CINGLANT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

cinglant (cinglante) [sɛ̃ɡlɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. cinglant κυριολ:

cinglant (cinglante) vent: biting

cinglant (cinglante) pluie: driving προσδιορ

2. cinglant μτφ:

cinglant (cinglante) remarque, ironie: scathing

cinglant (cinglante) démenti: stinging

cinglant (cinglante) défaite, échec: crushing, ignominious

I. cingler [sɛ̃ɡle] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cingler pluie, vent visage:

cingler: to sting

2. cingler (avec un fouet):

cingler: to lash

II. cingler [sɛ̃ɡle] ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΑΥΣ

cingler vers: to head for

αγγλικά

γαλλικά

scathing remark, report, tone, wit: cinglant

to be scathing about sb/sth: être cinglant vis-à-vis de qn/qc

astringent: cinglant

withering contempt, comment: cinglant

biting wind: cinglant

witheringly speak: d'un ton cinglant

blisteringly sarcastic: extrêmement cinglant

devastating comment, criticism, reply: cinglant

scathingly witty: d'un humour cinglant

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

cinglant(e) [sɛ̃glɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. cinglant:

cinglant(e) pluie: driving

cinglant(e) bise: biting

2. cinglant:

cinglant(e) réflexion, remarque, phrase: cutting

cinglant(e) reproche, affrontement: scathing

cinglant(e) leçon: bitter

cingler [sɛ̃gle] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cingler (frapper: grêle):

cingler le visage à qn: to sting sb's face

2. cingler (fouetter):

cingler: to lash

infliger un désaveu cinglant à qn: to inflict a stinging rebuke on sb

αγγλικά

γαλλικά

scathing: cinglant(e)

withering scorn: cinglant(e)

cutting wind: cinglant(e)

choice: cinglant(e)

sharp critic, word, attack: cinglant(e)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

cinglant(e) [sɛ͂glɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

cinglant(e) réflexion, phrase: cutting

cinglant(e) reproche, affrontement: scathing

cingler [sɛ͂gle] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cingler (frapper: grêle):

cingler le visage à qn: to sting sb's face

2. cingler (fouetter):

cingler: to lash

αγγλικά

γαλλικά

scathing: cinglant(e)

withering scorn: cinglant(e)

cutting wind: cinglant(e)

choice: cinglant(e)

sharp critic, word, attack: cinglant(e)

Présent
je	cingle
tu	cingles
il/elle/on	cingle
nous	cinglons
vous	cinglez
ils/elles	cinglent

Imparfait
je	cinglais
tu	cinglais
il/elle/on	cinglait
nous	cinglions
vous	cingliez
ils/elles	cinglaient

Passé simple
je	cinglai
tu	cinglas
il/elle/on	cingla
nous	cinglâmes
vous	cinglâtes
ils/elles	cinglèrent

Futur simple
je	cinglerai
tu	cingleras
il/elle/on	cinglera
nous	cinglerons
vous	cinglerez
ils/elles	cingleront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος