ALTERNATIVES - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. alternative [βρετ ɔːlˈtəːnətɪv, ɒlˈtəːnətɪv, αμερικ ɔlˈtərnədɪv] ΟΥΣ

1. alternative (specified option):

alternative: alternativa θηλ

alternative: possibilità θηλ

one alternative is…: una possibilità è…

the alternative is to do: l'alternativa è fare

the alternative is for sb to do: l'alternativa è che qn faccia

to choose, refuse the alternative of doing: scegliere, scartare l'alternativa di fare

there are several alternatives to surgery: vi sono varie alternative alla chirurgia

what is the alternative to imprisonment, pesticides?: qual è l'alternativa alla detenzione, ai pesticidi?

2. alternative (possible option):

alternative: alternativa θηλ

alternative: scelta θηλ

to have an, no alternative: avere un'alternativa, non avere alternative

to have no alternative but to do: non avere altra scelta che fare

to have the alternative of staying or leaving: avere l'alternativa di rimanere o di partire

I chose the expensive, political alternative: ho scelto l'alternativa più costosa, la soluzione politica

as an alternative to the course on offer, to radiotherapy, you can choose…: in alternativa al corso proposto, alla radioterapia, puoi scegliere…

II. alternative [βρετ ɔːlˈtəːnətɪv, ɒlˈtəːnətɪv, αμερικ ɔlˈtərnədɪv] ΕΠΊΘ

1. alternative (other):

alternative career, date, flight, method, plan, route, solution etc.: alternativo

alternative career, date, flight, method, plan, route, solution etc.: altro

2. alternative (unconventional):

alternative comedian, culture, scene, theatre, bookshop, lifestyle, therapy: alternativo

ιταλικά

αγγλικά

alternativo soluzione, metodo, energia, tecnologia: alternative

percorso alternativo: alternative route

ipotesi -a ΣΤΑΤ: alternative hypothesis

alternativo educazione, cinema, gruppi, ambienti: alternative

medicina -a: alternative medicine

controinformazione: alternative information

controprogetto: alternative plan

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. alternative [ɔ:l·ˈtɜ:r·nə·t̬ɪv] ΟΥΣ

alternative: alternativa θηλ

to have no alternative but to do sth: non avere altra scelta se non fare qc

II. alternative [ɔ:l·ˈtɜ:r·nə·t̬ɪv] ΕΠΊΘ

alternative: alternativo, -a

in default of any better alternative …: in assenza di migliori alternative …

ιταλικά

αγγλικά

alternativo (-a): alternative

alternativa: alternative

cobas: labor union organization functioning as an alternative to the main unions

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to have no alternative but to do sth: non avere altra scelta se non fare qc

in default of any better alternative …: in assenza di migliori alternative …

cobas: labor union organization functioning as an alternative to the main unions

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The advent of the computer and Intranet has provided alternatives to communicating all news.

www.chattanoogan.com

Of course, many tissue engineers are trying to come up with cheaper and cruelty-free alternatives to fetal calf serum.

blogs.discovermagazine.com

During this pause, HRT will work on improving the definition of the alternatives under study.

en.wikipedia.org

Others insist that teachers have absolute freedom within their classrooms and can not be disciplined for teaching non-scientific alternatives to evolution.

en.wikipedia.org

When they engage in upward counterfactual thinking, people are able to imagine alternatives with better positive outcomes.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "alternatives" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. alternative [βρετ ɔːlˈtəːnətɪv, ɒlˈtəːnətɪv, αμερικ ɔlˈtərnədɪv] ΟΥΣ

1. alternative (specified option):

2. alternative (possible option):

II. alternative [βρετ ɔːlˈtəːnətɪv, ɒlˈtəːnətɪv, αμερικ ɔlˈtərnədɪv] ΕΠΊΘ

1. alternative (other):

2. alternative (unconventional):

3. alternative energy, source:

alternative rock ΟΥΣ U

alternative hypothesis [ɔːlˌtɜːnətɪv haɪˈpɒθəsɪs] ΟΥΣ

alternative medicine [βρετ, αμερικ ɔlˈtərnədɪv ˈmɛdəsən] ΟΥΣ U

alternative school [ɔːlˌtɜːnətɪvˈskuːl] ΟΥΣ (in US)

alternative technology [ɔːlˌtɜːnətɪv tekˈnɒlədʒɪ] ΟΥΣ

alternative prospectus [ɔːlˌtɜːnətɪv prəˈspektəs] ΟΥΣ (in GB)

στο λεξικό PONS

I. alternative [ɔ:l·ˈtɜ:r·nə·t̬ɪv] ΟΥΣ

II. alternative [ɔ:l·ˈtɜ:r·nə·t̬ɪv] ΕΠΊΘ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "alternatives" σε άλλες γλώσσες