ATMOSPHERE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

atmosphere [αμερικ ˈætməsˌfɪr, βρετ ˈatməsfɪə] ΟΥΣ

1. atmosphere (of planet):

atmosphere: atmósfera θηλ

2. atmosphere (feeling, mood):

atmosphere: ambiente αρσ

the place has plenty of atmosphere: el lugar tiene mucho ambiente

a hostile atmosphere: un ambiente or un clima or una atmósfera hostil

a mutinous atmosphere: un ambiente de rebelión

uncongenial place/atmosphere: poco acogedor

uncongenial place/atmosphere: desagradable

rancorous meeting/atmosphere: hostil

rancorous meeting/atmosphere: lleno de rencor

authentic atmosphere/dialogue: realista

authentic atmosphere/dialogue: verosímil

hilarious mood/atmosphere: animadísimo

a congenial atmosphere: un ambiente agradable y en el que uno se siente a gusto

ισπανικά

αγγλικά

atmósfera ΦΥΣ, ΜΕΤΕΩΡ: atmosphere

atmósfera: atmosphere

no puedo respirar en esta atmósfera tan cargada: I can't breathe in this stuffy atmosphere

atmósfera: atmosphere

se respira una atmósfera de tensión: one feels o senses an atmosphere of tension

atmósfera: atmosphere

reinaba un aire festivo: there was a festive atmosphere

humidificar el ambiente: to humidify the atmosphere

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

atmosphere [ˈætməsfɪəʳ, αμερικ -fɪr] ΟΥΣ

1. atmosphere a. ΦΥΣ:

atmosphere: atmósfera θηλ

2. atmosphere μτφ:

atmosphere: ambiente αρσ

stuffy atmosphere: cargado, -a

poisonous atmosphere μτφ: ambiente αρσ pernicioso

sober mood, atmosphere, expression: serio, -a

prevailing atmosphere, feelings: reinante

ισπανικά

αγγλικά

atmósfera: atmosphere

clima: atmosphere

ambientación: atmosphere

sofocación: stifling atmosphere

una atmósfera asfixiante: a stifling atmosphere

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

atmosphere [ˈæt·mə·sfɪr] ΟΥΣ

1. atmosphere a. ΦΥΣ:

atmosphere: atmósfera θηλ

2. atmosphere μτφ:

atmosphere: ambiente αρσ

poisonous atmosphere μτφ: ambiente αρσ pernicioso

stuffy atmosphere: cargado, -a

prevailing atmosphere, feelings: reinante

ισπανικά

αγγλικά

atmósfera: atmosphere

ambientación: atmosphere

clima: atmosphere

una atmósfera asfixiante: a stifling atmosphere

ambiente: atmosphere

dar ambiente: to create a favorable atmosphere

el ambiente en la reunión estaba caldeado: the atmosphere at the meeting was very tense

un ambiente cargado μτφ: a tense atmosphere

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

poisonous atmosphere μτφ: ambiente αρσ pernicioso

el ambiente en la reunión estaba caldeado: the atmosphere at the meeting was very tense

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The staff's interest in providing an excellent education in a religious and congenial atmosphere is high.

en.wikipedia.org

Moreover, the processes need to build an environment congenial for cooperation between the target community with those others present in the village and around.

en.wikipedia.org

The vicissitudes of life, family affairs and financial constraints engulfed my life and deprived me of the congenial solitude.

en.wikipedia.org

His unique style is the result of his congenial style and personality, his energy and humour.

en.wikipedia.org

And a second cheer, because it is congenial to a large measure of personal liberty.

en.wikipedia.org