MANUEL - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

I. manu|el (manuelle) [manɥɛl] ΕΠΊΘ

1. manuel activité, travailleur, habileté:

manuel (manuelle): manual

2. manuel ΤΕΧΝΟΛ:

passer en (mode) manuel , passer en fonction manuelle, passer sur manuel: to switch to manual

II. manu|el (manuelle) [manɥɛl] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. manuel (par métier):

manuel (manuelle): manual worker

ιδιωτισμοί:

c'est une manuelle (par goût): she likes working with her hands

c'est une manuelle (par don): she is good with her hands

III. manu|el ΟΥΣ αρσ

1. manu|el ΣΧΟΛ:

manu|el: textbook

manuel de grec: Greek textbook

2. manu|el:

manu|el ΤΕΧΝΟΛ, ΠΑΝΕΠ: manual

manuel de mathématiques appliquées: manual of applied mathematics

IV. manu|el (manuelle) [manɥɛl]

manuel de conversation: phrase book

manuel d'utilisation: instruction manual

manuel scolaire: school textbook

potasser dossier, manuel: to swot up βρετ οικ

potasser dossier, manuel: to bone up on αμερικ οικ

αγγλικά

γαλλικά

manual: manuel αρσ

manual labour, skills, task, work, worker: manuel/-elle

operating manual: manuel αρσ d'utilisation

self-help book: manuel αρσ d'aide

instruction manual: manuel αρσ d'utilisation

textbook: manuel αρσ (about, on sur)

a German textbook: un manuel d'allemand

phrase book: manuel αρσ de conversation

troubleshooting guide: manuel αρσ de dépannage

style book: manuel αρσ de rédaction

γαλλικά

αγγλικά

I. manuel(le) [manɥɛl] ΕΠΊΘ

manuel(le): manual

II. manuel(le) [manɥɛl] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. manuel (personne qui travaille de ses mains):

manuel(le): manual worker

2. manuel (personne douée de ses mains):

manuel(le): practical type

manuel [manɥɛl] ΟΥΣ αρσ

1. manuel (livre didactique):

manuel: handbook

manuel scolaire: textbook

2. manuel (manuel d'utilisation):

manuel: manual

αγγλικά

γαλλικά

hand-operated: manuel(le)

handwork: travail αρσ manuel

coursebook: manuel αρσ scolaire

manual: manuel(le)

manual: manuel αρσ

student handbook: manuel αρσ de l'étudiant

handiwork: travail αρσ manuel

textbook: manuel αρσ

γαλλικά

αγγλικά

manuel [manʏɛl] ΟΥΣ αρσ

1. manuel (livre didactique):

manuel: handbook

manuel scolaire: textbook

2. manuel (manuel d'utilisation):

manuel: manual

I. manuel(le) [manʏɛl] ΕΠΊΘ

manuel(le): manual

II. manuel(le) [manʏɛl] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. manuel (personne qui travaille de ses mains):

manuel(le): manual worker

2. manuel (personne douée de ses mains):

manuel(le): person good with their hands

αγγλικά

γαλλικά

manual: manuel(le)

manual: manuel αρσ

hand-operated: manuel(le)

handwork: travail αρσ manuel

text: manuel αρσ

handiwork: travail αρσ manuel

student handbook: manuel αρσ de l'étudiant

textbook: manuel αρσ

commutateur manuel-arrêt-automatique

commutateur manuel-arrêt-automatique: H-O-A switch

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

manuel scolaire: textbook

student handbook: manuel αρσ de l'étudiant

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

On utilise en général une burette graduée quand le titrage est manuel ou un titrimètre automatique quand on souhaite améliorer la répétabilité et la traçabilité.

fr.wikipedia.org

Le calcul d'une seule trajectoire requérait approximativement 30 à 40 heures de travail manuel avec une calculatrice.

fr.wikipedia.org

Le manuel est destiné aux inquisiteurs, et à ce titre il contient un mélange de rigueur canonique, de véhémence, de pragmatisme, voire de cynisme.

fr.wikipedia.org

L'éducation primaire finlandaise comprend encore de nos jours le travail manuel (en finnois : käsityö) comme matière éducative.

fr.wikipedia.org

Le traitement ostéopathique utilise des techniques manuelles, appropriées selon les résultats de l’évaluation faite préalablement.

fr.wikipedia.org