FORGE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. forge¹ [αμερικ fɔrdʒ, βρετ fɔːdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. forge (make from metal):

forge: forjar

1.2. forge (create):

forge bond/alliance: forjar

forge plan: fraguar

2. forge (counterfeit):

forge banknote/signature/painting: falsificar

II. forge¹ [αμερικ fɔrdʒ, βρετ fɔːdʒ] ΟΥΣ

1. forge (smithy):

forge: forja θηλ

2. forge (furnace):

forge: fragua θηλ

forge: forja θηλ

forge² [αμερικ fɔrdʒ, βρετ fɔːdʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

the tanks forged on: los tanques seguían avanzando

we're just going to forge on regardless: vamos a seguir adelante pase lo que pase

she forged into the lead: se colocó en cabeza

forge ahead ΡΉΜΑ [αμερικ fɔrdʒ -, βρετ fɔːdʒ -] (v + adv)

1. forge ahead (surpass rivals):

forge ahead: escalar posiciones

to forge ahead of sb: tomarle la delantera a alguien

2. forge ahead (make progress):

forge ahead: seguir adelante

they are forging ahead with plans to open a new factory: siguen adelante con el proyecto de abrir una nueva fábrica

ισπανικά

αγγλικά

fragua: forge

fragua: forge

difícilmente falseable: difficult to forge

falsificar: to forge

falsificar (copiar): to forge

falsificar (alterar): to forge

forjar: to forge

forjar porvenir: to forge

forjar amistad/alianza: to forge

forjarse porvenir: to forge

forjarse un camino: to forge a way for oneself

son infalsificables: they are impossible to forge

forja (fragua, taller): forge

fraguar: to forge

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. forge [fɔ:dʒ, αμερικ fɔ:rdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. forge (make illegal copy):

forge: falsificar

2. forge metal:

forge: forjar

3. forge μτφ:

to forge a bond: forjar un vínculo

to forge a career: forjarse un porvenir

II. forge [fɔ:dʒ, αμερικ fɔ:rdʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

to forge into the lead: adelantarse mucho

III. forge [fɔ:dʒ, αμερικ fɔ:rdʒ] ΟΥΣ

1. forge (furnace):

forge: fragua θηλ

2. forge (smithy):

forge: herrería θηλ

forge ahead ΡΉΜΑ αμετάβ

1. forge ahead (make progress):

forge ahead: avanzar rápidamente

2. forge ahead (move into lead):

forge ahead: ponerse en cabeza

ισπανικά

αγγλικά

fragua: forge

suplantar: to forge

chapistería: tinsmith's forge

forja: forge

falsificar: to forge

fraguar: to forge

forjar: to forge

forjar (crear): to forge

imitar una firma: to forge a signature

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. forge [fɔrdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. forge (make illegal copy):

forge: falsificar

2. forge metal:

forge: forjar

3. forge μτφ:

to forge a bond: forjar un vínculo

to forge a career: forjarse un porvenir

II. forge [fɔrdʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

to forge into the lead: adelantarse mucho

III. forge [fɔrdʒ] ΟΥΣ

1. forge (furnace):

forge: fragua θηλ

2. forge (smithy):

forge: herrería θηλ

forge ahead ΡΉΜΑ αμετάβ

1. forge ahead (make progress):

forge ahead: avanzar rápidamente

2. forge ahead (move into lead):

forge ahead: ponerse en cabeza

ισπανικά

αγγλικά

fragua: forge

suplantar: to forge

forja: forge

falsificar: to forge

fraguar: to forge

imitar una firma: to forge a signature

forjar: to forge

forjar (crear): to forge

Present
I	forge
you	forge
he/she/it	forges
we	forge
you	forge
they	forge

Past
I	forged
you	forged
he/she/it	forged
we	forged
you	forged
they	forged

Present Perfect
I	have	forged
you	have	forged
he/she/it	has	forged
we	have	forged
you	have	forged
they	have	forged

Past Perfect
I	had	forged
you	had	forged
he/she/it	had	forged
we	had	forged
you	had	forged
they	had	forged

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος