Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Niedrig
building site

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

chantier [ʃɑ̃tje] ΟΥΣ αρσ

1. chantier (site):

chantier
building ou construction site
chantier de démolition
demolition site
travailler sur le chantier d'une école en construction
to work on the building site of a school
le chantier a été ouvert l'été dernier
the building ou construction work began last summer
‘chantier interdit au public’
‘no admittance to the public’
en chantier bâtiment
under construction
en chantier loi, document
in the process of being drafted
en chantier film
in the process of being made
la ville est en chantier depuis deux mois
they've been doing building work in the town for two months
notre maison sera en chantier tout l'hiver
the work on our house will go on all winter
mettre en chantier réforme, projet, loi
to undertake
remettre en chantier
to resurrect, to dust [sth] off
des réformes ont été mises en chantier récemment
reforms have recently been undertaken
on a décidé la mise en chantier de logements neufs
it has been decided to build some new homes
on espère la mise en chantier de nouveaux programmes/d'une nouvelle loi
we're hoping that new programmes βρετ /a new law will be created

2. chantier (entrepôt):

chantier
builder's yard

3. chantier (lieu en désordre):

chantier οικ
mess
chantier οικ
shambles ενικ οικ
quel chantier!
what a mess!

4. chantier (de tonneau):

chantier
gantry

5. chantier ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ:

chantier
face
chantier naval
shipyard
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
construction site
chantier αρσ
shipyard
chantier αρσ naval
shipyard προσδιορ worker
de chantier naval
naval dockyard
chantier αρσ naval
building site
chantier αρσ (de construction)
work camp
chantier αρσ (de bénévoles)
site office
baraque θηλ de chantier
mine workings
chantier αρσ de mine
boatyard
chantier αρσ de construction de bateaux
dockyard
chantier αρσ naval or de constructions navales

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

chantier [ʃɑ̃tje] ΟΥΣ αρσ

1. chantier:

chantier (lieu)
building [or construction αμερικ] site
chantier (travaux)
building work
chantier interdit au public
no entry to the public
être en chantier (immeuble)
to be under construction

2. chantier οικ (désordre):

chantier
mess
quel chantier!
what a mess!

3. chantier καναδ γαλλ (exploitation forestière):

chantier
lumber camp

ιδιωτισμοί:

avoir qc en chantier
to be working on sth
être en chantier roman
to be in the process of being written
chantier naval
shipyard
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
building site
chantier αρσ
naval repair yard
chantier αρσ naval
dockyard
chantier αρσ naval
shipyard
chantier αρσ maritime
site engineer
chef αρσ de chantier
siting
mise θηλ en chantier
workings
chantier αρσ d'exploitation
site plan
plan αρσ de chantier
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

chantier [ʃɑ͂tje] ΟΥΣ αρσ

1. chantier:

chantier (lieu)
construction site
chantier (travaux)
building work
chantier interdit au public
no entry to the public
être en chantier (immeuble)
to be under construction

2. chantier οικ (désordre):

chantier
mess
quel chantier!
what a mess!

3. chantier καναδ γαλλ (exploitation forestière):

chantier
lumber camp

ιδιωτισμοί:

avoir qc en chantier
to be working on sth
être en chantier roman
to be in the process of being written
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
building site
chantier αρσ
shipyard
chantier αρσ maritime
dockyard
chantier αρσ naval
yard
chantier αρσ
workings
chantier αρσ d'exploitation
hoarding
clôture θηλ de chantier
site engineer
chef αρσ θηλ de chantier
site office
bureau αρσ de chantier
site plan
plan αρσ de chantier

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

faire redémarrer un chantier
to restart work on a building site
avoir qc en chantier
to be working on sth
être en chantier roman
to be in the process of being written
site engineer
chef αρσ de chantier
siting
mise θηλ en chantier

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

L'autorisation municipale d'exécution des travaux est accordée le 31 juillet 1840, et le chantier est mis en œuvre à la fin de la même année.
fr.wikipedia.org
Le navire est arrivé en remorque au chantier du démolisseur le 11 septembre 1957.
fr.wikipedia.org
Les ouvriers du chantier et les sous-traitants, qui ont soudainement perdu leur gagne-pain, sont choqués par la nouvelle.
fr.wikipedia.org
Leguignon, revigoré, prend la tête du chantier et devient chef des finances du projet, tout en étant nommé dans une société d'encouragement aux ouvriers.
fr.wikipedia.org
Mais la réalisation de cet équipement a donné lieu à des malfaçons dans le ferraillage du béton, compromettant l'avancement du chantier.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "chantier" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
κινεζικά
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά