DOCUMENTOS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

documento ΟΥΣ αρσ

1. documento:

documento ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΝΟΜ, Η/Υ: document

no hay ningún documento que pruebe sus afirmaciones: there is no documentary proof o evidence o there are no documents to support what he says

¿lleva algún documento que pruebe su identidad?: do you have any proof of identity?

¿lleva algún documento que pruebe su identidad?: do you have any (means of) identification?

los documentos del coche: the car documents

2. documento (testimonio):

estas imágenes constituyen un documento de la situación allí: these images bear witness to o are testimony to the situation there

sus escritos son documentos valiosos para el historiador: his writings are a valuable source of information for the historian

formato de documento portátil ΟΥΣ αρσ

formato de documento portátil: portable document format

formato de documento portátil: PDF

plastificar carné/documento: to laminate

“se plastifican documentos”: “documents laminated”

documentos especificativos de su experiencia anterior: documents giving details of o specifying her previous experience

quiso deshacerse de los documentos comprometedores: she wanted to get rid of the incriminating o compromising documents

trasegar papeles/documentos: to shuffle

trasegar papeles/documentos: to move … around

αγγλικά

ισπανικά

copyholder (stand): atril αρσ para documentos

copyholder (clasp): sujetador αρσ de documentos

the documents hereto appended: los documentos adjuntos

document: documento αρσ

are your documents in order?: ¿tiene los documentos or οικ papeles en regla?

his diary is an interesting social document: su diario constituye un interesante documento social

the documents must be handed back to their owner: los documentos deben ser devueltos a su dueño

the documents must be handed back to their owner: los documentos deben ser restituidos a su dueño τυπικ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

documento ΟΥΣ αρσ

documento: document

documentos de envío: dispatch documents

Documento Nacional de Identidad: ID

Documento Nacional de Identidad: identity card

ir munido de los documentos necesarios: to have the necessary documents

documento demostrativo del pago: document showing proof of payment

αγγλικά

ισπανικά

public records: documentos αρσ πλ públicos

paper trail: rastro αρσ de documentos

document: documento αρσ

instrument: documento αρσ

registration document: documento αρσ de matriculación

enclosure: documento αρσ adjunto

a Xeroxed copy of the document: una fotocopia del documento

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

documento [do·ku·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

documento: document

documento descargable comput: downloadable document

documentos de envío: dispatch documents

Documento Nacional de Identidad: ID

Documento Nacional de Identidad: identity card

ir munido de los documentos necesarios: to have the necessary documents

documento demostrativo del pago: document showing proof of payment

se desvivió por conseguir este documento: he/she went to every length imaginable to get this document

αγγλικά

ισπανικά

public records: documentos αρσ πλ públicos

paper trail: rastro αρσ de documentos

document: documento αρσ

enclosure: documento αρσ adjunto

a Xeroxed copy of the document: una fotocopia del documento

global search and replace comput: buscar y reemplazar en todo el documento

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

documento de autorización

documento de autorización: acceptance certificate

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος