EARTHLY - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. earthly [αμερικ ˈərθli, βρετ ˈəːθli] ΕΠΊΘ

1. earthly (worldly):

earthly life: terrenal

earthly life: terreno

his earthly remains: sus restos mortales

all her earthly possessions: todo lo que poseía (or posee etc.) en este mundo

2. earthly as intensifier οικ:

it's no earthly use asking her: es inútil preguntarle

it makes no earthly sense for us both to go: no tiene ningún sentido que vayamos los dos

II. earthly [αμερικ ˈərθli, βρετ ˈəːθli] ΟΥΣ βρετ οικ

1. earthly (chance):

you don't have or stand an earthly against her: no tienes ni la más remota posiblidad de ganarle

2. earthly (idea):

I haven't got an earthly: no tengo ni la menor or ni la más remota idea

ισπανικά

αγγλικά

terrenal: earthly

terreno (terrena): earthly

nuestra vida terrena: our earthly life

terrestre vida: earthly

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

earthly [ˈɜ:θli, αμερικ ˈɜ:rθ-] ΕΠΊΘ

1. earthly (concerning life on earth):

earthly: terreno, -a

earthly existence, paradise: terrenal

her earthly belongings τυπικ: todo lo que posee en este mundo

earthly remains: restos αρσ πλ mortales

2. earthly οικ (possible):

to be of no earthly use: no servir absolutamente para nada

ιδιωτισμοί:

to not have an earthly (chance) βρετ οικ: no tener ninguna posibilidad

ισπανικά

αγγλικά

terreno (-a): earthly

paraíso terrenal: earthly paradise

terrestre: earthly

terrestre: earthly

paraíso terrenal: earthly paradise

jauja: earthly paradise

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

earthly [ˈɜrθ·li] ΕΠΊΘ

1. earthly (concerning life on earth):

earthly: terreno, -a

earthly existence, paradise: terrenal

her earthly belongings τυπικ: todo lo que posee en este mundo

earthly remains: restos αρσ πλ mortales

2. earthly οικ (possible):

to be of no earthly use: no servir absolutamente para nada

ισπανικά

αγγλικά

paraíso terrenal: earthly paradise

paraíso terrenal: earthly paradise

terrestre: earthly

terrestre: earthly

jauja: earthly paradise

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

her earthly belongings τυπικ: todo lo que posee en este mundo

earthly remains: restos αρσ πλ mortales

to be of no earthly use: no servir absolutamente para nada

to not have an earthly (chance) βρετ οικ: no tener ninguna posibilidad

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A reformatory purpose seems commonly implicit in accounts, though not necessarily for earthly purpose, since return from a near-death experience may reportedly entail individual choice.

en.wikipedia.org

He was more interested in her earthly and racy conversations than her singing.

en.wikipedia.org

The left wall is the earthly life: a couple of people in its existence and development, love and procreation.

en.wikipedia.org

The settings are earthly, pared down and relatively simple.

en.wikipedia.org

Up until the mid-20th century they invariably burned the deceased and all his or her earthly belongings, including the dwelling place, all which was considered spiritually impure.

en.wikipedia.org