ADOPTED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

adopted [αμερικ əˈdɑptəd, βρετ əˈdɒptɪd] ΕΠΊΘ

adopted son/country:

adopted

adoptivo

she's adopted

es adoptada

adopted children

los niños adoptados

adopt [αμερικ əˈdɑpt, βρετ əˈdɒpt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. adopt ΝΟΜ:

adopt child

adoptar

2. adopt (begin to use):

adopt idea/strategy/custom/title

adoptar

she adopted a stern tone

adoptó un tono severo

3. adopt (accept formally):

adopt recommendation

aprobar

4. adopt βρετ ΠΟΛΙΤ (as candidate):

adopt

elegir

she adopted a studiously indifferent air

se hizo la indiferente

she adopted a studiously indifferent air

adoptó una actitud de estudiada indiferencia

ισπανικά

αγγλικά

hijo adoptivo (hija adoptiva)

adopted son

hijo adoptivo (hija adoptiva) f

adopted daughter

adoptado (adoptada)

adopted child

patria adoptiva

adopted country

adoptivo (adoptiva) hijo

adopted

adoptivo (adoptiva)

adopted

prohijar

to adopt

prohijar

to adopt

ahijar

to adopt

acriollarse

to adopt native ways

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

adopt [əˈdɒpt, αμερικ -ˈdɑ:pt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. adopt child, strategy:

adopt

adoptar

2. adopt candidate:

adopt

nombrar

to be adopted unopposed (measure, resolution)

aprobarse por unanimidad

to adopt British/Spanish nationality

adoptar la nacionalidad británica/española

ισπανικά

αγγλικά

adoptivo (-a)

adopted

prohijar

to adopt

ahijar

to adopt

adoptar

to adopt

hijo adoptivo

adopted son

agringarse

to imitate or adopt the customs of a foreigner

abrazar (religión)

to adopt

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

adopt [ə·ˈdapt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. adopt child, strategy:

adopt

adoptar

2. adopt candidate:

adopt

nombrar

to adopt American/Spanish nationality

adoptar la nacionalidad estadounidense/española

to adopt a pose

adoptar una pose

ισπανικά

αγγλικά

adoptivo (-a) (cosas)

adopted

prohijar

to adopt

adoptar

to adopt

hispanizar

to adopt Spanish ways

hijo adoptivo

adopted son

agringarse

to imitate or adopt the customs of a foreigner

abrazar (religión)

to adopt

Present

I	adopt
you	adopt
he/she/it	adopts
we	adopt
you	adopt
they	adopt

Past

I	adopted
you	adopted
he/she/it	adopted
we	adopted
you	adopted
they	adopted

Present Perfect

I	have	adopted
you	have	adopted
he/she/it	has	adopted
we	have	adopted
you	have	adopted
they	have	adopted

Past Perfect

I	had	adopted
you	had	adopted
he/she/it	had	adopted
we	had	adopted
you	had	adopted
they	had	adopted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In 1998, a law establishing the 35-hour workweek was adopted.

en.wikipedia.org

Most of its groundbreaking features were eventually adopted by the other school bus builders, but not until 510 years later.

en.wikipedia.org

They also set a record for most points earned in pool play since the competition adopted a bonus point system in 200304.

en.wikipedia.org

A good example of where laser engraving technology has been adopted into the industry norm is the production line.

en.wikipedia.org

However, since the APT tax has not yet been adopted, some argue that one can not predict whether the tax will be progressive or not.

en.wikipedia.org