FLOTA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

flota ΟΥΣ θηλ

1. flota (de barcos, camiones, aviones):

flota

fleet

la flota mercante

the merchant fleet

flota pesquera

fishing fleet

la flota de altura/bajura

the deep-sea/inshore fleet

2. flota Κολομβ (autobús):

flota

bus αμερικ

flota

coach βρετ

flotar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flotar (en un líquido):

flotar

to float

2. flotar (en el aire):

flotar partículas/polen:

to float

flotar perfume:

to waft

con sus cabellos flotando al viento

with her hair floating in the wind

el interrogante flotaba en el aire

the question hung in the air

3. flotar:

flotar ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ moneda:

to float

almirante de la flota ΟΥΣ αρσ

almirante de la flota

Fleet Admiral αμερικ

almirante de la flota

Admiral of the Fleet βρετ

revistar flota

to review

la flota de arrastre

the trawlers

la flota de arrastre

the trawling fleet

la flota de alta mar

the deep-sea fleet

αγγλικά

ισπανικά

fleet

flota θηλ

fleet

flota θηλ

the merchant/whaling fleet

la flota mercante/ballenera

fleet

flota θηλ

armada

flota θηλ

commodore

oficial al mando de una flota mercante

float

flotar

oil floats on water

el aceite flota en el agua

float

flotar en el aire

float currency:

flotar

float currency

dejar flotar

ισπανικά

αγγλικά

flota ΟΥΣ θηλ

flota

fleet

flotar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flotar:

flotar (en agua: activamente)

to stay afloat

flotar (pasivamente)

to be suspended

flotar (en aire)

to float

2. flotar (bandera):

flotar

to wave

3. flotar ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

flotar

to float

αγγλικά

ισπανικά

RN

flota real

driving pool

flota θηλ de automóviles

fleet

flota θηλ

driftwood

madera que flota en el mar arrastrada por la corriente

buoyancy

capacidad θηλ para flotar

float

flotar

to have command over a fleet

estar al mando de una flota

hang smoke, fog

flotar

ισπανικά

αγγλικά

flota [ˈflo·ta] ΟΥΣ θηλ

flota

fleet

flotar [flo·ˈtar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flotar:

flotar (en agua: activamente)

to stay afloat

flotar (pasivamente)

to be suspended

flotar (en aire)

to float

2. flotar (bandera):

flotar

to wave

αγγλικά

ισπανικά

fleet

flota θηλ

driftwood

madera que flota en el mar arrastrada por la corriente

buoyancy

capacidad θηλ para flotar

float

flotar

hang smoke, fog

flotar

presente

yo	floto
tú	flotas
él/ella/usted	flota
nosotros/nosotras	flotamos
vosotros/vosotras	flotáis
ellos/ellas/ustedes	flotan

imperfecto

yo	flotaba
tú	flotabas
él/ella/usted	flotaba
nosotros/nosotras	flotábamos
vosotros/vosotras	flotabais
ellos/ellas/ustedes	flotaban

indefinido

yo	floté
tú	flotaste
él/ella/usted	flotó
nosotros/nosotras	flotamos
vosotros/vosotras	flotasteis
ellos/ellas/ustedes	flotaron

futuro

yo	flotaré
tú	flotarás
él/ella/usted	flotará
nosotros/nosotras	flotaremos
vosotros/vosotras	flotaréis
ellos/ellas/ustedes	flotarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Una vez tenso y cuando el barco remolcado esté alineado con nosotros, se podrá ir incrementando la velocidad de arrastre.

www.revistamundonautico.com

Una exhalación puede envolver y arrastrar hacia abajo a los satélites, mientras que una aspiración disminuye el arrastre.

ciencia1.nasa.gov

Que nadie te arrastre ni te convenza, pues será tu fuerza la que venza.

ansiasdeconocimiento.blogspot.com

En un solo pueden usarse todo tipo de técnicas desde acordes, arrastres de acordes, frases melódicas, partes del riff, tapping, ligados, acoples, etc..

www.escribircanciones.com.ar

La profundidad de pesca (controlada por una ecosonda de red) se regula con la velocidad de arrastre.

www.proteccioncivil.org