Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Speaker
opéré

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

coin operated ΕΠΊΘ

coin operated
qui marche avec des pièces

battery-operated, battery-powered ΕΠΊΘ

battery-operated
à piles

I. operate [βρετ ˈɒpəreɪt, αμερικ ˈɑpəˌreɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. operate (run):

operate appliance, machine, vehicle
faire marcher

2. operate (enforce):

operate policy, system
pratiquer
operate ban, control
mettre [qc] en vigueur

3. operate (manage):

operate service, radio station
gérer, diriger
operate mine, racket
exploiter
operate bank: pension plan, savings scheme
avoir

II. operate [βρετ ˈɒpəreɪt, αμερικ ˈɑpəˌreɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. operate (do business, engage in criminal activity):

operate
opérer
they operate out of London
ils ont Londres comme base d'opérations

2. operate (function):

operate
marcher, fonctionner

3. operate (take effect):

operate
agir

4. operate ΣΤΡΑΤ:

operate
opérer

5. operate (work) μτφ:

operate factor, force, law:
jouer (in favour of en faveur de, against contre)

6. operate (run):

operate
fonctionner
does the shuttle service operate on Saturdays?
est-ce que la navette fonctionne le samedi?

7. operate ΙΑΤΡ:

operate
opérer
we shall have to operate
il faudra opérer
to operate on person
opérer
to be operated on
être opéré
to operate on sb's leg/ear
opérer qn à la jambe/l'oreille
to operate on sb for appendicitis
opérer qn de l'appendicite
mechanically produce, perform, process, operate
mécaniquement
mechanically-operated
à commande mécanique
economically run, operate
de façon économique
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
électrovanne
(solenoid-operated) control valve
publiphone à pièces/carte
coin-/card-operated phone
hachoir à main
hand-operated mincer
Fermeture annuelle
The annual summer closure period operated by many small businesses, often lasting a calendar month.
non-fonctionnement
failure to operate

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

hand-operated ΕΠΊΘ

hand-operated
manuel(le)

I. operate [ˈɒpəreɪt, αμερικ ˈɑ:pər-] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. operate (work, run):

operate machine, system
fonctionner

2. operate (be in effect):

operate drug, law, decision
faire effet

3. operate (perform surgery):

operate
opérer

4. operate ΕΜΠΌΡ, ΣΤΡΑΤ:

operate
opérer

II. operate [ˈɒpəreɪt, αμερικ ˈɑ:pər-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. operate (work, run):

operate a machine, system
faire fonctionner

2. operate (run, manage):

operate store, business
gérer
operate factory
diriger
operate farm
exploiter

operate on ΡΉΜΑ μεταβ

to operate on sb for sth
opérer qn de qc
to be operated on person
se faire opérer
battery-operated
(qui fonctionne) à piles
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
sanisette
Superloo ® coin operated toilet βρετ
fonctionner à piles
to be battery-operated
opérer qn de qc
to operate on sb for sth
opérer qn du rein
to operate on sb's kidney
s'opérer
to be operated on
faire les trois-huit
to operate three eight-hour shifts
télécommander qc
to operate sth by remote control
téléguider qc
to operate sth by radio control
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

hand-operated ΕΠΊΘ

hand-operated
manuel(le)

I. operate [ˈa·p ə r·eɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. operate (work, run):

operate machine, system
fonctionner

2. operate (perform surgery):

operate
opérer

3. operate (be in effect):

operate drug, forces
faire effet

4. operate ΕΜΠΌΡ, ΣΤΡΑΤ:

operate
opérer

II. operate [ˈa·p ə r·eɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. operate (work, run):

operate a machine, system
faire fonctionner

2. operate (run, manage):

operate store, business
gérer
operate factory
diriger
operate farm
exploiter

operate on ΡΉΜΑ μεταβ

to operate on sb for sth
opérer qn de qc
to be operated on person
se faire opérer
battery-operated
(qui fonctionne) à piles
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
sanisette
coin operated toilet
fonctionner à piles
to be battery-operated
opérer qn de qc
to operate on sb for sth
opérer qn du rein
to operate on sb's kidney
opérer
to be operated on
faire les trois-huit
to operate three eight-hour shifts
téléphone à cartes
phone card operated pay phone
télécommander qc
to operate sth by remote control
Present
Ioperate
youoperate
he/she/itoperates
weoperate
youoperate
theyoperate
Past
Ioperated
youoperated
he/she/itoperated
weoperated
youoperated
theyoperated
Present Perfect
Ihaveoperated
youhaveoperated
he/she/ithasoperated
wehaveoperated
youhaveoperated
theyhaveoperated
Past Perfect
Ihadoperated
youhadoperated
he/she/ithadoperated
wehadoperated
youhadoperated
theyhadoperated
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

battery-operated
(qui fonctionne) à piles
to be cheap to operate
être peu coûteux à l'utilisation
to operate on sb for sth
opérer qn de qc
to be operated on person
se faire opérer
télécommander qc
to operate sth by remote control
téléguider qc
to operate sth by radio control
opérer qn de qc
to operate on sb for sth
sanisette
Superloo ® coin operated toilet βρετ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

However, it benefited mechanically from the 1934 upgrade, switching to a four-speed transmission.
en.wikipedia.org
The keys on the piano seem to play by themselves, an effect obtained by the use of mechanically moving keys.
en.wikipedia.org
Mechanically the set has no clear focus, experimenting in minor quantities with sacrifice and a tribal subtheme.
en.wikipedia.org
It was also impossible to mechanically load and unload.
en.wikipedia.org
The shutter is electronically controlled, but speeds of 1/60th and 1/125th of a second are mechanically governed if the battery fails.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "operated" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά