OBJETIVO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

objetivo¹ (objetiva) ΕΠΊΘ

1. objetivo crítica/análisis:

objetivo (objetiva)

objective

2. objetivo persona:

objetivo (objetiva)

objective

objetivo² ΟΥΣ αρσ

1.1. objetivo (finalidad):

objetivo

objective

objetivo

aim

su único objetivo era terminar cuanto antes

her one objective o aim was to finish as quickly as possible

1.2. objetivo ΣΤΡΑΤ:

objetivo

objective

1.3. objetivo como επίθ αμετάβλ:

objetivo

target προσδιορ

la empresa objetivo

the target company

2. objetivo:

objetivo ΦΩΤΟΓΡ, ΟΠΤ

lens

grupo objetivo ΟΥΣ αρσ

grupo objetivo

target group

objetivo zoom ΟΥΣ αρσ

objetivo zoom

zoom lens

objetivar ΡΉΜΑ μεταβ

objetivar

to objectify

objetivo de ventas ΟΥΣ αρσ

objetivo de ventas

sales target

αγγλικά

ισπανικά

targeting

selección θηλ del objetivo

uncolored

objetivo

unbiased opinion/report

objetivo

unprejudiced

objetivo

ισπανικά

αγγλικά

objetivo (-a) ΕΠΊΘ

objetivo (-a)

objective

objetivo ΟΥΣ αρσ

1. objetivo (finalidad):

objetivo

goal

tener como objetivo

to have as one's goal

2. objetivo ΦΩΤΟΓΡ:

objetivo

lens

3. objetivo (blanco):

objetivo

target

αγγλικά

ισπανικά

objective

objetivo αρσ

objective

objetivo, -a

aimless

sin objetivo(s)

targeted

elegido, -a como objetivo

unbiased opinion, report, advice

objetivo, -a

unprejudiced opinion

objetivo, -a

goal

objetivo αρσ

to achieve a goal

conseguir un objetivo

to set a goal

fijar un objetivo

to aim at [or for] sth

tener algo como objetivo

to aim to do sth

poner como objetivo hacer algo

aim

objetivo αρσ

his aim was to make fun of us

su objetivo era burlarse de nosotros

with the aim of doing sth

con el objetivo de hacer algo

target

objetivo αρσ

target

objetivo αρσ

ισπανικά

αγγλικά

objetivo [oβ·xe·ˈti·βo] ΟΥΣ αρσ

1. objetivo (finalidad):

objetivo

goal

tener como objetivo

to have as one's goal

2. objetivo ΦΩΤΟΓΡ:

objetivo

lens

3. objetivo (blanco):

objetivo

target

objetivo (-a) [oβ·xe·ˈti·βo, -a] ΕΠΊΘ

objetivo (-a)

objective

αγγλικά

ισπανικά

objective

objetivo αρσ

objective

objetivo, -a

aimless

sin objetivo(s)

targeted

elegido, -a como objetivo

unprejudiced opinion

objetivo, -a

unbiased opinion, report, advice

objetivo, -a

goal

objetivo αρσ

to achieve a goal

conseguir un objetivo

to set a goal

fijar un objetivo

lens

objetivo αρσ

to aim at [or for] sth

tener algo como objetivo

to aim to do sth

poner como objetivo hacer algo

aim

objetivo αρσ

his aim was to make fun of us

su objetivo era burlarse de nosotros

with the aim of doing sth

con el objetivo de hacer algo

presente

yo	objetivo
tú	objetivas
él/ella/usted	objetiva
nosotros/nosotras	objetivamos
vosotros/vosotras	objetiváis
ellos/ellas/ustedes	objetivan

imperfecto

yo	objetivaba
tú	objetivabas
él/ella/usted	objetivaba
nosotros/nosotras	objetivábamos
vosotros/vosotras	objetivabais
ellos/ellas/ustedes	objetivaban

indefinido

yo	objetivé
tú	objetivaste
él/ella/usted	objetivó
nosotros/nosotras	objetivamos
vosotros/vosotras	objetivasteis
ellos/ellas/ustedes	objetivaron

futuro

yo	objetivaré
tú	objetivarás
él/ella/usted	objetivará
nosotros/nosotras	objetivaremos
vosotros/vosotras	objetivaréis
ellos/ellas/ustedes	objetivarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Su objetivo es premiar la innovación, el desarrollo de nuevas tecnologías, o la aplicación de tecnologías ya existentes para solucionar problemas y agregar valor.

blog.sabf.org.ar

El objetivo de la charla fue dar consejos prácticos para aprovechar al máximo el living.

www.experimentocasa.com.ar

El objetivo de la guerra no es morir por tu país.

www.aviacionargentina.net

Las distintas técnicas que utilices se convierten en eslabones de una cadena que tiene por objetivo final llegar a más y más personas.

blog.fromdoppler.com

El segundo objetivo es usar los datos de una forma más eficiente.

blog.kinexo.com