tape-à-l'œil [tapalœj] αμετάβλ ΕΠΊΘ

tape-à-l'œil toilette:

II. tape-à-l'œil [tapalœj] αμετάβλ ΟΥΣ αρσ

I. taper [tape] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. taper (donner des coups):

2. taper (frapper):

3. taper (dactylographier):

4. taper οικ (dire du mal de):

5. taper οικ (cogner):

ιδιωτισμοί:

II. taper [tape] ΡΉΜΑ μεταβ

1. taper:

2. taper (cogner):

3. taper (frapper de):

4. taper (produire en tapant):

5. taper (dactylographier):

6. taper Η/Υ:

III. taper [tape] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

taper (se frapper):

ιδιωτισμοί:

tape [tap] ΟΥΣ θηλ

I. taper [tape] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. taper (donner des coups):

2. taper (frapper):

3. taper (dactylographier):

4. taper οικ (dire du mal de):

5. taper οικ (cogner):

II. taper [tape] ΡΉΜΑ μεταβ

1. taper:

2. taper (cogner):

3. taper (frapper de):

4. taper (produire en tapant):

5. taper (dactylographier):

6. taper inform:

III. taper [tape] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

taper (se frapper):

ιδιωτισμοί:

I. tape-à-l'œil [tapalœj] αμετάβλ ΕΠΊΘ

tape-à-l'œil toilette:

II. tape-à-l'œil [tapalœj] αμετάβλ ΟΥΣ αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "tapé" σε άλλες γλώσσες