ALTERNATIVE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. alternative [βρετ ɔːlˈtəːnətɪv, ɒlˈtəːnətɪv, αμερικ ɔlˈtərnədɪv] ΟΥΣ

1. alternative (specified option):

alternative: alternativa θηλ

alternative: possibilità θηλ

one alternative is…: una possibilità è…

the alternative is to do: l'alternativa è fare

the alternative is for sb to do: l'alternativa è che qn faccia

to choose, refuse the alternative of doing: scegliere, scartare l'alternativa di fare

there are several alternatives to surgery: vi sono varie alternative alla chirurgia

what is the alternative to imprisonment, pesticides?: qual è l'alternativa alla detenzione, ai pesticidi?

2. alternative (possible option):

alternative: alternativa θηλ

alternative: scelta θηλ

to have an, no alternative: avere un'alternativa, non avere alternative

to have no alternative but to do: non avere altra scelta che fare

to have the alternative of staying or leaving: avere l'alternativa di rimanere o di partire

I chose the expensive, political alternative: ho scelto l'alternativa più costosa, la soluzione politica

as an alternative to the course on offer, to radiotherapy, you can choose…: in alternativa al corso proposto, alla radioterapia, puoi scegliere…

II. alternative [βρετ ɔːlˈtəːnətɪv, ɒlˈtəːnətɪv, αμερικ ɔlˈtərnədɪv] ΕΠΊΘ

1. alternative (other):

alternative career, date, flight, method, plan, route, solution etc.: alternativo

alternative career, date, flight, method, plan, route, solution etc.: altro

2. alternative (unconventional):

alternative comedian, culture, scene, theatre, bookshop, lifestyle, therapy: alternativo

3. alternative energy, source:

alternative: alternativo

alternative rock ΟΥΣ U

alternative rock: rock αρσ alternativo

alternative hypothesis [ɔːlˌtɜːnətɪv haɪˈpɒθəsɪs] ΟΥΣ

alternative hypothesis: ipotesi θηλ alternativa

alternative medicine [βρετ, αμερικ ɔlˈtərnədɪv ˈmɛdəsən] ΟΥΣ U

alternative medicine: medicina θηλ alternativa

alternative school [ɔːlˌtɜːnətɪvˈskuːl] ΟΥΣ (in US)

alternative school ΣΧΟΛ: = istituto scolastico che segue un metodo o un programma di studi diverso da quello abituale o tradizionale

alternative technology [ɔːlˌtɜːnətɪv tekˈnɒlədʒɪ] ΟΥΣ

alternative technology: tecnologia θηλ alternativa

alternative prospectus [ɔːlˌtɜːnətɪv prəˈspektəs] ΟΥΣ (in GB)

alternative prospectus ΠΑΝΕΠ: = guida ai corsi redatta dagli studenti

ιταλικά

αγγλικά

alternativo soluzione, metodo, energia, tecnologia: alternative

percorso alternativo: alternative route

ipotesi -a ΣΤΑΤ: alternative hypothesis

alternativo educazione, cinema, gruppi, ambienti: alternative

medicina -a: alternative medicine

controinformazione: alternative information

controprogetto: alternative plan

αγγλικά

ιταλικά

I. alternative [ɔ:l·ˈtɜ:r·nə·t̬ɪv] ΟΥΣ

alternative: alternativa θηλ

to have no alternative but to do sth: non avere altra scelta se non fare qc

II. alternative [ɔ:l·ˈtɜ:r·nə·t̬ɪv] ΕΠΊΘ

alternative: alternativo, -a

in default of any better alternative …: in assenza di migliori alternative …

ιταλικά

αγγλικά

alternativo (-a): alternative

alternativa: alternative

cobas: labor union organization functioning as an alternative to the main unions

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος