BUNDLE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. bundle [αμερικ ˈbəndl, βρετ ˈbʌnd(ə)l] ΟΥΣ

1. bundle:

bundle (of clothes, rags): lío αρσ

bundle (of clothes, rags): fardo αρσ

bundle (of clothes, rags): atado αρσ λατινοαμερ

bundle (of newspapers, letters): paquete αρσ

bundle (of money): fajo αρσ

bundle (of sticks, twigs): haz αρσ

bundle (of sticks, twigs): atado αρσ λατινοαμερ

that child is a bundle of joy/mischief: ese niño es un cascabel/un diablillo

she's a bundle of nerves: es un manojo de nervios

he isn't a bundle of laughs: no es muy divertido que digamos

the play isn't exactly a bundle of laughs: la obra no es precisamente muy cómica

to go a bundle on sth/sb βρετ αργκ, I don't go a bundle on Lucy/that idea: Lucy/la idea no me vuelve loco

2. bundle (large sum of money):

a bundle οικ: un dineral

a bundle οικ: un platal Ν Αμερ οικ

a bundle οικ: un pastón Ισπ οικ

a bundle οικ: un lanón Μεξ οικ

3. bundle (of fibers):

bundle: haz αρσ

4. bundle (of software, a product):

bundle: paquete αρσ

II. bundle [αμερικ ˈbəndl, βρετ ˈbʌnd(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bundle (make into a bundle):

bundle: liar

bundle: atar

the system comes with bundled software: el sistema viene con software incluido

2. bundle (push) + επίρρ συμπλήρ:

she bundled them off to school: los despachó al colegio

they bundled him into the car: lo metieron a empujones en el coche

he was bundled out of the country: lo echaron del país

3. bundle software/products:

bundle: vender en paquete

I. bundle up ΡΉΜΑ [αμερικ ˈbəndl -, βρετ ˈbʌnd(ə)l -] (v + o + adv, v + adv + o)

bundle up clothes/papers:

bundle up: liar

II. bundle up ΡΉΜΑ [αμερικ ˈbəndl -, βρετ ˈbʌnd(ə)l -] (v + adv) αμερικ οικ

bundle up: abrigarse

ισπανικά

αγγλικά

amarro: bundle

fajo: bundle

fajo: bundle

atadijo: loose bundle

lulo: bundle

envoltorio: bundle

platada: bundle αμερικ οικ

atado: bundle

ser un atado de nervios CSur: to be a bundle of nerves

haz (de leña): bundle

haz (de paja, hierba): bundle

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. bundle [ˈbʌndl] ΟΥΣ

bundle of clothes: fardo αρσ

bundle of money: fajo αρσ

bundle of sticks: haz θηλ

ιδιωτισμοί:

to be a bundle of joy οικ: ser un cascabel

to be a bundle of laughs: ser muy divertido

to be a bundle of nerves: ser un manojo de nervios

to go a bundle on sth βρετ οικ: volverse loco por algo

II. bundle [ˈbʌndl] ΡΉΜΑ μεταβ

to bundle sb into a car: meter a alguien a empujones en un coche

Καταχώριση OpenDict

bundle ΡΉΜΑ

bundle (pack) μεταβ: atar

I. bundle up ΡΉΜΑ μεταβ

bundle up: atar

bundle up: liar

II. bundle up ΡΉΜΑ αμετάβ (dress warmly)

bundle up: abrigarse

ισπανικά

αγγλικά

atadijo: bundle

hatillo (de ropa): bundle

motete: bundle

joto: bundle

lulo: small cylindrical bundle

envoltorio: bundle

tamuga (fardo): bundle

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. bundle [ˈbʌn·dəl] ΟΥΣ

bundle of clothes: fardo αρσ

bundle of money: fajo αρσ

bundle of sticks: haz θηλ

ιδιωτισμοί:

to be a bundle of joy οικ: ser un cascabel

to be a bundle of laughs: ser muy divertido

to be a bundle of nerves: ser un manojo de nervios

II. bundle [ˈbʌn·dəl] ΡΉΜΑ μεταβ

to bundle sb into a car: meter a alguien a empujones en un coche

I. bundle up ΡΉΜΑ μεταβ

bundle up: atar

bundle up: liar

II. bundle up ΡΉΜΑ αμετάβ (dress warmly)

bundle up: abrigarse

ισπανικά

αγγλικά

motete: bundle

fardo (de ropa): bundle

joto: bundle

lulo: small cylindrical bundle

gavilla: bundle

tamuga (fardo): bundle

tanate: bundle

ser un torbellino οικ: to be a bundle of energy

Present
I	bundle
you	bundle
he/she/it	bundles
we	bundle
you	bundle
they	bundle

Past
I	bundled
you	bundled
he/she/it	bundled
we	bundled
you	bundled
they	bundled

Present Perfect
I	have	bundled
you	have	bundled
he/she/it	has	bundled
we	have	bundled
you	have	bundled
they	have	bundled

Past Perfect
I	had	bundled
you	had	bundled
he/she/it	had	bundled
we	had	bundled
you	had	bundled
they	had	bundled

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to be a bundle of joy οικ: ser un cascabel

to be a bundle of laughs: ser muy divertido

to be a bundle of nerves: ser un manojo de nervios

to be a bundle of nerves μτφ: ser un puñado de nervios

ser un manojo de nervios: to be a bundle of nerves

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Usage above the bundle cap is either charged per megabyte or disallowed.

en.wikipedia.org

In fact, it is a bundle of rights including, inter alia, rights of reproduction, communication to the public, adaptation and translation of the work.

en.wikipedia.org

Pricing for this bundle was not available at press time, but presumably there is a volume discount.

www.theregister.co.uk

Each of the examples above defines a presheaf with restrictions of functions, vector fields and sections of a vector bundle having the obvious meaning.

en.wikipedia.org

The above pure spinor is globally defined, and so the canonical bundle is trivial.

en.wikipedia.org