COACH - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

coach¹ [αμερικ koʊtʃ, βρετ kəʊtʃ] ΟΥΣ

1.1. coach (horse-drawn carriage):

coach: coche αρσ (de caballos)

coach: carruaje αρσ

coach and four: coche tirado por cuatro caballos

state coach: carroza θηλ

to drive a coach and horses through sth: saltarse algo a la torera

προσδιορ coach box: pescante αρσ

coach horse: caballo αρσ de tiro

1.2. coach (bus):

coach βρετ: autobús αρσ

coach βρετ: autocar αρσ Ισπ

coach βρετ: pullman αρσ CSur

coach βρετ: ómnibus αρσ RíoPl

coach βρετ: micro αρσ Αργεντ

coach driver βρετ: conductor αρσ de autobús (or autocar etc.) / conductora θηλ de autobús (or autocar etc.)

coach operator: compañía θηλ de autobuses (or autocar etc.)

coach operator: operador αρσ de autobuses (or autocar etc.)

coach park: estacionamiento αρσ de autobuses λατινοαμερ

coach park: aparcamiento αρσ de autobuses

coach park: aparcamiento αρσ de autocares Ισπ

coach party: grupo αρσ que viaja en autobús (or autocar etc.)

2.1. coach ΣΙΔΗΡ:

coach αμερικ: vagón αρσ de tercera (clase)

to go coach: viajar en tercera

to go coach προσδιορ fare/passenger: de tercera

2.2. coach ΣΙΔΗΡ:

coach βρετ: vagón αρσ

I. coach² [αμερικ koʊtʃ, βρετ kəʊtʃ] ΟΥΣ

1. coach (team manager):

coach: entrenador αρσ / entrenadora θηλ

coach: director técnico αρσ / directora técnica θηλ λατινοαμερ

2. coach (tutor):

coach: profesor αρσ particular / profesora θηλ particular

II. coach² [αμερικ koʊtʃ, βρετ kəʊtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

coach team/player: entrenar

coach pupil/student/singer: preparar

coach pupil/student/singer: darle clases a

to coach sb for an exam: preparar a alguien para un examen

life coach ΟΥΣ

life coach: entrenador αρσ para la vida / entrenadora θηλ para la vida

life coach: entrenador αρσ de vida / entrenadora θηλ de vida

player-coach [ˌpleɪəˈkəʊtʃ] ΟΥΣ

player-coach → player-manager

player-manager [ˌpleɪərˈmænɪdʒər, ˌpleɪəˈmænɪdʒə(r)] ΟΥΣ

player-manager: jugador-entrenador αρσ / jugadora-entrenadora θηλ

player-manager: director técnico y jugador αρσ / directora técnica y jugadora θηλ λατινοαμερ

coach trip ΟΥΣ

coach trip: excursión θηλ en autobús

coach station ΟΥΣ

coach station: terminal θηλ de autobuses

coach station: estación θηλ de autobuses

coach tour ΟΥΣ βρετ

coach tour: viaje αρσ en autobús

coach tour: gira θηλ en autobús

coach house ΟΥΣ

1. coach house (shed):

coach house: cochera θηλ

2. coach house → coaching inn

coaching inn ΟΥΣ

coaching inn: hostería θηλ de posta

coaching inn: posada θηλ de posta

coach bolt ΟΥΣ βρετ

coach bolt → carriage bolt

carriage bolt ΟΥΣ

carriage bolt: tirafondos αρσ

athletics coach ΟΥΣ

athletics coach: entrenador αρσ de atletismo / entrenadora θηλ de atletismo

αγγλικά

ισπανικά

I. coach [kəʊtʃ, αμερικ koʊtʃ] -es ΟΥΣ

1. coach (private bus):

coach: autocar αρσ

2. coach (horse-drawn carriage):

coach: coche αρσ de caballos

coach: diligencia θηλ

3. coach (railway carriage):

coach: vagón αρσ

4. coach (teacher):

coach: profesor(a) αρσ (θηλ) particular

coach ΑΘΛ: entrenador(a) αρσ (θηλ)

II. coach [kəʊtʃ, αμερικ koʊtʃ] -es ΡΉΜΑ μεταβ

to coach sb (in sth): enseñar (algo) a alguien

III. coach [kəʊtʃ, αμερικ koʊtʃ] -es ΡΉΜΑ αμετάβ

coach: dar clases particulares

coach station ΟΥΣ βρετ

coach station: estación θηλ de autocares

ισπανικά

αγγλικά

entrenador(a): coach

autocar: coach βρετ

carruaje (de caballos): coach

monitor(a) (de un deporte): coach

coche de línea: coach βρετ

coche: coach

amaestrar: to coach

vagón (de pasajeros): coach βρετ

técnico (-a): coach

αγγλικά

ισπανικά

I. coach <-es> [koʊtʃ] ΟΥΣ

1. coach (private bus):

coach: autocar αρσ

2. coach (horse-drawn carriage):

coach: coche αρσ de caballos

coach: diligencia θηλ

3. coach (railway car):

coach: vagón αρσ

4. coach (teacher):

coach: profesor (a) αρσ (θηλ) particular

coach ΑΘΛ: entrenador(a) αρσ (θηλ)

II. coach [koʊtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

to coach sb (in sth): enseñar (algo) a alguien

III. coach [koʊtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

coach: dar clases particulares

interim coach/manager: entrenador/manager interino

ισπανικά

αγγλικά

entrenador(a): coach

carruaje (de caballos): coach

monitor(a) (de un deporte): coach

coche de línea: coach

coche: coach

técnico (-a): coach

Present
I	coach
you	coach
he/she/it	coaches
we	coach
you	coach
they	coach

Past
I	coached
you	coached
he/she/it	coached
we	coached
you	coached
they	coached

Present Perfect
I	have	coached
you	have	coached
he/she/it	has	coached
we	have	coached
you	have	coached
they	have	coached

Past Perfect
I	had	coached
you	had	coached
he/she/it	had	coached
we	had	coached
you	had	coached
they	had	coached

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος