Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sinternationaliser
positions
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
posición ΟΥΣ θηλ
1.1. posición (lugar, puesto):
posición
position
me indicó su posición en el mapa
she showed me its position o where it was on the map
terminó la carrera en (la) quinta posición
he finished the race in fifth place
el dólar recuperó posiciones frente al yen
the dollar recovered against the yen
1.2. posición ΣΤΡΑΤ:
posición
position
bombardearon las posiciones enemigas
they bombarded the enemy positions o lines
2.1. posición (situación):
posición
position
no estoy en posición de hacer críticas a nadie
I'm in no position to criticize anyone
2.2. posición (en la sociedad):
posición
social standing
gente de buena posición o de posición elevada
people of high social standing
un hombre de posición
a man of some standing
es de una familia de posición desahogada
his family is comfortably off
posición dominante en el mercado
dominant market position
3.1. posición (postura física):
posición
position
coloquen sus asientos en posición vertical
put your seats in an upright position
mantenga la cabeza en posición erguida
keep your head up
3.2. posición (actitud):
posición
position
posición
stance
adoptaron una posición intransigente
they took a tough stand
adoptaron una posición intransigente
they adopted a tough stance
posición adelantada, posición de adelanto ΟΥΣ θηλ Χιλ
posición adelantada
offside position
posición de descanso ΟΥΣ θηλ
posición de descanso
at ease
en posición de descanso
(standing) at ease
posición de firmes ΟΥΣ θηλ
posición de firmes
attention
en posición de firmes
at attention
en posición de firmes
standing to attention
posición de salida ΟΥΣ θηλ
posición de salida
starting position
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
league table
tabla θηλ de posiciones
vantage point
posición θηλ estratégica
vantage point
posición θηλ ventajosa
center ground
posición θηλ centrista
center ground
posición θηλ de centro
financial standing
posición θηλ económica
he's a good all-rounder ΑΘΛ
juega bien en todas las posiciones
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
posición ΟΥΣ θηλ tb. ΣΤΡΑΤ
posición (colocación, postura)
position
posición clave
vital position
posición del cuerpo
posture
posición del cursor Η/Υ
cursor position
la posición económica
the economic situation
posición de empleado
position of employment
la posición geográfica
the geographic location
en buena posición
in a good position
de posición
of high social standing
mi posición ante este asunto...
my opinion on this affair ...
tomar posición
to adopt a stance
unificar posiciones
to unify positions
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
fall back runner
perder posiciones
upwardly mobile
que escala posiciones sociales
to be onside player
estar en posición correcta
onside
en posición correcta
vantage point
posición θηλ de ventaja
sidelight
luz θηλ de posición
lotus position
posición θηλ del loto
job title
posición θηλ
niche (suitable position)
buena posición θηλ
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
posición [po·si·ˈsjon, -ˈθjon] ΟΥΣ θηλ tb. ΣΤΡΑΤ
posición
position
posición clave
vital position
posición del cuerpo
posture
la posición económica
the economic situation
posición de empleado
position of employment
la posición geográfica
the geographic location
en buena posición
in a good position
de posición
of high social standing
mi posición ante este asunto...
my opinion on this affair...
tomar posición
to adopt a stance
unificar posiciones
to unify positions
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
fall back runner
perder posiciones
fielder
fildeador(a) αρσ (θηλ) (una de las posiciones en béisbol)
to be onside player
estar en posición correcta
onside
en posición correcta
vantage point
posición θηλ de ventaja
lotus position
posición θηλ del loto (en yoga)
location
posición θηλ
niche (suitable position)
buena posición θηλ
footing
posición θηλ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
ocupar una de las primeras posiciones
to occupy one of the top positions
ocupar la última posición de la tabla
to be at the bottom of the chart
poseer una importante posición social
to occupy an important position in society
mi posición ante este asunto...
my opinion on this affair ...
unificar posiciones
to unify positions
to put sth in a prominent position
poner algo en una buena posición
upstage position
posición θηλ al fondo de la escena
to be in a good position to do sth
estar en buena posición para hacer algo
to be in an invidious position
estar en una posición poco envidiable
vantage point
posición θηλ de ventaja
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Existe una distinción entre actante y personaje, el primero pertenece a la fábula y el segundo a la historia.
catedradatos.com.ar
La educación, y primero la propia, es la base de todo el andamiaje de un proyecto político liberal exitoso.
quenotepisen.net
Estuvimos forcejando, primero yo, después ella y por fin los dos, y antes regresó el marido que nosotros pudiéramos abrir el cierre.
lastresyuncuarto.wordpress.com
Pero lo primero es comprender una realidad más compleja y caleidoscópica de lo que muestran los medios de comunicación de masas.
crashoil.blogspot.com
El primero, sobre todo, es una mezcla de juego con fascinación y novelería.
www.sembrarfamilia.org

Αναζήτηση στο λεξικό