Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
tu’
garlic
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
ajo ΟΥΣ αρσ
1. ajo ΜΑΓΕΙΡ:
ajo
garlic
un diente de ajo
a clove of garlic
esto tiene mucho ajo
there's a lot of garlic in this
esto tiene mucho ajo
this is really garlicky οικ
puse unos ajitos
I added a little garlic o a few cloves of garlic
¡ajo y agua! οικ, ευφημ
I'll/you'll/she'll have to grin and bear it o put up with it
como el ajo Χιλ οικ
terrible
como el ajo Χιλ οικ
awful
echar o soltar ajos (y cebollas) λατινοαμερ οικ
to cuss αμερικ οικ
echar o soltar ajos (y cebollas) λατινοαμερ οικ
to eff and blind βρετ οικ
echar o soltar ajos (y cebollas) λατινοαμερ οικ
to swear
estar en el ajo οικ
to be in the know
estar metido en el ajo οικ
to be involved
varios senadores están (metidos) en el ajo
several senators are mixed up in it o are involved
pelar el ajo Χιλ οικ
to work one's butt off αμερικ οικ
pelar el ajo Χιλ οικ
to slog one's guts out βρετ οικ
el que se pica, ajos come παροιμ Ισπ οικ
if the cap fits, wear it
2. ajo Ισπ (sonido):
ajo
goo-goo
ajo
gaga
ajó ΟΥΣ αρσ ΕΠΙΦΏΝ RíoPl οικ
ajó
goo-goo
ajó
gaga
I. ajar ΡΉΜΑ μεταβ
1. ajar (estropear):
el tiempo había ajado la pintura
time had taken its toll on the paintwork
aja las manos
it makes your hands rough
aja las manos
it's rough on the hands
2. ajar RíoPl (arrugar):
ajar
to crease
ajar
to wrinkle αμερικ
ajar
to crumple βρετ
II. ajarse ΡΉΜΑ vpr
1. ajarse (estropearse):
la chaqueta se había ajado
the jacket had worn
se le ajaron las manos
his hands became rough
las flores se han ajado
the flowers have withered
2. ajarse RíoPl (arrugarse):
ajarse
to get creased
ajarse
to get wrinkled αμερικ
ajarse
to get crumpled βρετ
diente de ajo ΟΥΣ αρσ
diente de ajo
clove of garlic
cabeza de ajo ΟΥΣ θηλ
cabeza de ajo
bulb of garlic
sal de ajo ΟΥΣ θηλ
sal de ajo
garlic salt
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
garlic
ajo αρσ
a clove of garlic
un diente de ajo
garlic sausage
salchichón αρσ de ajo
garlic salt
sal θηλ de ajo
garlicky
a ajo
her breath was very garlicky
el aliento le olía a ajo
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
ajo ΟΥΣ αρσ
1. ajo ΒΟΤ:
ajo
garlic
ajo (diente)
clove of garlic
2. ajo οικ (taco):
ajo
swearword
ιδιωτισμοί:
andar tieso como un ajo οικ
to be stuck-up
andar (metido) en el ajo οικ, estar en el ajo οικ
to be mixed up in it
ajar ΡΉΜΑ μεταβ (cosa, persona)
ajar
to wear out
diente de ajo
clove of garlic
cabeza de ajo
bulb of garlic
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
garlic
ajo αρσ
clove of garlic
diente αρσ de ajo
bulb of garlic
cabeza θηλ de ajo
as stiff as a ramrod
más tieso que un ajo
to be in the know
estar en el ajo
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
ajo [ˈa·xo] ΟΥΣ αρσ
ajo ΒΟΤ:
ajo
garlic
ajo (diente)
clove of garlic
ιδιωτισμοί:
andar tieso como un ajo οικ
to be stuck-up
andar (metido) en el ajo οικ, estar en el ajo οικ
to be mixed up in it
diente de ajo
clove of garlic
cabeza de ajo
bulb of garlic
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
garlic
ajo αρσ
clove of garlic
diente αρσ de ajo
as stiff as a ramrod
más tieso que un ajo
to be in the know
estar en el ajo
presente
yoajo
túajas
él/ella/ustedaja
nosotros/nosotrasajamos
vosotros/vosotrasajáis
ellos/ellas/ustedesajan
imperfecto
yoajaba
túajabas
él/ella/ustedajaba
nosotros/nosotrasajábamos
vosotros/vosotrasajabais
ellos/ellas/ustedesajaban
indefinido
yoajé
túajaste
él/ella/ustedajó
nosotros/nosotrasajamos
vosotros/vosotrasajasteis
ellos/ellas/ustedesajaron
futuro
yoajaré
túajarás
él/ella/ustedajará
nosotros/nosotrasajaremos
vosotros/vosotrasajaréis
ellos/ellas/ustedesajarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
diente de ajo
clove of garlic
cabeza de ajo
bulb of garlic
andar tieso como un ajo οικ
to be stuck-up
andar (metido) en el ajo οικ, estar en el ajo οικ
to be mixed up in it
bulb of garlic
cabeza θηλ de ajo
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
De no ser por la ponzoña que contenían, uno hasta hubiera podido pensar que eran dientes humanos.
cultural.argenpress.info
Su madre lo envió con instrucciones estrictas para que solo le extraigan tres dientes.
insolitonoticias.com
Así sueltos y anárquicos tenemos una vitalidad irrefrenable, pero si asomamos mucho la trompa nos pueden bajar los dientes como nada.
labarbarie.com.ar
Pero zurdo lo suelo escuchar mascullado, con los dientes apretados, con odio, con ganas de pasar a la violencia fisica, apenas contenida.
lalectoraprovisoria.wordpress.com
Tienes veinticinco años y veintinueve dientes, tres camisas y ocho calcetines, algunos libros que ya no lees, algunos discos que ya no escuchas.
bibliotecaignoria.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ajo" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά