Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
haftende
possible

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

posibles ΟΥΣ αρσ πλ

posibles
means πλ
una señora de posibles
a lady of ample means
los alumnos provienen de familias con posibles
the pupils come from wealthy o affluent families

posible1 ΕΠΊΘ

posible
possible
¿crees que se lo darán? — es posible
do you think they'll give it to him? — they might (do) o it's possible
su cambio de actitud hizo posible el diálogo
his change of attitude made the talks possible
su cambio de actitud hizo posible el diálogo
the talks were made possible by his change of attitude
hazlo cuanto antes, hoy, a ser posible o CSur de ser posible
do it as soon as you can, today, if possible
haré lo posible por o para ayudarte
I'll do what I can to help you
hicieron todo lo posible
they did everything possible o everything they could
prometió ayudarlo dentro de lo posible o en lo posible o en la medida de lo posible
she promised to help him insofar as she was able τυπικ
prometió ayudarlo dentro de lo posible o en lo posible o en la medida de lo posible
she promised to do what she could to help (him)
¿que te preste más dinero? ¿será posible? οικ
you want me to lend you more money? I don't believe this! οικ
¿que se ha casado? ¡no es posible!
he's got(ten) married? I don't believe it! o that can't be true! o surely not! οικ
evitó una posible tragedia
he averted a possible o potential tragedy
llegó con posibles fracturas
he arrived with suspected fractures
ser posible (+ me/te/le etc), llámame en cuanto te sea posible
call me as soon as you can
ven antes si te es posible
come earlier if you can
no creo que me sea posible
I don't think I'll be able to
ser posible + infinit.
to be possible to +  infinit.
es posible encontrarlo más barato
it's possible to find it cheaper
no fue posible avisarles
it was impossible to let them know
no fue posible avisarles
there was no way of letting them know
no fue posible avisarles
we were unable to let them know
(+ me/te/le etc) no me fue posible terminarlo
I wasn't able to finish it
(+ me/te/le etc) no me fue posible terminarlo
I couldn't finish it
¿le sería posible recibirme hoy?
would it be possible for you to see me today?
¿le sería posible recibirme hoy?
would you be able to see me today?
¿le sería posible recibirme hoy?
could you see me today?
(ser posible que + subj) ¿y tú, te lo crees? — es posible que sea cierto
what about you, do you believe that? — well it might o may o could be true
es posible que se haya roto en tránsito
it may have got(ten) broken in transit
¿será posible que no se haya enterado?
can it be possible that she hasn't found out?
¿será posible que no se haya enterado?
can she really not have found out?
¿será posible que no se haya enterado?
surely she must have found out!
¿será posible que te atrevas a hablarme así?
how dare you speak to me like that?

posible2 ΕΠΊΡΡ

deben ser lo más breves posible
they should be as brief as possible
envíemelo lo más pronto posible
send it to me as soon as possible
intenta hacerlo lo mejor posible
try to do it as well as you can o the best you can
ponlo lo más alto posible
put it as high as possible
especulaban sobre las posibles causas del accidente
they were speculating about o on the possible causes of the accident
en previsión de posibles desórdenes
as a precaution against possible disturbances
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
transfer list
lista θηλ de (posibles) traspasos
soliciting
ejercicio αρσ de la prostitución callejera (abordando a posibles clientes)
suitor
posible adquisidor αρσ / posible adquisidora θηλ
probable reason
posible
everything humanly possible
todo lo humanamente posible

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. posible ΕΠΊΘ

posible
possible
hacer posible
to make possible
hacer lo posible para que +subj
to do everything possible so that
hacer todo lo posible
to do everything one can
hacer todo lo humanamente posible
to do everything humanly possible
es muy posible que lleguen tarde
they may very well arrive late
es posible que +subj
it is possible that
es muy posible que +subj
it is very likely that
¡no es posible!
I can't believe it!
¿será posible?
surely not?
si es posible
if possible
en lo posible
as far as possible
lo antes posible
as soon as possible
no lo veo posible
I don't think it's possible

II. posible ΟΥΣ αρσ πλ (recursos)

posible
means πλ
ser materialmente posible
to be physically possible
a la mayor brevedad posible
as soon as possible
hacer todo lo humanamente posible
to do everything humanly possible
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
possible
posible
as clean/good as possible
lo más limpio/lo mejor posible
as far as possible
en lo posible
as soon as possible
lo antes posible
if possible
si es posible
prospective
posible
a.s.a.p.
lo antes posible
a.s.a.p.
tan pronto como sea posible
to fight a rearguard action
resistir en lo posible
to be on one's best behavior
portarse lo mejor posible
potential
posible
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

posible [po·ˈsi·βle] ΕΠΊΘ

posible
possible
hacer posible
to make possible
hacer lo posible para que +subj
to do everything possible so that
hacer todo lo posible
to do everything one can
es muy posible que lleguen tarde
they may very well arrive late
es posible que +subj
it is possible that
es muy posible que +subj
it is very likely that
¡no es posible!
I can't believe it!
¿será posible?
surely not?
si es posible
if possible
en lo posible
as far as possible
lo antes posible
as soon as possible
no lo veo posible
I don't think it's possible
ser materialmente posible
to be physically possible
a la mayor brevedad posible
as soon as possible
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
possible
posible
as clean/good as possible
lo más limpio/lo mejor posible
as far as possible
en lo posible
as soon as possible
lo antes posible
if possible
si es posible
solicit
abordar a posibles clientes para ofrecerles servicios sexuales
prospective
posible
ASAP
lo antes posible
ASAP
tan pronto como sea posible
to fight a rear guard action
resistir en lo posible
to be on one's best behavior
portarse lo mejor posible
potential
posible

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

hacer lo posible para que +subj
to do everything possible so that
hacer todo lo humanamente posible
to do everything humanly possible
es muy posible que lleguen tarde
they may very well arrive late
en la medida de lo posible
as far as possible
lo antes [o más pronto] posible
as soon as possible
a la mayor brevedad posible
as soon as possible
there were rumblings of war
se hablaba de una posible guerra
to ring the changes μτφ
hacer una cosa de todas las formas posibles
to make every endeavor to do sth
hacer todo lo posible para conseguir algo
at your earliest convenience
tan pronto como le sea posible

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Esta entereza sólo se consigue gracias a la fe porque esto no se puede soportar humanamente.
moralyluces.wordpress.com
Es un proceso de aprender a desprenderse y, humanamente se puede lograr, porque te repito: nada ni nadie nos es indispensable.
lastinieblasdelamente.wordpress.com
Acá estamos construyendo un mundo donde seamos socialmente iguales, humanamente diferentes y totalmente libres.
argentina.indymedia.org
Vayan más allá de las fronteras de lo humanamente posible y creen un mundo de hermanos, señaló.
elportador.com
Mi opinión es que esas premisas no son realistas, no se ajustan a un tipo de sociedad humanamente posible.
puntodevistaeconomico.wordpress.com

Αναζήτηση στο λεξικό