Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lIndia
functioned

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

fonctionner [fɔ̃ksjɔne] ΡΉΜΑ αμετάβ

fonctionner
to work
fonctionner à merveille
to work perfectly
mal fonctionner
not to work very well
fonctionner à l'essence machine:
to run on petrol βρετ
fonctionner à l'essence machine:
to run on gas αμερικ
fonctionner à l'électricité machine:
to run on electricity
fonctionner comme un alibi
to be used as an excuse
fonctionner comme une société anonyme
to operate as a public company
fonctionner comme un système d'alarme
to serve as an alarm signal
fonctionner à la vodka χιουμ personne:
to live on vodka
l'organisation fonctionne par inertie
the organization relies on its own momentum
manuellement fonctionner, régler, calculer
manually
efficacement travailler, fonctionner
efficiently
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
solar powered
qui fonctionne à l'énergie solaire
malfunction
mal fonctionner
the machine is malfunctioning
la machine fonctionne mal
platform-agnostic
qui fonctionne quelle que soit la plateforme utilisée
the app is platform-agnostic
c'est une app qui fonctionne sur toutes les plateformes
device-agnostic
qui fonctionne quel que soit le dispositif utilisé
the computer is up/down
l'ordinateur fonctionne/est en panne
operable system
capable de fonctionner
operate
marcher, fonctionner
operate
fonctionner
does the shuttle service operate on Saturdays?
est-ce que la navette fonctionne le samedi?

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

fonctionner [fɔ̃ksjɔne] ΡΉΜΑ αμετάβ

fonctionner
to work
fonctionner organe, administration
to function

ιδιωτισμοί:

fonctionner à la bière οικ
to run on beer
l'entreprise fonctionne au ralenti
the company is running under capacity
fonctionner à piles
to be battery-operated
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
battery-operated
(qui fonctionne) à piles
to be dysfunctional
fonctionner mal
malfunction
mal fonctionner
operate machine, system
fonctionner
operate a machine, system
faire fonctionner
working
qui fonctionne
behave
fonctionner
the TV isn't behaving properly
la télé ne fonctionne pas très bien
to be operative
fonctionner
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

fonctionner [fo͂ksjɔne] ΡΉΜΑ αμετάβ

fonctionner
to work
fonctionner organe, administration
to function
l'entreprise fonctionne au ralenti
the company is running under capacity
fonctionner à piles
to be battery-operated
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
alternative-fuel
qui fonctionne avec un carburant alternatif
battery-operated
(qui fonctionne) à piles
malfunction
mal fonctionner
to be dysfunctional
mal fonctionner
operate machine, system
fonctionner
operate a machine, system
faire fonctionner
working
qui fonctionne
behave
fonctionner
the TV isn't behaving
la télé ne fonctionne pas très bien
Présent
jefonctionne
tufonctionnes
il/elle/onfonctionne
nousfonctionnons
vousfonctionnez
ils/ellesfonctionnent
Imparfait
jefonctionnais
tufonctionnais
il/elle/onfonctionnait
nousfonctionnions
vousfonctionniez
ils/ellesfonctionnaient
Passé simple
jefonctionnai
tufonctionnas
il/elle/onfonctionna
nousfonctionnâmes
vousfonctionnâtes
ils/ellesfonctionnèrent
Futur simple
jefonctionnerai
tufonctionneras
il/elle/onfonctionnera
nousfonctionnerons
vousfonctionnerez
ils/ellesfonctionneront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

l'entreprise fonctionne au ralenti
the company is running under capacity
fonctionner à piles
to be battery-operated
fonctionner à la bière οικ
to run on beer
the TV isn't behaving properly
la télé ne fonctionne pas très bien
the lavatory didn't flush
la chasse d'eau n'a pas fonctionné

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

En effet son développement fut profondément ralenti, et se poursuivit dans la clandestinité.
fr.wikipedia.org
La production de ses albums studio a ralenti dans les années 1990 et 2000, mais ses concerts live ont continué.
fr.wikipedia.org
Bien qu'ayant ralenti le rythme de tournages depuis 2012, il peut encore être considéré en activité.
fr.wikipedia.org
Cette croissance reste toutefois légèrement supérieure à celle de la population qui a nettement ralenti ces dernières années.
fr.wikipedia.org
L'arrivée des ordinateurs semble avoir beaucoup ralenti la fabrication et l'utilisation du banc-titre traditionnel.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό