CARROZA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

carroza¹ ΕΠΊΘ Ισπ οικ

1. carroza (viejo):

carroza: old

música/ambiente esa canción es de lo más carroza: that song's really old

esa canción es de lo más carroza: that song's ancient οικ

2. carroza (pasado de moda):

carroza: old-fashioned

carroza² ΟΥΣ θηλ

1.1. carroza (coche de caballos):

carroza: carriage

1.2. carroza (de carnaval):

carroza: float

1.3. carroza (coche fúnebre):

carroza Χιλ Urug: hearse

2. carroza <carroza mf > Ισπ οικ (persona):

carroza (anticuada): old fogey οικ

carroza (vieja): old codger οικ

tiene 80 años pero de carroza no tiene nada: he's 80 but there's nothing fuddy-duddy about him o but he's far from being an old fogey

descubierto (descubierta) carroza: open-top

la calabaza se transformó en una hermosa carroza: the pumpkin turned into o was transformed into a beautiful carriage

αγγλικά

ισπανικά

hearse (horse-drawn): carroza θηλ fúnebre

an old fogey: un/una carroza Ισπ οικ, μειωτ

a young fogey: un tío carroza Ισπ οικ

bandwagon: carroza θηλ de (los) músicos

state coach: carroza θηλ

square οικ: carroza αρσ θηλ Ισπ οικ

square οικ: carroza Ισπ οικ

float: carroza θηλ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

carroza¹ ΟΥΣ θηλ

1. carroza (carro, coche de caballos):

carroza: carriage

2. carroza (en desfiles o cabalgatas):

carroza: float

I. carroza² οικ Ισπ ΟΥΣ αρσ θηλ

carroza (carcamal): old crock οικ

carroza (persona anticuada): old fogey οικ

¡estás hecho un carroza!: you've become an old fogey!

II. carroza² οικ Ισπ ΕΠΊΘ

carroza (viejo): old

carroza (viejo): ancient οικ

carroza (pasado de moda): old-fashioned

αγγλικά

ισπανικά

old fogey: carroza αρσ θηλ

to be over the hill (old fogey) οικ χιουμ μειωτ: estar hecho un carroza χιουμ μειωτ

float: carroza θηλ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

carroza [ka·ˈrro·sa, -θa] ΟΥΣ θηλ

carroza: carriage

αγγλικά

ισπανικά

old fogy: carroza αρσ θηλ

float: carroza θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος