BUTTON - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

I. button [αμερικ ˈbətn, βρετ ˈbʌt(ə)n] ΟΥΣ

1. button ΜΌΔΑ:

button: botón αρσ

to sew a button onto sth: coserle or pegarle un botón a algo

on the button αμερικ his answer was right on the button: dio en el clavo con su respuesta

she arrived on the button: llegó en punto or muy puntual

to be as bright as a button: ser muy despierto

to be as bright as a button: ser más listo que el hambre οικ

button nose: nariz θηλ chata y pequeña

2. button (switch):

button: botón αρσ

to hit the right button: dar en la tecla

3. button (badge):

button: distintivo αρσ

II. button [αμερικ ˈbətn, βρετ ˈbʌt(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

button: abotonar

button: abrochar

III. button [αμερικ ˈbətn, βρετ ˈbʌt(ə)n] ΡΉΜΑ αμετάβ

the blouse buttons to the neck: la blusa va abotonada or abrochada hasta el cuello

tummy button ΟΥΣ βρετ οικ

tummy button: ombligo αρσ

eject button ΟΥΣ

eject button: botón αρσ de ejección

hot button ΟΥΣ αμερικ οικ

hot button: punto αρσ caliente

mute button ΟΥΣ

mute button: botón αρσ de silencio

pause button ΟΥΣ

pause button: botón αρσ de pausa

push-button [ˈpʊʃbʌt(ə)n] ΕΠΊΘ προσδιορ

push-button controls/operation/telephone:

push-button: de botones

button badge ΟΥΣ

button badge: pin αρσ

button badge: botón αρσ λατινοαμερ

I. button up ΡΉΜΑ [αμερικ ˈbətn -, βρετ ˈbʌt(ə)n -] (v + adv + o, v + o +adv)

button up: abotonar

button up: abrochar

back button [ˈbæk bətn, ˈbak bʌt(ə)n] ΟΥΣ

back button: botón αρσ volver

back button: botón αρσ atrás

I. button [ˈbʌtən] ΟΥΣ

button: botón αρσ

start button: botón de inicio

right/left mouse button: botón derecho/izquierdo del ratón

to push a button: apretar un botón

at the push of a button: con solo pulsar un botón

ιδιωτισμοί:

to be (as) bright as a button: ser más listo que el hambre

to be right on the button αμερικ: estar en lo cierto

II. button [ˈbʌtən] ΡΉΜΑ αμετάβ

button: abrocharse

III. button [ˈbʌtən] ΡΉΜΑ μεταβ

button: abrochar

ιδιωτισμοί:

to button it αμερικ οικ: no decir ni esta boca es mía

press-button ΟΥΣ

press-button: botón αρσ de control

pearl button ΟΥΣ

pearl button: botón αρσ de perla

I. push-button [ˈpʊʃˌbʌtən] ΕΠΊΘ

push-button: de botones

II. push-button [ˈpʊʃˌbʌtən] ΟΥΣ

push-button: botón αρσ

snooze button ΟΥΣ

snooze button: botón αρσ de alarma de un despertador

radio button ΟΥΣ Η/Υ

radio button: botón αρσ tipo radio

button up ΡΉΜΑ μεταβ

button up: abrochar

reset button ΟΥΣ Η/Υ, ΗΛΕΚ

reset button: tecla θηλ de reinicio

belly button ΟΥΣ οικ

belly button: ombligo αρσ

Καταχώριση OpenDict

hot-button ΕΠΊΘ

hot-button (controversial): muy polémico, -a

αγγλικά

ισπανικά

I. button [ˈbʌt·ən] ΟΥΣ

button (on clothing): botón αρσ

button (with slogan): chapa θηλ

start button: botón de inicio

right/left mouse button: botón derecho/izquierdo del ratón

to push a button: apretar un botón

at the push of a button: con sólo pulsar un botón

ιδιωτισμοί:

to be right on the button: estar en lo cierto

II. button [ˈbʌt·ən] ΡΉΜΑ αμετάβ

button: abrocharse

III. button [ˈbʌt·ən] ΡΉΜΑ μεταβ

button: abrochar

ιδιωτισμοί:

to button it [or one's lip] οικ: no decir ni esta boca es mía

button up ΡΉΜΑ μεταβ

button up: abrochar

reset button ΟΥΣ comput, ΗΛΕΚ

reset button: tecla θηλ de reinicio

snooze button ΟΥΣ

snooze button: botón αρσ de alarma de un despertador

push-button telephone ΟΥΣ

push-button telephone: teléfono αρσ de botones

to double-click on the left mouse button: hacer doble clic con el botón izquierdo

ισπανικά

αγγλικά

abotonar: to button up

botón: button

botón de opciones comput: option button

abrochar (con botones): to button (up)

ombligo: belly button οικ

Present
I	button
you	button
he/she/it	buttons
we	button
you	button
they	button

Past
I	buttoned
you	buttoned
he/she/it	buttoned
we	buttoned
you	buttoned
they	buttoned

Present Perfect
I	have	buttoned
you	have	buttoned
he/she/it	has	buttoned
we	have	buttoned
you	have	buttoned
they	have	buttoned

Past Perfect
I	had	buttoned
you	had	buttoned
he/she/it	had	buttoned
we	had	buttoned
you	had	buttoned
they	had	buttoned

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος