FORJA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

forja ΟΥΣ θηλ

forja (fragua, taller): forge

forja (acción): forging

la forja de su carácter: the molding o forging of his character

I. forjar ΡΉΜΑ μεταβ

1. forjar utensilio/pieza:

forjar: to forge

2. forjar:

forjar porvenir: to shape

forjar porvenir: to forge

forjar plan: to make

forjar ilusiones/esperanzas: to build up

3. forjar:

forjar nación/bases: to create

forjar amistad/alianza: to forge

II. forjarse ΡΉΜΑ vpr

forjarse porvenir: to shape

forjarse porvenir: to forge

forjarse ilusiones: to build up

forjarse un camino: to forge a way for oneself

hierro ΟΥΣ αρσ

1. hierro metal:

hierro: iron

atrapados entre los hierros del tren: trapped in the wreckage of the train

de hierro: iron προσδιορ

una verja de hierro: iron railings

tiene una salud de hierro: he has an iron constitution

una voluntad de hierro: an iron will

una voluntad de hierro: a will of iron

quitar hierro a algo: to play sth down

2. hierro ΓΕΩΡΓ:

hierro (herramienta): branding iron

hierro (marca): brand

3. hierro (de una lanza, flecha):

hierro: head

hierro: tip

el que a hierro mata, a hierro muere παροιμ: he who lives by the sword, dies by the sword

4. hierro (en golf):

hierro: iron

un hierro cuatro: a four iron

5. hierro Ven αργκ (pistola):

hierro: piece αμερικ αργκ

hierro: shooter βρετ αργκ

αγγλικά

ισπανικά

forge: forjar

forge bond/alliance: forjar

forge: forja θηλ

forge: forja θηλ

smithy: forja θηλ

drop hammer: martinete αρσ (de forja)

to turn swords into ploughshares ΒΊΒΛΟς: forjar de las espadas azadones

he's done well for himself: se ha sabido forjar una posición

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

forja ΟΥΣ θηλ

1. forja (fragua):

forja: forge

2. forja (ferrería):

forja: ironworks πλ

3. forja (creación):

forja: forging

4. forja (argamasa):

forja: mortar

I. forjar ΡΉΜΑ μεταβ

1. forjar (metal):

forjar: to forge

2. forjar:

forjar (muro): to build

forjar (revocar): to render

3. forjar (inventar):

forjar: to invent

4. forjar:

forjar (crear): to forge

forjar (imperio): to build

II. forjar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα forjarse

1. forjar (imaginarse):

forjarse: to imagine

forjar ilusiones: to build castles in the air

2. forjar (crear):

forjarse: to make

αγγλικά

ισπανικά

forging (action or result of forging): forja θηλ

forging (forged piece): pieza de forja θηλ

forge: forjar

to forge a bond: forjar un vínculo

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

forja [ˈfor·xa] ΟΥΣ θηλ

1. forja (fragua):

forja: forge

2. forja (ferrería):

forja: ironworks πλ

3. forja (creación):

forja: forging

4. forja (argamasa):

forja: mortar

I. forjar [for·ˈxar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. forjar (metal):

forjar: to forge

2. forjar:

forjar (muro): to build

forjar (revocar): to render

3. forjar (inventar):

forjar: to invent

4. forjar:

forjar (crear): to forge

forjar (imperio): to build

II. forjar [for·ˈxar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα forjarse

1. forjar (imaginarse):

forjar: to imagine

forjar ilusiones: to build castles in the air

2. forjar (crear):

forjar: to make

αγγλικά

ισπανικά

forge: forjar

to forge a bond: forjar un vínculo

presente
yo	forjo
tú	forjas
él/ella/usted	forja
nosotros/nosotras	forjamos
vosotros/vosotras	forjáis
ellos/ellas/ustedes	forjan

imperfecto
yo	forjaba
tú	forjabas
él/ella/usted	forjaba
nosotros/nosotras	forjábamos
vosotros/vosotras	forjabais
ellos/ellas/ustedes	forjaban

indefinido
yo	forjé
tú	forjaste
él/ella/usted	forjó
nosotros/nosotras	forjamos
vosotros/vosotras	forjasteis
ellos/ellas/ustedes	forjaron

futuro
yo	forjaré
tú	forjarás
él/ella/usted	forjará
nosotros/nosotras	forjaremos
vosotros/vosotras	forjaréis
ellos/ellas/ustedes	forjarán

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος