MONITEUR - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. moni|teur (monitrice) [mɔnitœʀ, tʀis] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. moniteur (de sport, conduite):

moniteur (monitrice): instructor

moniteur de natation/d'aviation: swimming/flying instructor

un moniteur d'auto-école: a driving instructor

2. moniteur (de colonie de vacances, centre aéré):

moniteur (monitrice): group leader βρετ

moniteur (monitrice): counselor αμερικ

3. moniteur ΠΑΝΕΠ:

moniteur (monitrice): teaching assistant

II. moni|teur ΟΥΣ αρσ

moni|teur TV: monitor

moni|teur Η/Υ: monitor system

III. moni|teur (monitrice) [mɔnitœʀ, tʀis]

moniteur cardiaque: heart monitor

αγγλικά

γαλλικά

heart monitor: moniteur αρσ cardiaque

driving instructor: moniteur/-trice αρσ/θηλ d'auto-école

skiing instructor: moniteur/-trice αρσ/θηλ de ski

ski instructor: moniteur/-trice αρσ/θηλ de ski

preceptor: ≈ moniteur/-trice αρσ/θηλ

baby monitor: moniteur αρσ pour chambre de bébé

instructor (in sports, driving, flying): moniteur/-trice αρσ/θηλ (in de)

monitor: moniteur αρσ

monitor ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ, Η/Υ: moniteur αρσ

monitor program: moniteur αρσ

counsellor: moniteur/-trice αρσ/θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

moniteur (-trice) [mɔnitœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

moniteur de colonies: camp supervisor

moniteur d'auto-école: driving instructor

moniteur de sport: instructor

moniteur [mɔnitœʀ] ΟΥΣ αρσ (écran)

moniteur: monitor

moniteur de 15 pouces: 15-inch monitor

αγγλικά

γαλλικά

driving instructor: moniteur(-trice) αρσ (θηλ) d'auto-école

instructor: moniteur(-trice) αρσ (θηλ)

driving/ski instructor: moniteur(-trice) αρσ (θηλ) de conduite/ski

ski instructor: moniteur αρσ de ski

monitor: moniteur αρσ

15-inch monitor: moniteur de 15 pouces

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

moniteur (-trice) [mɔnitœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

moniteur de colonies: camp counselor

moniteur d'auto-école: driving instructor

moniteur de sport: coach

moniteur [mɔnitœʀ] ΟΥΣ αρσ (écran)

moniteur: monitor

αγγλικά

γαλλικά

instructor: moniteur(-trice) αρσ (θηλ)

driving/ski instructor: moniteur (-trice) αρσ (θηλ) de conduite/ski

ski instructor: moniteur (-trice) αρσ (θηλ) de ski

counsel(l)or: moniteur(-trice) αρσ (θηλ)

monitor: moniteur αρσ

19-inch monitor: moniteur de 19 pouces

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

moniteur de 15 pouces: 15-inch monitor

moniteur de colonies: camp supervisor

moniteur d'auto-école: driving instructor

moniteur de sport: instructor

driving instructor: moniteur(-trice) αρσ (θηλ) d'auto-école

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

En 1928, l'École du travail est ouverte, suivie par l'École de moniteur en 1930.

fr.wikipedia.org

Il fait régner le calme et la discipline dans sa classe (il a été élu moniteur de la classe).

fr.wikipedia.org

Des accessoires facilitant les soins :tige porte serum, porte moniteur, bar de brancardage...

fr.wikipedia.org

La position difficile cambrée, bien que facilitée par le moniteur en tandem, n'est pas nécessaire pour un saut à l'élastique.

fr.wikipedia.org

Le moniteur, peut se spécialiser en suivant une formation pour obtenir la mention 2 roues (cyclomoteurs, moto) ou pour obtenir la mention poids lourd.

fr.wikipedia.org