FRUITS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

first fruits ΟΥΣ ουσ πλ

the first fruits of our efforts

los primeros frutos de nuestros esfuerzos

I. fruit [αμερικ frut, βρετ fruːt] ΟΥΣ

1.1. fruit U (collectively):

fruit

fruta θηλ

I don't like fruit

no me gusta la fruta

different types of fruit

distintas frutas

different types of fruit

distintos tipos de fruta

a piece of fruit

una (pieza de) fruta

fruit grower

fruticultor αρσ / fruticultora θηλ

fruit knife

cuchillo αρσ de fruta

1.2. fruit C (type) (as food):

fruit

fruta θηλ

fruit ΒΟΤ

fruto αρσ

2. fruit U or C (product):

fruit

fruto αρσ

the fruits of the earth

los frutos de la tierra

the fruit(s) of his labors/of two years' research

el fruto de su trabajo/de dos años de investigación

to bear fruit

dar (su) fruto

3. fruit (homosexual):

fruit esp αμερικ αργκ, προσβλ

maricón αρσ οικ, προσβλ

fruit esp αμερικ αργκ, προσβλ

mariposa αρσ οικ

fruit esp αμερικ αργκ, προσβλ

lilo αρσ Μεξ οικ, μειωτ

II. fruit [αμερικ frut, βρετ fruːt] ΡΉΜΑ αμετάβ

fruit

dar fruto

soft fruit ΟΥΣ U esp βρετ

soft fruit

frutas como las frambuesas, moras, fresas etc

Ugli fruit <pl Ugli fruit> [αμερικ ˈəɡli ˌfrut, βρετ ˈʌɡli] ΟΥΣ

Ugli fruit

fruto cítrico de piel rugosa, cruce de pomelo y mandarina

dried fruit ΟΥΣ U or C βρετ

dried fruit

fruta θηλ seca

fruit bat ΟΥΣ

fruit bat

murciélago αρσ frugívoro

fruit cocktail ΟΥΣ U or C

1. fruit cocktail (dish):

fruit cocktail

ensalada θηλ de frutas

fruit cocktail

macedonia θηλ de frutas

fruit cocktail

cóctel αρσ de frutas

2. fruit cocktail (drink):

fruit cocktail βρετ

mezcla de jugos de fruta

fruit bowl ΟΥΣ

fruit bowl

frutero αρσ

fruit bowl

frutera θηλ CSur

glacé fruits

fruta(s) θηλ(pl) confitada(s)

glacé fruits

fruta θηλ abrillantada RíoPl

glacé fruits

frutas θηλ πλ cristalizadas Μεξ

ισπανικά

αγγλικά

agrios

citrus fruits

αγγλικά

ισπανικά

I. fruit [fru:t] ΟΥΣ

1. fruit χωρίς πλ:

fruit (for eating)

fruta θηλ

fruit (on tree, product)

fruto αρσ

2. fruit (results):

fruit

fruto αρσ

ιδιωτισμοί:

to bear fruit

dar fruto

to bear fruit μτφ

dar resultado

II. fruit [fru:t] ΡΉΜΑ αμετάβ

fruit

dar fruto

fruit salad ΟΥΣ χωρίς πλ

fruit salad

macedonia θηλ

fruit knife ΟΥΣ

fruit knife

cuchillo αρσ de la fruta

passion fruit ΟΥΣ

passion fruit

fruta θηλ de la pasión

seasonal fruits, vegetables

del tiempo

cluster of fruits

racimo αρσ

shuck fruits

pelar

ισπανικά

αγγλικά

cítricos

citrus fruits πλ

fruta

fruit

fruta de Aragón

passion fruit

fruta del tiempo

seasonal fruit

frutas tropicales

tropical fruits

de postre comimos fruta

we had fruit for dessert

las primicias

the first fruits

αγγλικά

ισπανικά

I. fruit [frut] ΟΥΣ

1. fruit:

fruit (for eating)

fruta θηλ

fruit (on tree, product)

fruto αρσ

2. fruit (results):

fruit

fruto αρσ

ιδιωτισμοί:

to bear fruit

dar fruto

to bear fruit μτφ

dar resultado

II. fruit [frut] ΡΉΜΑ αμετάβ

fruit

dar fruto

fruit knife ΟΥΣ

fruit knife

cuchillo αρσ de la fruta

fruit salad ΟΥΣ

fruit salad

macedonia θηλ

passion fruit ΟΥΣ

passion fruit

fruta θηλ de la pasión

cluster of fruits

racimo αρσ

seasonal fruits, vegetables

del tiempo

pressing of records, fruits

prensado αρσ

ισπανικά

αγγλικά

fruta

fruit

fruta de Aragón

passion fruit

fruta del tiempo

seasonal fruit

frutas tropicales

tropical fruits

cítricos

citrus fruits πλ

frutal

fruit

frutal

fruit tree

Present

I	fruit
you	fruit
he/she/it	fruits
we	fruit
you	fruit
they	fruit

Past

I	fruited
you	fruited
he/she/it	fruited
we	fruited
you	fruited
they	fruited

Present Perfect

I	have	fruited
you	have	fruited
he/she/it	has	fruited
we	have	fruited
you	have	fruited
they	have	fruited

Past Perfect

I	had	fruited
you	had	fruited
he/she/it	had	fruited
we	had	fruited
you	had	fruited
they	had	fruited

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Astronauts also have a greater variety of main courses to choose from, and many request personalized menus from lists of available foods including items like fruit salad and spaghetti.

en.wikipedia.org

Mostly they eat it at fresh fruit bars or mix it in the "rujak" (a kind of spicy fruit salad).

en.wikipedia.org

Done well, fruit salad is adored by most people.

www.stuff.co.nz

Wisdom is knowing not to put it in a fruit salad.

www.independent.ie

If your children like fruits, give them a natural fruit salad instead.

www.jamaicaobserver.com