FIRMA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

firma ΟΥΣ θηλ

1.1. firma (nombre):

firma: signature

eche una firmita aquí οικ: just sign here

1.2. firma (acción):

firma: signing

la firma del tratado: the signing of the treaty

llevó los documentos a la firma: he took the papers to be signed

2. firma (empresa):

firma: company

firma: firm βρετ

I. firmar ΡΉΜΑ μεταβ

firmar: to sign

II. firmar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. firmar (escribir el nombre):

firmar: to sign

¿me firma aquí, por favor?: could you sign here, please?

firmar con una cruz: to make a mark

firmar con el dedo: to make a thumbprint

2. firmar trabajador:

firmar: to register as unemployed

firmar: to sign on βρετ οικ

III. firmarse ΡΉΜΑ vpr

se firma P. Reyes: she signs (herself) as P. Reyes

archivo de firma ΟΥΣ αρσ

archivo de firma: signature file

pie de firma ΟΥΣ αρσ

pie de firma: name and title of signatory

la firma debe ser certificada notarialmente: the signature must be notarially certified

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

digital signature: firma θηλ digital

signature file: archivo αρσ de firma

countersignature: segunda firma θηλ

signing: firma θηλ

signature: firma θηλ

to put one's signature to a letter/petition: firmar una carta/una petición

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

firma ΟΥΣ θηλ

1. firma (en documentos):

firma: signature

2. firma (de un acuerdo):

firma: signing

3. firma (empresa):

firma: firm

firmar ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

firmar: to sign

firmar autógrafos: to sign autographs

firmar un cheque (para pagar): to sign a cheque [or check αμερικ]

firmar un cheque (para cobrar): to endorse a cheque [or check αμερικ]

firmar un tratado /acuerdo: to sign [or subscribe to] a treaty/an agreement

imitar una firma: to forge a signature

imitar una firma (asemejarse): to imitate

firma/consentimiento del padre o tutor: signature/consent of parent or guardian

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

signature: firma θηλ

unsigned: sin firmar

autograph: firmar

sign in: firmar la entrada

to sign sb in: firmar por alguien

underwrite: firmar

to underwrite a contract: firmar un contrato

subscribe: firmar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

firma [ˈfir·ma] ΟΥΣ θηλ

1. firma (en documentos):

firma: signature

2. firma (de un acuerdo):

firma: signing

3. firma (empresa):

firma: firm

firmar [fir·ˈmar] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

firmar: to sign

firmar autógrafos: to sign autographs

firmar un cheque (para pagar): to sign a check

firmar un cheque (para cobrar): to endorse a check

firmar un tratado /acuerdo: to sign a treaty/an agreement

imitar una firma: to forge a signature

firma/consentimiento del padre o tutor: signature/consent of parent or guardian

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

signature: firma θηλ

John Hancock: firma θηλ

unsigned: sin firmar

autograph: firmar

sign in: firmar en el registro de entrada

to sign sb in: firmar por alguien

underwrite: firmar

to underwrite a contract: firmar un contrato

presente
yo	firmo
tú	firmas
él/ella/usted	firma
nosotros/nosotras	firmamos
vosotros/vosotras	firmáis
ellos/ellas/ustedes	firman

imperfecto
yo	firmaba
tú	firmabas
él/ella/usted	firmaba
nosotros/nosotras	firmábamos
vosotros/vosotras	firmabais
ellos/ellas/ustedes	firmaban

indefinido
yo	firmé
tú	firmaste
él/ella/usted	firmó
nosotros/nosotras	firmamos
vosotros/vosotras	firmasteis
ellos/ellas/ustedes	firmaron

futuro
yo	firmaré
tú	firmarás
él/ella/usted	firmará
nosotros/nosotras	firmaremos
vosotros/vosotras	firmaréis
ellos/ellas/ustedes	firmarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

firma/consentimiento del padre o tutor: signature/consent of parent or guardian

poner la firma: to sign

imitar una firma: to forge a signature

imitar una firma (asemejarse): to imitate

reconocimiento de firma: authorization of signature

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Lo que no me considero es un transformista que hace papeles imitando a otras mujeres.

santacruzgay.blogspot.com

Una educación dirigida a niños y niñas dispuestos a soñar, reír, jugar, querer, imitar, observar, descubrir, aprender...

El mayor reto para los científicos fue superar el problema del peso para conseguir imitar el vuelo de un ave de verdad.

codigosecretos.com.ar

Sus únicos modelos a ser imitados son los traficantes, los matones del sector, esos que imponen el terror en su favela.

cultural.argenpress.info

Nada de esto implica desconocer a tus competidores, hay que estudiar los.... pero no imitar los.

magdalenaday.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "firma" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά

πορτογαλικά

ισπανικά

γερμανικά

ισπανικά

ισπανικά

πολωνικά

ισπανικά

ισπανικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά