Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Puerto
firewood

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

leña ΟΥΣ θηλ

leña
wood
leña
firewood
recogió leña para la chimenea
he collected some firewood
la leña tardó en prender
the wood took time to catch
dar/repartir leña οικ reparte/da mucha leña ΑΘΛ
he plays dirty
ven aquí que te voy a dar leña
I'm going to give you a good hiding οικ
en el debate le dieron leña
he took a lot of flak in the debate οικ
en el debate le dieron leña
he took a lot of stick in the debate βρετ οικ
la policía repartió leña en la manifestación
the police set about o laid into the demonstrators οικ
echar leña al fuego
to add fuel to the fire o flames
estar vuelto leña Ven οικ
to be exhausted
estar vuelto leña Ven οικ
to be shattered οικ
hacer leña del árbol caído Ven
to take advantage of somebody else's misfortune
llevar leña al monte
to take o carry coals to Newcastle
hacinar leña
to pile up
hacinar leña
to stack up
hacinar leña
to stack
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
firewood
leña θηλ
woodpile
montón αρσ de leña
a coal-burning/wood-burning heating system
un sistema de calefacción a carbón/leña
stoke (with firewood)
echarle leña a
αμερικ also fagot λογοτεχνικό
haz αρσ de leña
wood (firewood)
leña θηλ
throw some more wood on the fire
echa más leña al fuego
wood stove (for heating)
estufa θηλ de or a leña
wood stove (for cooking)
cocina θηλ de or a leña
wood stove (for cooking)
estufa θηλ de or a leña Κολομβ Μεξ
fire starter
pastilla que facilita el encendido del fuego de leña o carbón
firelighter
líquido o pastilla utilizados para facilitar el encendido del fuego de leña o carbón

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

leña ΟΥΣ θηλ χωρίς πλ

1. leña (madera):

leña
firewood
echar leña al fuego
to add more firewood
echar leña al fuego μτφ
to add fuel to the flames

2. leña (castigo):

leña
beating
¡leña con él!
let him have it!
dar leña
to give a beating
repartir leña
to dish out blows
recibir leña
to get beaten up

ιδιωτισμοί:

hacer leña del árbol caído
to kick somebody when he is down
llevar leña al monte
to carry coals to Newcastle
carbón de leña [o vegetal]
charcoal
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
firewood
leña θηλ
kindling
leña θηλ
woodpile
montón αρσ de leña
log fire
fuego αρσ de leña
to add fuel to the fire λεξ σύναψ
echar leña al fuego fig
faggot
haz αρσ de leña
char
carbón αρσ de leña
to fan the flames μτφ
echar leña al fuego
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

leña [ˈle·ɲa] ΟΥΣ θηλ

1. leña (madera):

leña
firewood
echar leña al fuego
to add more firewood
echar leña al fuego μτφ
to add fuel to the flames

2. leña (castigo):

leña
beating
¡leña con él!
let him have it!
dar leña
to give a beating
repartir leña
to dish out blows
recibir leña
to get beaten up

ιδιωτισμοί:

hacer leña del árbol caído
to kick somebody when he is down
llevar leña al monte
to carry coals to Newcastle
carbón de leña [o vegetal]
charcoal
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
firewood
leña θηλ
kindling
leña θηλ
fagot
haz αρσ de leña
woodpile
montón αρσ de leña
potbelly stove
estufa θηλ de leña
char
carbón αρσ de leña
to fan the flames μτφ
echar leña al fuego
wood for a fire
leña θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

echar leña al fuego
to add more firewood
echar leña al fuego μτφ
to add fuel to the flames
¡leña con él!
let him have it!
hacer leña del árbol caído
to kick somebody when he is down
llevar leña al monte
to carry coals to Newcastle

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Permite disminuir la tala de los bosques al no ser necesario el uso de la leña para cocinar.
porquebiotecnologia.com.ar
Hasta le han solicitado un burro rebuznando con leña en su lomo y un gallo pisando a una gallina.
www.chapalaenvivo.com
Yo tb tengo una casa en el campo y corto leña, pero solo en verano, y es algo maravilloso.
www.ezcritor.com
No hagas leña del árbol caído, anda.
betacoqueta.wordpress.com
Así fue acumulándose la leña para la hoguera vespuciana.
www.elhistoriador.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "leña" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
Κινέζικα
ισπανικά
σλοβενικά