ROMA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

Roma ΟΥΣ θηλ

1. Roma (ciudad, imperio):

Roma: Rome

la Roma antigua/imperial: Ancient/Imperial Rome

2. Roma (el Vaticano):

Roma: Rome

romo (roma) ΕΠΊΘ

1.1. romo cuchillo/tijeras:

romo (roma): blunt

1.2. romo nariz:

romo (roma): snub προσδιορ

2.1. romo (tosco):

romo (roma): uncouth

2.2. romo (lerdo):

romo (roma): dull

el Tratado de Roma: the Treaty of Rome

αγγλικά

ισπανικά

Ancient Rome: Roma θηλ antigua

Imperial Rome: la Roma Imperial

we hitchhiked to Rome: fuimos a dedo hasta Roma οικ

we hitchhiked to Rome: fuimos de aventón hasta Roma Μεξ οικ

we hitchhiked to Rome: fuimos en cola hasta Roma Ven οικ

the traffic is hellish in Rome: el tráfico en Roma es infernal

the sack of Rome: el saqueo de Roma

Roma: roma αρσ πλ

Rome: Roma θηλ

the Treaty of Rome: el Tratado de Roma

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

Roma ΟΥΣ θηλ

Roma: Rome

ιδιωτισμοί:

revolver Roma con Santiago para conseguir algo: to move heaven and earth to achieve sth

romo (-a) ΕΠΊΘ

1. romo (sin punta):

romo (-a): blunt

2. romo (de nariz pequeña):

romo (-a): snub-nosed

3. romo (tosco):

romo (-a): coarse

todos los caminos llevan a Roma παροιμ: all roads lead to Rome

αγγλικά

ισπανικά

Rome: Roma θηλ

the letter is postmarked Rome: la carta lleva matasellos de Roma

“that happened in Rome, not in Paris!” Sam interpolated λογοτεχνικό: “¡eso ocurrió en Roma, no en París!”, puntualizó Sam

all roads lead to Rome παροιμ: todos los caminos llevan a Roma παροιμ

to move heaven and earth: remover Roma con Santiago

speak of the devil: hablando del rey de Roma, por la puerta asoma

to be in Rome: estar en Roma

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

Roma [ˈrro·ma] ΟΥΣ θηλ

Roma: Rome

romo (-a) [ˈrro·mo, -a] ΕΠΊΘ

1. romo (sin punta):

romo (-a): blunt

2. romo (de nariz pequeña):

romo (-a): snub-nosed

3. romo (tosco):

romo (-a): coarse

todos los caminos llevan a Roma παροιμ: all roads lead to Rome

αγγλικά

ισπανικά

the letter is postmarked Rome: la carta lleva matasellos de Roma

Rome: Roma θηλ

all roads lead to Rome παροιμ: todos los caminos llevan a Roma παροιμ

to move heaven and earth: remover Roma con Santiago

speak of the devil: hablando del rey de Roma, por la puerta asoma

to be in Rome: estar en Roma

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

revolver Roma con Santiago para conseguir algo: to move heaven and earth to achieve sth

todos los caminos llevan a Roma παροιμ: all roads lead to Rome

all roads lead to Rome παροιμ: todos los caminos llevan a Roma παροιμ

speak of the devil: hablando del rey de Roma, por la puerta asoma

the letter is postmarked Rome: la carta lleva matasellos de Roma

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Hemos tratado de descubrir qué significa ser legítimo, sincero, compasivo y transformacional acerca de lo que hacemos.

geografiadegracia.com

Blaise compuso a los doce años un tratado sobre la transmisión del sonido y a los dieciséis un tratado sobre las secciones cónicas.

www.mercaba.org

El robo a la casa de unos vecinos le gatilla el recuerdo de la violencia que ha tratado de olvidar.

laquesemuerdelaoreja.blogspot.com

Las cuales serian la firma del tratado, la ratificación del mismo y el canje de dicha ratificación.

diegozpy.wordpress.com

Son inaplazables las tareas de infraestructura y logística, las dos tienen que avanzar a estándares de clase mundial para aprovechar el tratado, dijo.

www.recalca.org.co