ισπανικά
αγγλικά
restos mortales ΟΥΣ αρσ πλ τυπικ
- restos mortales
- mortal remains πλ τυπικ
resto ΟΥΣ αρσ
1.1. resto (lo demás, lo que queda):
- el resto
- the rest
- el resto del dinero
- the rest o the remainder of the money
- el resto del dinero
- the remaining money
- el resto ya lo conoces
- you already know the rest
- quiere vivir aquí el resto de sus días
- he wants to spend the rest of his days here
- ¿qué importa lo que haga el resto (de la gente)?
- what does it matter what everybody else does?
- echar el resto Ισπ οικ
- to go all out οικ
- para los restos Ισπ
- for good
- para los restos Ισπ
- forever
- para los restos Ισπ
- for keeps οικ
1.2. resto ΜΑΘ:
- resto
- remainder
2.1. resto <restos mpl
> (despojos, residuos):
- restos
- remains πλ
- restos arqueológicos
- archaeological remains
- los restos del avión siniestrado
- the wreckage of the airplane
2.2. resto <restos mpl
> (de comida):
- restos
- leftovers πλ
3. resto Ισπ ΑΘΛ:
- resto
- return
- resto
- return of service
- resto
- return of serve
4. resto Κολομβ οικ (montón):
- todavía falta un resto para llegar
- there's a long way to go yet
- todavía falta un resto para llegar
- we won't be there for ages yet οικ
- había un resto de gente
- there were loads of people οικ
restos de temporada ΟΥΣ αρσ πλ
- restos de temporada
- end-of-season goods πλ
restos de serie ΟΥΣ αρσ πλ
- restos de serie
- end-of-line goods πλ
αγγλικά
ισπανικά
- mortal remains
- restos αρσ πλ mortales
- wreckage (of truck, car, ship)
- restos αρσ πλ
- the wreckage of the aircraft
- los restos del avión siniestrado
- charred remains
- restos αρσ πλ carbonizados or calcinados
- flotsam
- restos αρσ πλ flotantes (de un naufragio)
- flotsam and jetsam (things)
- restos αρσ πλ
- remains
- restos αρσ πλ
- they finished off the remains of the meal
- se terminaron las sobras or los restos or lo que quedaba de la comida
- προσδιορ an oddments sale
- una venta de restos de serie
ισπανικά
αγγλικά
resto ΟΥΣ αρσ
- resto (lo que sobra)
- rest
- resto ΜΑΘ
- remainder
- restos de un buque
- wreckage
- los restos mortales
- the mortal remains
- los restos de la torre
- the tower ruins
- lo recordaré el resto de mis días
- I will remember him for the rest of my life
- restos óseos
- skeletal remains
αγγλικά
ισπανικά
- oddments
- restos αρσ πλ
- remains
- restos αρσ πλ
- wreckage of ship, car, plane
- restos αρσ πλ
- leftovers
- restos αρσ πλ
- flotsam
- restos αρσ πλ flotantes
- leaving
- restos αρσ πλ
- remnant
- resto αρσ
- shipwreck
- restos αρσ πλ de un naufragio
ισπανικά
αγγλικά
resto [ˈrres·to] ΟΥΣ αρσ
- resto (lo que sobra)
- rest
- resto ΜΑΘ
- remainder
- restos de un buque
- wreckage
- los restos mortales
- the mortal remains
- los restos de la torre
- the tower ruins
- lo recordaré el resto de mis días
- I will remember him for the rest of my life
- restos óseos
- skeletal remains
- aquí reposan los restos mortales de...
- here lie the mortal remains of...
- los restos mortales
- the mortal remains
αγγλικά
ισπανικά
- remains
- restos αρσ πλ
- leftovers
- restos αρσ πλ
- wreckage of ship, car, plane
- restos αρσ πλ
- flotsam
- restos αρσ πλ flotantes
- remnant
- resto αρσ
- shipwreck
- restos αρσ πλ de un naufragio
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La felicidad es un engaño para los mortales.
www.proyectoallen.com.ar El orden, la disciplina y la exigencia en todas las esferas son el único paraguas contra las tormentas del descontrol y sus mortales efectos.
www.sertox.com.ar Ser hombre significa: estar en la tierra como mortal, significa: habitar.
www.laeditorialvirtual.com.ar La hemorragia y aumento de la presión en el cerebro de un hematoma subdural puede ser potencialmente mortal.
www.elobservadorweb.com.ar Lo que quieren decir es que ellos tienen esas libertades, los comunes mortales, y menos los extremistas peligrosos como nosotros, no las tenemos.
www.psicofxp.com