Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
подавать
efforts
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
esfuerzo ΟΥΣ αρσ
1. esfuerzo (de una persona):
esfuerzo
effort
por lo menos hizo el esfuerzo de ser amable
at least he made an effort o tried to be friendly
hay que hacer un esfuerzo de imaginación
you have to use your imagination
me costó muchos esfuerzos convencerlo
it took a lot of effort to persuade him
me costó muchos esfuerzos convencerlo
I had a lot of trouble persuading him
conseguía todo lo que quería sin esfuerzo
she got everything she wanted quite effortlessly o without any effort
2. esfuerzo ΦΥΣ:
esfuerzo
effort
3. esfuerzo ΜΗΧΑΝΟΛ:
esfuerzo
stress
secundar persona/esfuerzos
to support
secundar persona/esfuerzos
to back
esfuerzos para descontaminar la atmósfera
efforts to reduce pollution in o to clean up the atmosphere
conjugar esfuerzos
to combine
a pesar de la intensificación de los esfuerzos
despite intensified efforts
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
the first fruits of our efforts
los primeros frutos de nuestros esfuerzos
we'll have to make a concerteded effort to …
tendremos que coordinar or concertar nuestros esfuerzos para …
he was embarrassingly jocular
daban vergüenza ajena sus esfuerzos por resultar divertido or jocoso
he's terribly painstaking about his work
no escatima esfuerzos en su trabajo
war effort
esfuerzo αρσ bélico
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
esfuerzo ΟΥΣ αρσ
1. esfuerzo (acción de esforzarse):
esfuerzo
effort
sin esfuerzo
effortlessly
hacer un esfuerzo
to make an effort
me ha costado muchos esfuerzos conseguirlo
it took me a lot of effort to manage it
2. esfuerzo (económico):
esfuerzo
strain
hacer un esfuerzo
to tighten one's belt
3. esfuerzo (valor):
esfuerzo
courage
4. esfuerzo (vigor):
esfuerzo
energy
5. esfuerzo ΤΕΧΝΟΛ:
esfuerzo
stress
no economizar esfuerzos
to spare no effort
economizar esfuerzos
to save one's efforts
no omitir esfuerzos
to spare no effort
aunar esfuerzos
to join forces
extralimitarse en sus esfuerzos
to make a superhuman effort
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to redouble one's efforts
redoblar los esfuerzos
effort
esfuerzo αρσ
to spare no effort
no escatimar esfuerzos
without effort
sin esfuerzo
to be unsparing in one's efforts
no escatimar en esfuerzos
war effort
esfuerzo αρσ bélico
team effort
esfuerzo αρσ conjunto
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
esfuerzo [es·ˈfwer·so, -θo] ΟΥΣ αρσ
1. esfuerzo (acción de esforzarse):
esfuerzo
effort
sin esfuerzo
effortlessly
hacer un esfuerzo
to make an effort
me ha costado muchos esfuerzos conseguirlo
it took me a lot of effort to manage it
2. esfuerzo (económico):
esfuerzo
strain
hacer un esfuerzo
to tighten one's belt
3. esfuerzo (valor):
esfuerzo
courage
4. esfuerzo ΤΕΧΝΟΛ:
esfuerzo
stress
no economizar esfuerzos
to spare no effort
economizar esfuerzos
to save one's efforts
no omitir esfuerzos
to spare no effort
aunar esfuerzos
to join forces
extralimitarse en sus esfuerzos
to make a superhuman effort
ahorrar esfuerzos a alguien
to save sb the trouble
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to redouble one's efforts
redoblar los esfuerzos
to be unsparing in one's efforts
no escatimar esfuerzos
effort
esfuerzo αρσ
to spare no effort
no escatimar esfuerzos
without effort
sin esfuerzo
team effort
esfuerzo αρσ conjunto
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
lo merece por los esfuerzos que ha hecho
he/she deserves it for all his/her effort
gracias a tus esfuerzos lo conseguí
thanks to your efforts, I managed it
ahorrar esfuerzos a alguien
to save sb the trouble
extralimitarse en sus esfuerzos
to make a superhuman effort
no omitir esfuerzos
to spare no effort
me ha costado muchos esfuerzos conseguirlo
it took me a lot of effort to manage it
encaminar los esfuerzos hacia una meta
to focus one's efforts on a goal
¿es ésta la recompensa a todos mis esfuerzos?
is this what I get for all my efforts?
no economizar esfuerzos
to spare no effort
his concern to appear sophisticated amused her
sus esfuerzos para parecer sofisticado le hacían gracia
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sin renunciar a su cualidad infantil, toca temas de mayor calado y precisa, por tanto, de un vehículo más recio, aunque no por ello menos eufónico o menos accesible.
rescepto.wordpress.com
Se realiza la micropropagación por yemas de genotipos que presentan resistencia o tolerancia al hongo.
www.tribunadelinvestigador.com
Estas (favelas) han estado acá por mucho tiempo y el gobierno no hace nada para parar este fenómeno social.
www.afrolatinos.tv
Este concepto presenta cierta anfibología por cuanto es un poco complejo detectar si hace referencia a asistencia del estudiante a la plataforma...
losensayos.com
Baigorria, fue agredido por unas 50 personas mientras mantenía una reunión con vecinos en un club de la ciudad.
sl24.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό