Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
nombré
to be afloat

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

flote ΟΥΣ αρσ

puedo mantenerme a flote
I can float o keep afloat
los cuerpos salieron a flote
the bodies floated to the surface
la firma se mantiene a flote
the company is managing to stay afloat o keep going
los escándalos que han salido a flote últimamente
the scandals that have come to light o to the surface recently
sacar el país a flote
to get the country back on its feet

flotar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flotar (en un líquido):

flotar
to float

2. flotar (en el aire):

flotar partículas/polen:
to float
flotar perfume:
to waft
con sus cabellos flotando al viento
with her hair floating in the wind
el interrogante flotaba en el aire
the question hung in the air

3. flotar:

flotar ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ moneda:
to float
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
refloat
sacar a flote
afloat
a flote
to stay afloat
mantenerse a flote
afloat
a flote
he managed to keep the business afloat
logró mantener el negocio a flote
buoy up
mantener a flote
don't worry about him: he's a survivor οικ
no te preocupes por él, es de los que siempre salen a flote
float
flotar
debris had floated up (to the surface) from the wreck
habían salido a flote restos del naufragio
float
flotar en el aire
float currency:
flotar
float
poner a flote
float
sacar a flote
float currency
dejar flotar
to keep the wolf from the door
mantenerse a flote
his support saw me through
su apoyo me mantuvo a flote
she was floundering in the water
luchaba por mantenerse a flote en el agua

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

flote ΟΥΣ αρσ

estar a flote
to be afloat
mantenerse a flote tb. μτφ
to manage to keep one's head above water
sacar a flote una empresa
to get a business going

flotar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flotar:

flotar (en agua: activamente)
to stay afloat
flotar (pasivamente)
to be suspended
flotar (en aire)
to float

2. flotar (bandera):

flotar
to wave

3. flotar ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

flotar
to float
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
afloat
a flote
to keep [or stay] afloat a. μτφ
mantenerse a flote
buoy up
mantener a flote
buoyancy
capacidad θηλ para flotar
float
flotar
float
poner a flote
to see sb through (a difficult time)
mantener a alguien a flote (en tiempos difíciles)
raise ship
poner a flote
to set a boat afloat
poner una barca a flote
hang smoke, fog
flotar
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

flote [ˈflo·te] ΟΥΣ αρσ

estar a flote
to be afloat
mantenerse a flote tb. μτφ
to manage to keep one's head above water
sacar a flote una empresa
to get a business going

flotar [flo·ˈtar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flotar:

flotar (en agua: activamente)
to stay afloat
flotar (pasivamente)
to be suspended
flotar (en aire)
to float

2. flotar (bandera):

flotar
to wave
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
afloat
a flote
to keep [or stay] afloat a. μτφ
mantenerse a flote
buoy up
mantener a flote
buoyancy
capacidad θηλ para flotar
to see sb through (a difficult time)
mantener a alguien a flote (en tiempos difíciles)
float
flotar
float
poner a flote
to keep the wolf from the door
mantenerse a flote
raise ship
poner a flote
to set a boat afloat
poner una barca a flote
presente
yofloto
túflotas
él/ella/ustedflota
nosotros/nosotrasflotamos
vosotros/vosotrasflotáis
ellos/ellas/ustedesflotan
imperfecto
yoflotaba
túflotabas
él/ella/ustedflotaba
nosotros/nosotrasflotábamos
vosotros/vosotrasflotabais
ellos/ellas/ustedesflotaban
indefinido
yofloté
túflotaste
él/ella/ustedflotó
nosotros/nosotrasflotamos
vosotros/vosotrasflotasteis
ellos/ellas/ustedesflotaron
futuro
yoflotaré
túflotarás
él/ella/ustedflotará
nosotros/nosotrasflotaremos
vosotros/vosotrasflotaréis
ellos/ellas/ustedesflotarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

estar a flote
to be afloat
mantenerse a flote tb. μτφ
to manage to keep one's head above water
sacar a flote una empresa
to get a business going
buoyancy
capacidad θηλ para flotar
to see sb through (a difficult time)
mantener a alguien a flote (en tiempos difíciles)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Livianamente hermanos del destino, dióscuros, sombras pálidas, me espantan las moscas de los hábitos, me aguantan que siga a flote entre tanto remolino.
blogs.lanacion.com.ar
Sin embargo, esto saca un tema picante a flote.
www.androidblog.es
Para que el viajar en una ciudad a flote no se convierta en una tortura, damos algunos tips para mantener el peso en un crucero.
cocinayvino.net
Pero, también sé que esto lo voy a superar, y voy a salir a flote.
alexiis-vozdelaluz.blogspot.com
Al mantener el núcleo familiar, con un poquito que aporte cada uno, salen a flote.
www.empresores.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "flote" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά