VOTACIÓN - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

votación ΟΥΣ θηλ

votación (acción): voting

votación (método): vote

la votación empezó temprano: voting started early

se decidió por votación: it was decided by a vote

se decidió por votación: they voted on it

fue elegida por votación: she was elected

fue elegida por votación: she was chosen in a vote

fue elegida por votación: she was voted in

la propuesta se sometió a votación: the proposal was put to the vote o was voted on

la votación arrojó los siguientes resultados: the vote o voting produced the following results

hagamos una votación: let's take a vote

hagamos una votación: let's vote on it

la votación es secreta: it is a secret ballot o vote

cabina de votación ΟΥΣ θηλ

cabina de votación: voting booth

αγγλικά

ισπανικά

balloting: votación θηλ

plural voting: votación θηλ múltiple

cross-voting: votación θηλ por otro partido

cross-voting: votación θηλ cruzada λατινοαμερ

vote in: elegir (por votación)

vote through: aprobar (por votación)

vote down: rechazar (por votación)

polling booth: cabina θηλ de votación

block voting: votación θηλ en bloque

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

votación ΟΥΣ θηλ

votación: vote

votación a mano alzada: vote by show of hands

someter algo a votación: to put sth to the vote

αγγλικά

ισπανικά

polling: votación θηλ

vote down: rechazar (por votación)

voting booth: cabina θηλ de votación

vote in: elegir (por votación)

vote on: aprobar (por votación)

voting: votación θηλ

ballot: votación θηλ

ballot: consultar por votación

division: votación θηλ

to vote on sth: someter algo a votación

vote: elegir por votación

vote: votación θηλ

to put sth to the vote: someter algo a votación

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

votación [bo·ta·ˈsjon, -ˈθjon] ΟΥΣ θηλ

votación: vote

votación a mano alzada: vote by show of hands

someter algo a votación: to put sth to the vote

αγγλικά

ισπανικά

polling: votación θηλ

vote down: rechazar (por votación)

voting: votación θηλ

vote in: elegir (por votación)

vote on: aprobar (por votación)

voting booth: cabina θηλ de votación

ballot: votación θηλ

ballot: consultar por votación

to vote on sth: someter algo a votación

vote: elegir por votación

vote: votación θηλ

to put sth to the vote: someter algo a votación

to put sth to a vote: someter algo a votación

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

votación a mano alzada: vote by show of hands

someter algo a votación: to put sth to the vote

voting booth: cabina θηλ de votación

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

En sesión plenaria, las resoluciones se pueden adoptar por aclamación, sin objeción o sin votación, o bien mediante votación registrada o por votación nominal.

www.un.org

A las 18.00 en punto, se cerró la votación.

www.listao.com.ar

Lugares de votación, cómo consultar padrones y las modalidades de capacitación para autoridades de mesa, entre otros temas.

www.cij.gov.ar

Esta votación no es predictiva ni extrapolable pero puede tener un efecto psicológico difícil de estimar.

bradanovic.blogspot.com

El día de la votación debemos tener un equipo con una cobertura amplia, para poder observar la totalización.

entornos.sumate.org