INFLICT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

inflict [βρετ ɪnˈflɪkt, αμερικ ɪnˈflɪkt] ΡΉΜΑ μεταβ

inflict pain, torture, defeat, punishment

infliger (on à)

inflict damage

causer

to inflict a wound on sb

blesser qn

to inflict one's presence/one's diet on sb χιουμ

infliger sa présence/son régime à qn

γαλλικά

αγγλικά

se mutiler

to inflict an injury on oneself

infliger désagrément, défaite, mauvais traitements

to inflict (à on)

faire subir à qn défaite, pertes

to inflict [sth] on sb

blesser à mort

to inflict a fatal injury

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

inflict [ɪnˈflɪkt] ΡΉΜΑ μεταβ

to inflict sth on sb

infliger qc à qn

to inflict sth on oneself

s'infliger qc

to inflict one's opinion/views on sb

imposer son opinion/son point de vue à qn

γαλλικά

αγγλικά

infliger coups, récit

to inflict

infliger sa présence à qn

to inflict one's presence on sb

infliger un désaveu cinglant à qn

to inflict a stinging rebuke on sb

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

inflict [ɪn·ˈflɪkt] ΡΉΜΑ μεταβ

to inflict sth on sb

infliger qc à qn

to inflict sth on oneself

s'infliger qc

to inflict one's opinion/views on sb

imposer son opinion/son point de vue à qn

γαλλικά

αγγλικά

infliger coups, récit

to inflict

infliger sa présence à qn

to inflict one's presence on sb

Present

I	inflict
you	inflict
he/she/it	inflicts
we	inflict
you	inflict
they	inflict

Past

I	inflicted
you	inflicted
he/she/it	inflicted
we	inflicted
you	inflicted
they	inflicted

Present Perfect

I	have	inflicted
you	have	inflicted
he/she/it	has	inflicted
we	have	inflicted
you	have	inflicted
they	have	inflicted

Past Perfect

I	had	inflicted
you	had	inflicted
he/she/it	had	inflicted
we	had	inflicted
you	had	inflicted
they	had	inflicted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Despite losing nearly 500 men, he inflicted over 2,200 casualties and captured 16 cannons, 176 wagons, and 1,500 small arms.

en.wikipedia.org

She is a very ruthless person, not the least bit unwilling to inflict great pain on others.

en.wikipedia.org

On two subsequent occasions he again displayed great dash and resource in the capture of enemy posts, inflicting many casualties and taking 62 prisoners.

en.wikipedia.org

However, he became inflicted by pleuritis which later transformed into a lighter form of tuberculosis.

en.wikipedia.org

He seems to almost enjoy inflicting pain in this woman.

en.wikipedia.org