EXPENSIVE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

expensive [βρετ ɪkˈspɛnsɪv, ɛkˈspɛnsɪv, αμερικ ɪkˈspɛnsɪv] ΕΠΊΘ

expensive car, coat, house

caro, costoso

expensive area

caro

expensive holiday, procedure, mistake, repair, taste

costoso

expensive to maintain

caro da mantenere

it's getting expensive to eat out

sta diventando caro (andare a) mangiare fuori

ruinously expensive [ˌruːɪnəslɪɪkˈspensɪv] ΕΠΊΘ

ruinously expensive

rovinoso

ruinously expensive

esorbitante

astronomically expensive

incredibilmente caro

scandalously expensive, underpaid

scandalosamente, vergognosamente

frighteningly expensive

spaventosamente, paurosamente

it's impossibly early, expensive

è spaventosamente presto, caro

granted, it's magnificent, but very expensive

lo ammetto, è stupendo, ma è molto caro

hugely enjoyable, expensive etc.

estremamente

ιταλικά

αγγλικά

incredibilmente caro

unbelievably dear or expensive

spendereccio

expensive

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

expensive [ɪks·ˈpen·sɪv] ΕΠΊΘ

expensive

caro, -a

that was an expensive mistake for him to make

quell'errore gli è costato caro

wildly expensive

carissimo

it's bound to be very expensive

è certamente molto caro

work out cheaper, more expensive

risultare

to be far too expensive

essere troppo caro

ιταλικά

αγγλικά

costoso (-a)

expensive

dispendioso (-a) (sport)

expensive

costare caro

to be expensive

costare

to be expensive

caro (-a)

expensive

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The problem, of course, is that those methods of short-term anesthetization often carry long-term consequences -- like astronomically high interest rates and hidden fees.

nymag.com

Should it even try, it would likely provoke an instant scarcity and quickly drive up the prices of spices astronomically.

en.wikipedia.org

The storm produced strong winds and high surf during a new moon, which resulted in astronomically high tides.

en.wikipedia.org

The common theme was gigantism: fishing for leviathans, hunting for or riding oversized animals, and bringing in the impossibly huge sheaves.

en.wikipedia.org

Extension to connect to them was considered, but was impossibly expensive.

en.wikipedia.org