FONCTIONNE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

fonctionner [fɔ̃ksjɔne] ΡΉΜΑ αμετάβ

fonctionner: to work

fonctionner à merveille: to work perfectly

mal fonctionner: not to work very well

fonctionner à l'essence machine:: to run on petrol βρετ

fonctionner à l'essence machine:: to run on gas αμερικ

fonctionner à l'électricité machine:: to run on electricity

fonctionner comme un alibi: to be used as an excuse

fonctionner comme une société anonyme: to operate as a public company

fonctionner comme un système d'alarme: to serve as an alarm signal

fonctionner à la vodka χιουμ personne:: to live on vodka

l'organisation fonctionne par inertie: the organization relies on its own momentum

manuellement fonctionner, régler, calculer: manually

efficacement travailler, fonctionner: efficiently

αγγλικά

γαλλικά

solar powered: qui fonctionne à l'énergie solaire

malfunction: mal fonctionner

the machine is malfunctioning: la machine fonctionne mal

platform-agnostic: qui fonctionne quelle que soit la plateforme utilisée

the app is platform-agnostic: c'est une app qui fonctionne sur toutes les plateformes

device-agnostic: qui fonctionne quel que soit le dispositif utilisé

the computer is up/down: l'ordinateur fonctionne/est en panne

operable system: capable de fonctionner

operate: marcher, fonctionner

operate: fonctionner

does the shuttle service operate on Saturdays?: est-ce que la navette fonctionne le samedi?

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

fonctionner [fɔ̃ksjɔne] ΡΉΜΑ αμετάβ

fonctionner: to work

fonctionner organe, administration: to function

ιδιωτισμοί:

fonctionner à la bière οικ: to run on beer

l'entreprise fonctionne au ralenti: the company is running under capacity

fonctionner à piles: to be battery-operated

αγγλικά

γαλλικά

battery-operated: (qui fonctionne) à piles

to be dysfunctional: fonctionner mal

malfunction: mal fonctionner

operate machine, system: fonctionner

operate a machine, system: faire fonctionner

working: qui fonctionne

behave: fonctionner

the TV isn't behaving properly: la télé ne fonctionne pas très bien

to be operative: fonctionner

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

fonctionner [fo͂ksjɔne] ΡΉΜΑ αμετάβ

fonctionner: to work

fonctionner organe, administration: to function

l'entreprise fonctionne au ralenti: the company is running under capacity

fonctionner à piles: to be battery-operated

αγγλικά

γαλλικά

alternative-fuel: qui fonctionne avec un carburant alternatif

battery-operated: (qui fonctionne) à piles

malfunction: mal fonctionner

to be dysfunctional: mal fonctionner

operate machine, system: fonctionner

operate a machine, system: faire fonctionner

working: qui fonctionne

behave: fonctionner

the TV isn't behaving: la télé ne fonctionne pas très bien

Présent
je	fonctionne
tu	fonctionnes
il/elle/on	fonctionne
nous	fonctionnons
vous	fonctionnez
ils/elles	fonctionnent

Imparfait
je	fonctionnais
tu	fonctionnais
il/elle/on	fonctionnait
nous	fonctionnions
vous	fonctionniez
ils/elles	fonctionnaient

Passé simple
je	fonctionnai
tu	fonctionnas
il/elle/on	fonctionna
nous	fonctionnâmes
vous	fonctionnâtes
ils/elles	fonctionnèrent

Futur simple
je	fonctionnerai
tu	fonctionneras
il/elle/on	fonctionnera
nous	fonctionnerons
vous	fonctionnerez
ils/elles	fonctionneront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος