COACHING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

coaching [αμερικ ˈkoʊtʃɪŋ, βρετ ˈkəʊtʃɪŋ] ΟΥΣ U

1. coaching (training):

coaching

entrenamiento αρσ

2. coaching (tutoring):

coaching

preparación θηλ

coaching

clases θηλ πλ

3. coaching (prompting) αμερικ:

coaching οικ

ayuda θηλ

coaching inn ΟΥΣ

coaching inn

hostería θηλ de posta

coaching inn

posada θηλ de posta

coach¹ [αμερικ koʊtʃ, βρετ kəʊtʃ] ΟΥΣ

1.1. coach (horse-drawn carriage):

coach

coche αρσ (de caballos)

coach

carruaje αρσ

coach and four

coche tirado por cuatro caballos

state coach

carroza θηλ

to drive a coach and horses through sth

saltarse algo a la torera

προσδιορ coach box

pescante αρσ

coach horse

caballo αρσ de tiro

1.2. coach (bus):

coach βρετ

autobús αρσ

coach βρετ

autocar αρσ Ισπ

coach βρετ

pullman αρσ CSur

coach βρετ

ómnibus αρσ RíoPl

coach βρετ

micro αρσ Αργεντ

coach driver βρετ

conductor αρσ de autobús (or autocar etc.) / conductora θηλ de autobús (or autocar etc.)

coach operator

compañía θηλ de autobuses (or autocar etc.)

coach operator

operador αρσ de autobuses (or autocar etc.)

coach park

estacionamiento αρσ de autobuses λατινοαμερ

coach park

aparcamiento αρσ de autobuses

coach park

aparcamiento αρσ de autocares Ισπ

coach party

grupo αρσ que viaja en autobús (or autocar etc.)

2.1. coach ΣΙΔΗΡ:

coach αμερικ

vagón αρσ de tercera (clase)

to go coach

viajar en tercera

to go coach προσδιορ fare/passenger

de tercera

2.2. coach ΣΙΔΗΡ:

coach βρετ

vagón αρσ

I. coach² [αμερικ koʊtʃ, βρετ kəʊtʃ] ΟΥΣ

1. coach (team manager):

coach

entrenador αρσ / entrenadora θηλ

coach

director técnico αρσ / directora técnica θηλ λατινοαμερ

2. coach (tutor):

coach

profesor αρσ particular / profesora θηλ particular

II. coach² [αμερικ koʊtʃ, βρετ kəʊtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

coach team/player

entrenar

coach pupil/student/singer

preparar

coach pupil/student/singer

darle clases a

to coach sb for an exam

preparar a alguien para un examen

life coach ΟΥΣ

life coach

entrenador αρσ para la vida / entrenadora θηλ para la vida

life coach

entrenador αρσ de vida / entrenadora θηλ de vida

player-coach [ˌpleɪəˈkəʊtʃ] ΟΥΣ

player-coach → player-manager

player-manager [ˌpleɪərˈmænɪdʒər, ˌpleɪəˈmænɪdʒə(r)] ΟΥΣ

player-manager

jugador-entrenador αρσ / jugadora-entrenadora θηλ

player-manager

director técnico y jugador αρσ / directora técnica y jugadora θηλ λατινοαμερ

coach trip ΟΥΣ

coach trip

excursión θηλ en autobús

coach station ΟΥΣ

coach station

terminal θηλ de autobuses

coach station

estación θηλ de autobuses

ισπανικά

αγγλικά

coaching

coaching

casa de postas

coaching inn

αγγλικά

ισπανικά

coaching ΟΥΣ χωρίς πλ

coaching

preparación θηλ

coaching staff ΟΥΣ + ενικ/pl ρήμα

coaching staff

personal αρσ de entrenamiento

I. coach [kəʊtʃ, αμερικ koʊtʃ] -es ΟΥΣ

1. coach (private bus):

coach

autocar αρσ

2. coach (horse-drawn carriage):

coach

coche αρσ de caballos

coach

diligencia θηλ

3. coach (railway carriage):

coach

vagón αρσ

4. coach (teacher):

coach

profesor(a) αρσ (θηλ) particular

coach ΑΘΛ

entrenador(a) αρσ (θηλ)

II. coach [kəʊtʃ, αμερικ koʊtʃ] -es ΡΉΜΑ μεταβ

to coach sb (in sth)

enseñar (algo) a alguien

III. coach [kəʊtʃ, αμερικ koʊtʃ] -es ΡΉΜΑ αμετάβ

coach

dar clases particulares

coach station ΟΥΣ βρετ

coach station

estación θηλ de autocares

ισπανικά

αγγλικά

entrenador(a)

coach

autocar

coach βρετ

carruaje (de caballos)

coach

monitor(a) (de un deporte)

coach

coche de línea

coach βρετ

coche

coach

amaestrar

to coach

αγγλικά

ισπανικά

coaching ΟΥΣ

coaching

preparación θηλ

coaching staff ΟΥΣ + ενικ/pl ρήμα

coaching staff

personal αρσ de entrenamiento

I. coach <-es> [koʊtʃ] ΟΥΣ

1. coach (private bus):

coach

autocar αρσ

2. coach (horse-drawn carriage):

coach

coche αρσ de caballos

coach

diligencia θηλ

3. coach (railway car):

coach

vagón αρσ

4. coach (teacher):

coach

profesor (a) αρσ (θηλ) particular

coach ΑΘΛ

entrenador(a) αρσ (θηλ)

II. coach [koʊtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

to coach sb (in sth)

enseñar (algo) a alguien

III. coach [koʊtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

coach

dar clases particulares

interim coach/manager

entrenador/manager interino

ισπανικά

αγγλικά

entrenador(a)

coach

carruaje (de caballos)

coach

monitor(a) (de un deporte)

coach

coche de línea

coach

coche

coach

técnico (-a)

coach

Present

I	coach
you	coach
he/she/it	coaches
we	coach
you	coach
they	coach

Past

I	coached
you	coached
he/she/it	coached
we	coached
you	coached
they	coached

Present Perfect

I	have	coached
you	have	coached
he/she/it	has	coached
we	have	coached
you	have	coached
they	have	coached

Past Perfect

I	had	coached
you	had	coached
he/she/it	had	coached
we	had	coached
you	had	coached
they	had	coached

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It became a coaching inn in the 18th century and survived long enough that in 1910 even offered repairs to motor vehicles.

en.wikipedia.org

The lodge became a coaching inn in 1727.

en.wikipedia.org

Around the coaching inn a small hamlet developed, but it was isolated and there was no indication of any further development.

en.wikipedia.org

It has been suggested that it was built for priests to escape from persecution, or even to smuggle girls into the coaching inn.

en.wikipedia.org

If you're looking for the perfect snack to bring to a party, this fizzy, carbonated fruit will be a real crowd-pleaser.

www.lifehacker.com.au