ALTERNATIVE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. alternative [βρετ ɔːlˈtəːnətɪv, ɒlˈtəːnətɪv, αμερικ ɔlˈtərnədɪv] ΟΥΣ

1. alternative (specified option):

alternative (from two): alternative θηλ

alternative (from two): autre possibilité θηλ

alternative (from several): possibilité θηλ

one alternative is…: une des possibilités serait…

the alternative is to do: l'autre possibilité serait de faire

the alternative is for sb to do: l'autre possibilité serait que qn fasse

to choose/refuse the alternative of doing: choisir/refuser l'autre possibilité qui serait de faire

there are several alternatives to surgery: il y a d'autres possibilités que la chirurgie

what is the alternative to imprisonment/pesticides?: quelle autre possibilité existe-t-il que l'emprisonnement/les pesticides?

2. alternative (possible option):

alternative: choix αρσ

to have an/no alternative: avoir/ne pas avoir le choix

to have no alternative but to do: ne pas avoir d'autre choix que de faire

to have the alternative of staying or leaving: avoir le choix entre rester et partir

I chose the expensive/political alternative: j'ai choisi la solution chère/politique

as an alternative to the course on offer/to radiotherapy, you can choose…: outre le cours proposé/la radiothérapie, vous pouvez choisir…

II. alternative [βρετ ɔːlˈtəːnətɪv, ɒlˈtəːnətɪv, αμερικ ɔlˈtərnədɪv] ΕΠΊΘ

1. alternative (other):

alternative activity, career, date, design, flight, method, plan, route: autre

alternative accommodation, product: de remplacement

alternative solution: de rechange

2. alternative (unconventional):

alternative comedian, culture, scene, theatre, bookshop: alternatif/-ive

alternative lifestyle, therapy: non-conventionnel/-elle

3. alternative ΟΙΚΟΛ:

alternative: alternatif/-ive

alternative prospectus ΟΥΣ βρετ ΠΑΝΕΠ

alternative prospectus: annexe au livret de l'étudiant, préparée par les étudiants

alternative school ΟΥΣ αμερικ ΣΧΟΛ

alternative school: établissement αρσ scolaire non conventionnel

alternative rock ΟΥΣ U

alternative rock: rock αρσ alternatif

alternative medicine ΟΥΣ U

alternative medicine: médecines θηλ πλ parallèles or douces

alternative hypothesis ΟΥΣ ΣΤΑΤ

alternative hypothesis: hypothèse θηλ alternative

alternative technology, AT ΟΥΣ

alternative technology: technologie θηλ alternative

γαλλικά

αγγλικά

alternatif (alternative): alternative

alternative: alternative

off: alternative

itinéraire bis ΜΗΧΑΝΟΛ, ΜΕΤΑΦΟΡΈς: alternative route

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. alternative [ɔ:lˈtɜ:nətɪv, αμερικ -ˈtɜ:rnət̬ɪv] ΟΥΣ

alternative: alternative θηλ

II. alternative [ɔ:lˈtɜ:nətɪv, αμερικ -ˈtɜ:rnət̬ɪv] ΕΠΊΘ

alternative: alternatif(-ive)

γαλλικά

αγγλικά

alternative: alternative

alternatif (-ive) solution: alternative

médecine douce/générale: alternative/general medicine

solution de rechange: alternative

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. alternative [ɔl·ˈtɜr·nə·tɪv] ΟΥΣ

alternative: alternative θηλ

II. alternative [ɔl·ˈtɜr·nə·tɪv] ΕΠΊΘ

alternative: alternatif(-ive)

alternative-fuel ΕΠΊΘ αμετάβλ

alternative-fuel: qui fonctionne avec un carburant alternatif

γαλλικά

αγγλικά

alternative: alternative

alternatif (-ive) solution: alternative

médecine douce/générale: alternative/general medicine

solution de rechange: alternative

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

entraînement alternatif: alternative drive

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Alternative splicing has been observed in this gene; however, these variants have not been fully described.

en.wikipedia.org

In the alternative intro, they had finished donating their sperm at a sperm bank.

en.wikipedia.org

It was developed as an alternative to the unwieldy and sometimes intricate traditional hardness measuring equipment.

en.wikipedia.org

Program is an alternative, work-study program for students who have not experienced success in other programs and are in danger of not graduating on time.

en.wikipedia.org

The latest major reform, in 2008, eliminated all previous alternative curricula.

en.wikipedia.org